Learn Language through the song - | English exercises

Translate:

[Muzyka]

O rany,

przepięknie,

naprawdę przepięknie tu.

[Muzyka]

Co tak długo? Pakuje nas którędy

jesteśmy? Tu.

Pójdziemy tą drogą tamtędy.

Zejdziemy niżej do końca.

Chcę dojść tutaj na tę łąkę przy

jeziorze.

Tam na miejscu się rozejrzymy.

Całkiem poza szlakiem.

Nie szkodzi.

Na pewno. Jasne, zaufaj mi. Jesteś

bezpieczna.

Chodźmy.

Uwaga.

Dziękuję.

Proszę.

Raz, dwa, trzy.

[Muzyka]

Którędy? Tą ścieżką.

[Muzyka]

Zamknij tu i ściągaj trochę w dół.

Przynosisz

szczęście.

>> Zobacz.

[Muzyka]

>> O kurczę,

cudo.

Poza szlakiem.

Niesamowite.

Piękne.

Warto się przedrzeć.

Cudownie tu.

[Muzyka]

Wybacz, że mnie nie było. Wybaczam.

Ostatni raz.

Już nie odchodź.

Okej,

>> dobrze.

Tak poważnie,

tu nie może być piękniej,

prawda?

Nie może

co? Poważnie?

Poważnie?

Wyjdziesz za mnie?

>> Tak.

[Muzyka]

O matko, jest piękny,

idealny.

[Muzyka]

Kocham cię.

Mama zwariuje.

Będzie płakać.

[Muzyka]

Nie sikaj tu. O matko, nie wierzę.

Nie rób mi zdjęcia,

wariat.

Schowaj się chociaż.

Żeenada.

Nikogo tu nie ma.

Głupek,

ale kochany.

Pięknie. Co te gwiazdy?

Dobrze je widać.

[śmiech]

Niegotowy,

surowy. Nie wierzę.

Zmarnowałem jednego.

Smacznego. Kurczę.

To jest życie. Podoba mi się.

Nie wierzę, jaki piękny wybrałeś.

Prawda?

Idealny.

Natalie Lerd.

Witam panią.

Pani Lerd.

Przyzwyczaj się. Pani Lert.

szczęściarz ze mnie

wzajemnie.

Już dawno powinienem był pomyśleć.

Tak tęskniłam

i ja też

każdego dnia

jak nie miałam wieści

myślałam, że zadzwonią.

Nawet flagi bym nie dostała.

Już cię nie zostawię. Poważnie? Tak.

Co robisz? Coś puka w drewno. I jak to?

Jak w drzwi.

W lesie nie ma drzwi.

Słyszysz

co to?

Coś tam jest.

Co zrobisz?

Nic. Tak jest w lesie.

Widzisz to

>> poszło.

Co to?

Pewnie jeleń. To nie jeleń.

Niedźwiedź. Co?

Spokojnie, obronię cię.

Śpij już.

Jak nas zje, to nie żyjesz.

Boję się.

Tyler.

Co to?

Co robisz?

Wyjrzę.

A jak to niedźwiedź? Może niedźwiedź.

Nie idź.

Co ty? Może to żarty? Zaraz wracam.

Nie bój się, będzie dobrze.

Zostań tu.

Tyler,

to ja.

Gałąź spadła i dzwoniło.

Wracasz? Chwila.

Tai

[Muzyka]

Natali

nad

[Muzyka]

>> legenda lasu. tu

[Muzyka]

oddział psychiatryczny

12 miesięcy później

To wielki dzień.

Co pan na to?

Chcę do domu.

Zrobił pan duże postępy.

Zaleciłam koniec leczenia.

Jak się pan czuje?

To normalne, że jako żołnierz obwinia

pan siebie. Przeszedł

pan histerię, omamy, koszmary.

[Muzyka]

To może zrujnować życie.

Rozumiem.

Co więc się tam wydarzyło?

Atak niedźwiedzia

na pewno

100%

Życzę powodzenia

i zdrowia.

Proszę dzwonić w razie potrzeby.

Obwiniam siebie

za śmierć Natalii.

Tak.

nie znaleźli jej ciała.

[Muzyka]

To bezpieczne.

Zaufaj mi.

Tai

>> t

>> taj.

Mama,

chodźmy.

>> Dzięki.

Chcesz porozmawiać?

Mówiłem miesiącami.

Co bym nie robił,

brzmi jak wariat.

Nieprawda.

Wcale tak nie jest.

Słyszę jak krzyczy

nieustannie.

To nie chcę przejść.

Taj

przejdzie z czasem.

Ale ja nie chcę.

Chcę prawdy,

prawdy.

Więc pomyśl.

To trudna decyzja.

Cokolwiek zrobisz, ukształtuje twoje

życie.

Możesz

zapomnieć o tym

albo przyjąć to, co mówią inni.

Nie pasuje ci.

Nie tak. cię uczyłam.

Możesz też tam wrócić i szukać

odpowiedzi.

Ja ci wierzę,

coś strasznego się tam stało.

Twój ojciec w takiej sytuacji

szukałby prawdy.

Pamiętasz jak pomalowaliśmy jajka na

Wielkanoc i tata je ukrył?

Tak, znalazłeś je,

ale to nie wystarczyło.

Musiałem znaleźć zająca. No właśnie.

Byłeś wszędzie, w garażu, w ogrodzie.

Szukałeś odpowiedzi.

Tata musiał kupić zająca.

Ale ty

chciałeś widzieć jak on chowa te jajka.

Nigdy się nie poddajesz.

Kocham cię, mamo.

Cieszę się, że wróciłeś,

ale cię znam.

Policja niedawno

przywiozła pudło.

Są tam rzeczy z kempingu.

Może coś w nim znajdziesz.

Jest w kuchni.

[Muzyka]

Teren prywatny. Zakaz wstępu

[Muzyka]

Ah.

[Muzyka]

coś z autem.

Już dobrze. Celuj gdzie indziej.

Kto ty? Pogadamy, ale to odłóż.

Chodź.

Co się stało?

Nie wiem.

Co widziałeś? Coś tu było.

Nie wiem co. Wyrwało mi drzwi.

Może niedźwiedź.

Niedźwiedź.

Grizly robią tak na Alasce.

Mam kemping mile stąd.

Przyda ci się odpoczynek.

Chodźmy.

No dawaj,

proszę.

Znam cię.

Byłeś wszędzie rok temu

w wiadomościach.

Tu wciąż giną ludzie.

Pełno tu historii.

Co ty tu robisz?

Już koniec polowań.

Co z tego? Łapie kiedy się da.

Nikt tu nie chodzi.

Siedzą w dolinie albo w centrum

edukacyjnym.

Chcą widoków.

A to teren prywatny.

Widziałem znaki.

Co to Zajlon?

Nie wiem,

ale

ile lat tu jestem, nie widziałem ani

jednego ich pracownika na tym terenie.

To już dziwne.

Czemu?

Widziałem i słyszałem pewne rzeczy.

Ty pewnie też.

Pukanie w nocy, poszarpane drzewa,

ułożone kamienie.

[Muzyka]

Kiedy zginęła moja narzeczona, słyszałem

pukanie,

widziałem kamienie.

Dziś rano, kiedy przyszedłeś,

coś niszczyło moje auto.

To nie był niedźwiedź.

Co ty robiłeś w tym aucie?

Słuchaj,

polujesz nielegalnie, a giną tu ludzie.

Że co?

Zastanawiam się, po co wstajesz rano i

jedziesz w ten las.

Nie jest tu bezpiecznie.

Tu jest tak od dawna.

Chodź, coś ci pokażę.

[Muzyka]

Już niedaleko.

Tata mnie tu zabierał,

uczył polować, łowić to, czego

dzisiejsze dzieciaki już nie znają.

Tata nam na wszystko pozwalał

pod jednym warunkiem.

Nie mijać ich.

Cinukowie powiesili je setki lat temu.

Idą w obie strony.

Co to?

Myślę, że granica.

Nie chcieli tu ludzi.

albo chcieli coś tu zatrzymać.

[Muzyka]

Jest masa historii o niebezpieczeństwie,

które tu czycha na ludzi.

Minąłeś je kiedyś

raz,

dziś rano,

ale już chyba nic nie znaczą.

Czemu?

Jak góra wybuchła, uwolniła to coś.

Wiesz czemu tu jestem?

Mogę sobie zaprzeczać, ale ciekawość

mnie dobija.

Nie wierzę.

Chcę to zobaczyć.

Co?

Wielkoluda.

Nie wierzę w bajki. Nie.

A co ją porwało?

Co cię napadło?

Nie wiem,

ale chcę znać odpowiedź.

Spokojnie.

pewnie nas obserwuje.

Tego jeszcze nie było.

>> Mówiłem, że nas obserwuje.

Czemu drzewo? To jasne.

Nie lubi ognia.

Po to tu jesteś.

Odpowiedzi

to chodź.

[Muzyka]

Cokolwiek to jest, jest daleko.

Skąd wiesz?

Słuchaj,

las nam daje znaki.

Kurczę,

niezłe wyczucie.

Masz jakieś doświadczenie w wojsku?

12 lat.

Oddział specjalny. Kurde,

źle nie trafiłem.

A ty

liczy się oglądanie serialu masz?

Nie,

to nie mam doświadczenia.

Spójrz,

chyba mam rację.

przerwał ogranicę.

Nic go już nie trzyma.

Trzeba uważać.

Już mówiłem,

nie wierzę w bajki.

Cholera.

[Muzyka]

O kurde,

daj rękę.

[Muzyka]

Wiejmy,

nie inaczej.

Moja noga.

[Muzyka]

Ah.

[Muzyka]

Ah.

Jeszcze trochę.

>> Musisz być cicho.

Sprawdzę ją.

I jak

muszę nastawić?

Był tam mój plecak. Mam apteczkę.

Nie idź tam.

Jak nie pójdę, to nie dasz rady.

Strzelaj w to, co się rusza. Zaraz

wracam.

Szybko. Pogoda się zmienia.

Natali,

przepraszam.

[Muzyka]

Hej,

tutaj.

Jak tam?

Mówiłem,

ciekawość mnie dobiła.

Nie zginiesz tu.

Ajmy.

Chodź.

We got Trzeba by rozbić obóz.

Dojdziesz do drzew?

Tak. Chodźmy.

Cholera.

[Muzyka]

Dzięki za ratunek.

Zapomniałem.

Wziąłem dla ciebie.

Ale z nas para.

Skuruleni przy ogniu.

Cicho. Oszczędzaj siły.

Przydadzą się rano.

Prędzej drink.

Będzie ciężko.

Naprawdę jesteś tu po odpowiedzi?

Czy chcesz tu zostać?

Wielu nie wie

aż do końca.

Widzę jak ją kochasz.

Straciłeś kogoś?

Tak.

Miałem kiedyś psa.

czasem była wredna.

Jeśli chciałeś odpowiedzi,

to już masz.

On nie lubi ognia. Będzie dobrze.

Jest dobrze.

>> Może już poszedł.

[Muzyka]

Ah.

To nie whisky, ale pomoże

powoli.

Jak się czujesz?

Wypatruj. Zaraz wracam.

[Muzyka]

Cholera.

[Muzyka]

Nie chcę zapeszać.

Mamy jedno wyjście.

iść z powrotem przez jego teren.

Wiesz, że cię spowalniam.

Nie zostawię cię tu.

Jak chcesz to zrobić, wymyślę coś.

Prześpij się.

Ja popilnuję.

[Muzyka]

Pogadamy rano. Żadnych dyskusji.

W razie czego

budź mnie. Odpocznij.

[Muzyka]

Ah! Ah!

[Muzyka]

Ah!

[Muzyka]

Ah

Ah.

He.

[Muzyka]

Eh Ah.

[Muzyka]

Oh.

[Muzyka]

He.

Ah.

No chodź.

[Muzyka]

Giń ty skurczy byku.

[Muzyka]

Obudził się

Gdzie ja jestem?

Przeżył pan traumy.

Sporo pan przespał.

Proszę odpoczywać.

Wie pan, co się stało?

Tak.

Dobrze.

Przedstawię panu kogoś.

Może panu pomóc.

Nie zwariowałem.

Wiem, co widziałem.

Oczywiście.

Tyler Lerd

ocalały.

Kim pan jest?

Zatroskanym znajomym.

Lekarzem? Nie.

Z psychiatryka? Nie. Wracam tam. Wiem co

widziałem. I dobrze.

Nie chcę cię tam odsyłać. Tyler,

widziałeś go?

Te rany.

O co chodzi?

Wszedłeś kiedyś sam ciemną ulicą?

Może do auta i poczułeś te ciarki na

plecach, jakby coś na ciebie patrzyło.

Mama otwierała szafę, kiedy kładła cię

spać,

a ta ciemność chciała cię pochłonąć.

Wyskakiwałeś z łóżka przerażony, że coś

z zaświatów

[Muzyka]

cię dorwie.

Dzieci to wiedzą.

Wiedzą, że terror istnieje,

a jako dorośli to wypieramy.

Ale ty nie jesteś dzieckiem.

Wiesz, że są rzeczy, które mogą

przerażać.

Jestem Jackson Wells. Tyler,

też je widziałem.

Potwory.

Tak.

A teraz pytanie.

Zabiłeś go?

Strzelałem,

ciąłem, dźgałem

i podpaliłem tego skurczybyka.

Więc tylko go wkurzyłeś.

O co tu chodzi?

Jesteśmy częścią zespołu

i szukamy nowych członków.

[Muzyka]

tekst

Renata Gospodarczyk czytał Maciej

Więckowski.

[Muzyka]

Please choose the correct answer for each question below: