Learn Language through the song - | English exercises

Translate:

let me out of here! Please!

This is what you get for not listening!

Come on! Don’t do this to me!

Good behavior is the key to my heart.

(Cries)

(Laughs)

(Cries)

tweet-tweet,

Rockin' Robin!

(door opens)

What do you want?

We're in the middle of dinner.

Sorry. I'm just checking in to make sure that everything's okay.

It was – until our meal was interrupted.

I’m sorry. It’s just,

I saw a girl in the window, and it looked like she needed help.

Oh, that's just my kooky daughter.

She's always clowning around, trying to get a rise out of people.

Don't worry. I'll have a word with her.

Oh, but, uh-

(Door closes)

(Sighs)

Cindy!

You stay away from that window

or I’ll board it up!

You hear me?!

(sighs) dad.

Ready?

One, Two,

Three.

All right.

Now, promise you’ll print that out for me?

I promise.

I know you're old school,

and You can frame it next to your CD collection.

(laughs)

jeez.

alright, This is gonnabe the most incredible year ever.

not just because of the new house, or the new family, but…

my baby girl is turning 18!

(Giggles)

C’s 18th B day!

Can't wait. I love you.

I love you.

(Giggles)

Don't

you ever think about pulling a stunt like that again.

Nobody believed you the last time you called for help,

And nobody believed you today.

I saw to that.

I'm sure you did.

Don't you get smart with me, young lady!

Or you'll be out on the street!

Just be thankful for a roof over your head.

Now, get up and do the boys’ laundry.

I want them looking their best for school.

Oof! Better wash them twice.

We had burritos today.

(laughs)

Good morning, class.

I am Mrs. Chen.

Mr. Holland's replacement for his political science classes.

Now, let's start with attendance.

Do I have Cindy Clark?

I hate giving you bad news, Julianne,

especially when you were nice enough to invite me along.

But you're spending money at a rate your finances can't handle.

Your account is draining fast.

And between all the mortgage payments on that huge house,

Gifts for the twins, lavish parties,

and all these spa treatments.

You're welcome.

And don't tell me I don't have enough money.

My dearly departed ex-husband amassed a fortune.

That’s true,

But not all of it belongs to you.

They are Cindy’s trust.

As you know, most of the money

was put into the trust account for Cindy

once she turns 18.

No, I didn’t know!

Why didn't you tell me?

I've tried several times, but honestly, you've never wanted to talk numbers.

Well, Here's a number for you – Zero!

That's how much I'll be paying you if you can't get me my money!

The only way to gain access to the account is

if Cindy signs over the funds once she's 18.

Oh,

is that all?

Um-hmm.

(school bell rings)

Cindy, may I have a word with you?

You know, I saw you in the window yesterday,

and you looked really distressed.

Your mother said that you were just joking, but was that true?

Yeah, it was just a joke.

I was playing around.

Cindy, is there anything you want to share with me?

You don't have to worry,

This is a safe space.

Well, actually, what happened was…

I saw a mouse in the attic

and I freaked out.

My mom was probably embarrassed that we have mice in the attic,

And I guess I am, too.

I'm sorry I didn't tell you the truth.

Okay, well, just remember, I'm here

If you ever want to talk about anything, rodents or anything

else.

Come on! Keep up!

We've got snacks waiting for us at home.

Yeah, like five kinds of cool ranch!

(laughs)

At least my stepmother didn’t have triplets.

Okay, just keep walking.

I see you!

Yo, Cringe Cadet, what are you doing?!

Worst valet service EVER.

I mean, seriously.

(door closes)

There’s gotta be Something in here.

(Sighs)

Thank you,

Honey.

This should tide me over until I get my hands on that trust,

and then you can trust that I'll be fully funded.

Speak of the devil.

(Sighs)

How are my boys doing today?

Hungry. (door closes)

yeah, what he said.

- Come on. - Cindy.

Just who I wanted to see.

I've been thinking a lot about you lately.

- You've been thinking about me? - Of course.

You're a senior this year and college is right around the corner.

Oh, I see – you wanna get rid of me.

I want to pay your tuition.

Say what now?

look, Cindy, I know how good of a student you are,

And your dad told me all about your career ambitions.

So I want to reward that hard work by covering the cost of your degree.

