By
Viewed
521,396
Please choose the correct answer for each question below:
Questions: 0/421
Correct: 0
Translate:
I've got you, Marge.
I've got ya.
Hold on, hold on!
Get off!
Don't you dare!
Sorry.
Vernon.
Oh, God.
Marge!
Please!
You bring her back, you bring her back now,
and you put her right!
No, she deserved what she got.
Keep away from me.
You're not allowed to do magic outside school.
Yeah, try me.
They won't let you back now.
You've nowhere to go.
I don't care, anywhere's better than here.
Who is that?
That man.
"Who is that?"
"Who is—"
That is Sirius Black, that is.
Don't tell me you've never been hearin' of Sirius Black.
He's a murderer.
Got himself locked up in Azkaban for it.
How did he escape?
Well, that's the question isn't it?
He's the first one that done it!
He was a big supporter of...
You Know Who.
Reckon you've heard of him.
Yeah, him I've heard of.
Why are we stopping?
We can't be there yet.
[Screaming]
Da, da-da, da!
Isn't he beautiful?
Say hello to Buckbeak.
Yes, you're not dangerous at all, are you?
You great, ugly brute.
Malfoy.
No.
Ah!
Buckbeak.
Whoa, whoa.
Whoa.
Whoa.
Buckbeak!
Away, ye silly creature.
Oh, it's killed me.
It's killed me!
Calm down.
It's—
It's just a scratch.
Hagrid!
He has to be taken to the hospital.
I'm the teacher, I'll do it.
Oh, you're gonna regret this.
Class dismissed!
You and your bloody chicken!
What's this rubbish?
"What's this rubbish?"
he says.
That there is the secret
to our success.
It's a wrench giving it to you,
believe me.
But we've decided
your needs are greater than ours.
George,
if you will.
I solemnly swear
that I am up to no good.
"Messrs Mooney,
Wormtail,
Padfoot and Prongs
are proud to present
The Marauder's Map."
We owe them so much.
Hang on...
This is Hogwarts.
And that—
No.
Is that really—
Dumbledore.
In his study.
Pacing.
Does that a lot.
Now, tell me what this is all about.
Well, now, years ago,
when Harry Potter's parents realised
they were marked for death,
do you remember?
They went into hiding.
Few knew where they were.
One who did was Sirius Black,
and he told You Know Who.
[Fudge] Not only did Black lead
You Know Who
to the Potters that night,
but he also killed one of their friends,
Peter Pettigrew!
Peter?
Peter Pettigrew?
Yes, little lump of a boy,
always trailing after Sirius Black.
[Rosmerta] I remember him.
Never let James and Sirius out of his sight.
But what happened?
[McGonagall] Well, Peter Pettigrew
tried to warn the Potters
and might have managed to,
had he not run into an old friend,
Sirius Black.
Black was vicious, he didn't kill Pettigrew.
He destroyed him!
A finger.
That's all that was left,
a finger, nothing else.
Oh, yes.
Sirius Black may not
have put his hands to the Potters,
but he's the reason they're dead.
And now he wants to finish what he started.
[Rosmerta] I don't believe it.
Oh, that's not the worst of it.
What could be worse?
This.
Sirius Black was, and remains to this day,
Harry Potter's godfather!
Now, the spell I'm going to try to teach you is called
the Patronus Charm.
Did you ever hear of it?
No?
Well, Patronus is a kind of positive force,
and for the wizard who can conjure one,
it works something like a shield
with a Dementor feeding on it,
rather than him.
But in order for it to work,
you need to think of a memory.
Not just any memory,
a very happy memory,
a very powerful memory.
Can you do this?
Just do it.
Expecto Patronum!
Expecto Patronum!
Yes!
Well done, Harry.
Well done.
[Rosmerta] Peter Pettigrew?
[McGonagall] Little lump of a boy,
always trailing after Sirius Black.
[Fudge] Black was vicious, he didn't kill Pettigrew.
He destroyed him!
Watch it there, boy.
We're trying to sleep here.
Yes, we are.
Now I haven't the faintest idea, Harry,
how this map came to be in your possession.
And quite frankly, I am astounded
that you didn't hand it in.
Did it never occur to you that this
in the hands of Sirius Black
is a map to you?
No.
No, sir.
You know, your father never set much store
by the rules either.
But he and your mother gave their lives to save yours.
And gambling their sacrifice by
wandering around the castle unprotected,
with a killer on the loose
seems to me a pretty poor way to repay them!
Now, I will not cover up for you again, Harry.
Do you hear me?
Yes, sir.
I want you to return to your dormitory and stay there.
And don't take any detours.
If you do, I shall know.
Professor, just so you know,
I don't think that map always works.
Earlier on, it showed someone in the castle.
Someone I know to be dead.
Oh, really? Who might that be?
Peter Pettigrew.
That's not possible.
It's just what I saw.
Ron!
Ron, you're okay.
The dog, where is it?
Harry, it's a trap.
He's the dog, he's an Animagus!
If you want to kill Harry,
you'll have to kill us too.
No.
Only one will die tonight.
Then it'll be you!
No!
Are you going to kill me, Harry?
Expelliarmus!
Well, well, Sirius.
Looking rather ragged, aren't we?
Finally, the flesh reflects
the madness within.
Well, you'd know all about the madness within,
wouldn't you, Remus?
I found him.
I know.
It's him.
I understand.
Let's kill him.
No!
I trusted you!
And all this time you—
You've been his friend.
He's a werewolf!
That's why he's been missing classes.
How long have you known?
Since Professor Snape set the essay.
Well, well, well, Hermione,
you really are the brightest witch
of your age I've ever met.
Enough talk Remus,
come on, let's kill him!
Wait!
I did my waiting!
12 years of it!
In Azkaban!
Very well.
Kill him.
But wait one more minute.
Harry has the right to know why.
I know why.
You betrayed my parents.
You're the reason they're dead.
No Harry, it wasn't him.
Somebody did betray your parents,
but it was somebody who,
until quite recently,
I believed to be dead.
Who was it then?
Peter Pettigrew!
And he's in this room, right now!
Pettigrew's alive
and he is right there.
Me?
It's mental.
Not you!
Your rat!
Scabbers has been in my family for—
12 years.
Curiously, long life
for a common garden rat.
He's missing a toe, isn't he?
So what?
All they could find of Pettigrew was his—
Finger!
The dirty coward cut it off
so that everyone would think he was dead.
And then he transformed into a rat.
Show me.
Give him to him, Ron.
What are you trying to do to him?
Scabbers!
Leave him alone!
Get off him!
What are you doing?
Scabbers!
Remus?
Sirius.
My old friends!
Harry, look at you.
You look so much like your father,
like James.
We were the best of friends he and I.
How dare you speak to Harry!
How dare you talk
about James in front of him!
You sold James and Lily to Voldemort,
didn't you?
I didn't mean to.
The Dark Lord,
you have no idea the weapons he possesses.
Ask yourself, Sirius,
what would you have done?
What would you have done?
I would've died.
I would've died
rather than betray my friends!
Harry,
James wouldn't have wanted me killed.
Your dad—
Your dad would've spared me.
He would've shown me mercy.
Should've realised, Peter,
that if Voldemort didn't kill you,
then we would, together!
No!
Harry,
this man is—
I know what he is.
But we'll take him to the castle.
Bless you, boy.
Bless you.
Get off!
I said we'd take you to the castle.
After that, the Dementors can have you.
Remus, my old friend.
Have you taken your potion tonight?
You know the man you truly are, Remus!
This heart is where you truly live!
This heart!
Here!
This flesh is only flesh!
Expelliarmus!
Harry!
Remus!
Remus!
Run!
Run!
Sirius!
No. Sirius!
Mysterious thing, time.
Powerful.
And when meddled with...
dangerous.
Sirius Black is in the
top-most cell of the dark tower.
You know the laws, Miss Granger.
You must not be seen.
And you will do well,
I feel, to return before this last chime.
If not, the consequences
are too ghastly to discuss.
If you succeed tonight,
more than one innocent
life may be spared.
Three turns should do it, I think.
Oh, by the way,
when in doubt,
I find retracing my steps
to be a wise place to begin.
Good luck.
What the bloody hell
was that all about?
Sorry, Ron, but seeing
as you can't walk...
What just happened?
Where's Ron?
7.30.
Where were we at 7.30?
I don't know, going to Hagrid's?
C'mon, and we can't be seen.
Hermione!
Hermione!
Hermione, wait!
Hermione, will you please
tell me what it is we're doing?
Ah, come to see the show?
You foul, loathsome, evil cockroach!
That's us.
Hermione, no!
He's not worth it.
This is not normal.
This is a Time-Turner, Harry.
McGonagall gave it to me first term.
This is how I've been getting
to my lessons all year.
You mean, we've gone back in time?
Yes.
Dumbledore obviously wanted
us to return to this moment.
Clearly, something happened
he wants us to change.
Sirius.
C'mon!
This is horrible.
Don't worry.
My dad will come.
He'll conjure the Patronus.
Any minute now.
Right there.
You'll see.
Harry, listen to me.
No one's coming.
Don't worry, he will.
He will come!
Sirius.
You're dying,
both of you.
Harry!
Expecto Patronum!
Bombarda!
Woo-hoo!
Woo!
I'll be forever grateful for this,
to both of you.
I want to go with you.
One day, perhaps.
For some time, my life
will be too unpredictable.
And besides,
you're meant to be here.
But you're innocent.
And you know it.
And for now, that'll do.
[Hermione] Down, Buckbeak.
I expect you're tired of hearing this.
But you look so like your father,
except your eyes.
You have—
My mother's eyes.
It's cruel that I got to spend
so much time with James and Lily
and you so little.
But know this,
the ones that love us
never really leave us.
And you can always find them...
in here.
You really are
the brightest witch of your age.
Related Songs