(laughs)

I don't know what to say.

You don't need to say anything.

You just need to sign this document.

It's just some boring paperwork my financial advisor gave me.

When you're 18, it allows me to fund your tuition

and your housing costs through the family trust.

It's just a bunch of legal mumbo jumbo.

Can I see it?

Why? don't you trust me?

You know, you try to do something nice, something from the heart,

And this is the thanks I get!

No, no, no, no! I didn't mean to offend you.

I just wanted to see the-

Never mind. It's okay.

I'm sorry.

That's my college girl.

(Chuckles)

You'll just need to sign it on your birthday

In a few days. It'll be my present to you.

(Sighs)

I know, Dad… there's so many choices.

(Chuckles)

Oh, look, it's your old law school.

- Maybe now I’ll be able to… - Follow in my footsteps?

Honey, I'd be honored.

No, I’d be honored –

to be a lawyer like you and stand up for people who need help.

Well, it can be a very noble profession

for a very noble person.

Oh, I'm so proud of you, honey.

I love you too, Dad –

And I'm gonna make you proud.

Sorry, honey.

You've got nothing left on your lunch card.

But my stepmom was supposed to put money on it.

I don't know what to tell you.

- There’s no such thing as a– - Free lunch?

Sure, there is.

- I'll put it on my tab. - Oh, you don't have to do that.

I want to. Plus, you look like you could use a good meal.

Also,

I'm concerned about you.

Are you sure there's nothing going on at home?

Home!

That's what we're gonna make here,

And a new life.

Come on! Let’s check out your bedroom!

All right.

Hurry up!

All right.

I had a decorator take a pass at it for you.

What do you think?

Oh my gosh!

dad, I don't know what to say.

Just say you'll try your best to make it your home.

And give our new family a chance?

I understand you're going through a lot since your father's death,

but that's no reason to make up false

accusations about your stepmother.

It's all right.

We can't blame Cindy for this.

If anyone should take the blame, it's me.

Your father had some big shoes to fill,

and I'm just trying my best to be there for you as a mother.

That's great.

And don't beat yourself up.

Children at this age are prone to lashing out in situations like this.

- Lashing out?! I'm telling the truth! - Cindy.

Your mind is clouded with grief.

You really should try some self-awareness.

Try putting yourself in other people's perspective.

Can you try that for us,

Cindy?

are you okay?

Yeah, I'm good.

Thank you so much for lunch.

Really, It's so nice of you, but I gotta go…

next.

here.

Go on, fill ‘em up!

And we want Gatorade this time.

Yeah, and snacks!

Doesn't she realize we gotta be charged for practice?

It's basic science.

Hey, yo, boys. we’re back.

Hey, you're that creep from the street!

- Get away from me! - Listen. Just listen.

Not until we talk, cindy.

How do you know my name?

Who are you?

I'll explain everything. Just take this.

Leave me alone.

I mean it.

Practice isn't over yet? (car door closes)

- Where are the boys? - on the court.

Well, make yourself useful.

Get them some Gatorade or some snacks.

Great minds think alike.

Hi. Sorry to bother.

I was wondering if you could help me pull a student's file.

Her name is Cindy Clark.

What do you need Cindy's file for?

Oh, she asked me for her college recommendation,

and so I wanted to make sure that she was a good student

before I give her my seal of approval.

Oh, makes sense.

Thank you.

Why’s that teacher asking about Cindy?

I don't know, but we better tell mom.

Yeah,

Then she won't be mad

at us for getting in trouble today.

- Score! - Score!

(laughs)

You were speaking up,

but nobody listened.

Oh, oh!

there's my ssoon-to-be college freshman.

Are you looking at schools?

uhm, Yeah.

- Sure was. - good.

because your birthday's in a few days,

and I'm excited for you to sign the paperwork.

Me too.

But don't you think I should look over at it first?

I mean, my dad always said to read stuff over carefully.

You never know what could be in the fine print.

Cindy,

what are you implying?

That I would deceive you?

No. I mean, there could be a mistake somewhere.

The only mistake was making you this offer in the first place.

If you're gonna be this ungrateful.

I'm sorry.

- I'm not being ungrateful. - Too late!

The deal is off!

No, no, no, please! I’ll do anything!

All you need to do

is sign.

Okay, okay.

I'll sign whatever you need me to sign.

Tonight’s the night, boys.

At the stroke of midnight,

I'll get Cindy to sign the document.

And once she does, our nightmare will be over.

(laughs)

Wait, what about that teacher checking out Cindy's files?

What teacher?

Dude, you didn't tell her?

I thought you did.

Now, we’re gonna be in even more trouble than before!

Dude, shut up, man!

Enough! Now,

if there's a teacher snooping around at school, that changes things.

We're only 16 hours away.

We can't risk Cindy leaving the house.

Hey! I’m locked in!

That’s right, honey!

You're staying home today.

But I've got school.

and I've got big plans for your birthday.

But I can't let you see,

Or it'll spoil the surprise!

Come on. Let me out! I'll keep my eyes closed.

You're not 18 yet, my dear.

You still need to do what you're told!

Okay.

I think that's everyone.

Where’s Cindy?

Has anyone seen her?

(Door opens)

How was everything at school?

fine.

And what about Cindy's teacher?

She was just… teaching?

(laughs)

Yeah, We didn't see anything strange.

Okay, good.

Just a few more hours to go.

- Yeah. - Let’s go.

(laughs)

(Screams)

Have you seen Cindy today?

Who are you? What do you want?

Have you seen Cindy today? Have you seen her?

No. She didn't come to class.

What is this about?

look, we can't talk here.

Just meet me at the late night diner, 11 o’clock, okay?

I'll explain everything.

This will do the trick.

Sorry to keep you cooped up in there all day.

We were trying to get your birthday surprise ready.

Where is it?

Well, it's not your birthday yet, silly, but it will be soon.

That's why we're staying up till midnight.

Can't we do this tomorrow?

- I’m tired. - Nonsense.

I’ve made coffee for everyone, here.

Come on.

It's pumpkin spice.

Your favorite.

How did you know?

I'm your mother, aren’t I?

I'm supposed to know these things.

Hey.

- Thank you for meeting me here. - Of course.

So, what do you know about Cindy?

Nothing good,

I could tell you that.

alright, look.

Five years ago, Cindy’s stepmom, Julianne, met my father.

I never liked Julianne, but she got her claws into my dad,

and they got married quickly.

A few months later, dad got really sick,

which was strange because he always took such

good care of himself.

He died not long after that.

When I turned 18, Julianne tricked me into signing away my inheritance.

Then she just…

disappeared.

Thinking back, I remembered how every morning,

Julianne would serve my dad coffee.

He never liked it.

He said it tasted funny,

but she insisted every morning.

I should have known something was wrong.

So you think your father was poisoned?

I know he was.

But the police, they didn't believe me.

And she's gonna do it again.

Don't ask me how I got that.

Cindy’s father's medical file.

Yeah, the same symptoms as my dad.

And now, just like me,

Julianne's gonna steal Cindy’s inheritance on her 18th birthday.

Her 18th birthday?

That's tomorrow.

That’s…

That’s in 20 minutes!

We have to get to Cindy before it’s too late!

Let’s go! Let’s go!

Cindy, how do you like your coffee?

I feel…

funny.

See, boys? She’s under my spell,

And soon we'll have her inheritance.

- Dude, Mom! - She can hear you!

It doesn't matter.

I slipped her something new.

She's completely susceptible to suggestion.

Cindy,

Raise your hand.

(Laughs)

Just a few more minutes,

and then it’s happy birthday –

to us.

(laughs)

Hello? Yes.

Can you please send officers to 172 Arbor Lane?

Of course, it’s urgent!

There's no time to waste!

Okay, Cindy.

The time has come, just sign the dotted line.

What are you waiting for?

Just sign it!

Hold it right there!

- You’re under arrest! - What?!

Jesse, what are you doing here?!

Hey, hold up.

stopping you from hurting anyone else!

And this girl has been drugged!

You repugnant child! I’ll get you for this,

if it’s the last thing I do!

That money is mine!

Do you hear me?!

Everything's gonna be alright, Cindy.

You’re safe now, And so is your fortune.

- Fortune? What fortune? - You’re a Millionaire

And you didn't even know it.

And your dad left you everything.

But who are you?

It's a long story…

Please choose the correct answer for each question below: