By
Viewed
1,400,605

Please choose the correct answer for each question below:

Questions: 0/1173

Correct: 0

Translate:
Phim được Lồng tiếng bởi Moxi Media Bắc Kinh
Con à
nhà họ Thư bình an hay không trông cậu vào con đó.
Hoàng thượng
Gia tộc Thư thị có ý đồ mưu phản, chứng cứ rõ ràng
đã xử trảm toàn tộc vào giờ Ngọ.
Nương nương.
Người đâu
đem thuốc giữ thai mà Hoàng thượng
ban cho Nương nương lên đây.
Nam Sênh trong vai Thư Uyển
Ti Thiên Các
Đỗ Tuấn Trạch trong vai Phó Thừa Bình
Lưu Tề Khải trong vai Mục Vân Cảnh Hằng
Diễn viên khách mời: Tưởng Tử Lạc trong vai Thư Dịch Kỳ
Diễn viên khách mời: Giản Viễn Tín trong vai Vua Khải Phong
Tổng biên kịch,Tổng giám chế: Giản Viễn Tín
Các chủ, bàn Vận mệnh sơn hà sụp đổ rồi.
Hôm nay thần thiếp có lòng đi thăm tỷ tỷ
nhưng Hoàng hậu Nương nương nghe nói toàn tộc bị chém
vì oán hận nên đã phá bỏ
long chủng của Hoàng thượng.
Còn nói là...
Còn nói gì?
Hoàng hậu Nương nương còn nói
long thai trong bụng là nghiệt chủng
không thể giữ lại.
Trẫm có lòng tha cho nàng ta đường sống
nàng ta lại hại tử tự của trẫm.
Được.
Trẫm sẽ cho nàng ta toại nguyện.
Hoàng thượng đừng giận mà.
Khởi bẩm bệ hạ, Quốc sư cầu kiến.
Khởi bẩm bệ hạ, mới vừa rồi
Vật tính toán vận mệnh Hoàng triều
là bàn Vận mệnh sơn hà sụp đổ
sợ là căn cơ triều ta sẽ gặp nguy hiểm.
Có thật vậy không?
Bệ hạ, Nương nương mang mệnh trời
là phượng hoàng chuyển thế.
Nếu Nương nương hỗ trợ
triều Đại Đoan mới có thể hưng thịnh.
Giờ Nương nương bị nhốt vào lãnh cung
đã động vào căn cơ quốc gia.
Nếu còn xử tử Nương nương
sợ là thiên hạ sẽ đại loạn.
Trẫm là chân mệnh thiên tử.
Thiên hạ đều là của Trẫm.
Sao bị sống chết của một nữ tử thao túng được?
Trẫm trị vì thiên hạ
không dựa vào vận mệnh lẽ trời
mà là dựa vào nhân đức, quyết định sách lược.
Nếu còn dám ăn nói ngông cuồng
Trẫm sẽ không tha đâu.
Bệ hạ...
Im miệng.
Truyền ý chỉ Trẫm
phế truất Thư Uyển, mưu hại Long tự
ban một dải lụa trắng.
Nương nương, Nương nương.
Hoàng hậu Nương nương.
Nương nương, Nương nương.
Nào.
Nương nương.
Hầu gia, xin ngài hãy cứu Nương nương.
Bệ hạ lệnh cho Lê Quý phi
phá bỏ thai nhi trong bụng Nương nương.
Nương nương.
Hoàng thượng đã ban tội chết.
Thánh chỉ sắp tới đây rồi.
Ta sẽ đưa nàng rời đi.
Thừa Bình.
Nhà họ Thư
đã không còn nữa rồi.
Thiên hạ rộng lớn nhưng ta không còn chỗ dung thân.
Chuyện không liên quan tới ngươi.
Ngươi đừng can dự vào.
Nàng nói gì vậy?
Chuyện của nàng sao lại không liên quan tới ta?
Thư Uyển
đã nhiều năm trôi qua
nàng vẫn không hiểu tâm ý ta sao?
Thừa Bình.
Thừa Bình.
Nếu như vậy
xin ngươi thay ta làm một việc
được không?
Thư Uyển.
Phụ thân.
Mẫu thân.
Nhi nữ tới muộn rồi.
Phụ thân.
Thư Uyển, Thư Uyển.
Thư Uyển.
Ông trời ơi
sao người đối xử với nhà họ Thư như vậy?
Nhà họ Thư nam chinh bắc phạt
giúp thiên hạ yên bình
cứu vô số bách tính tránh cảnh chiến loạn khốn khổ.
Sao người đối xử với nhà họ Thư như vậy?
Ông trời ở trên sao, sao để ý tới ngươi được?
Hay cho hai kẻ tình chàng ý thiếp.
Nào.
Một là nữ nhân của Trẫm
một là đại thần của Trẫm.
Các ngươi không thấy hổ thẹn sao?
Thư Uyển không thẹn với trời đất
sao ngươi dám sỉ nhục như vậy?
Mục Vân Cảnh Hằng
Từ khi ngươi đăng cơ
ngươi giết người hiền, diệt người trái ý, tàn sát người thân.
Hôn quân độc ác, ngông cuồng bừa bãi.
Ngươi không có tư cách làm Hoàng đế.
Đại ca ta trên chiến trường
hứng tên thay ngươi nên bỏ mạng.
Xác Tam thúc ta bọc trong da ngựa giặc ngoại xâm.
Cả gia tộc ta
một đời dốc sức vì triều Đại Đoan
mà lại rơi vào kết cục như vậy.
Trời cao có mắt
ngươi nhất định sẽ gặp báo ứng.
Im miệng.
Chính vì nhà họ Thư các ngươi
ỷ lập được công, được sủng mà kiêu
vọng tưởng chiếm đoạt giang sơn
đáng phải chịu tội.
Bất tài độc ác như vậy
mà xứng làm vua một nước sao?
Bắn tên.
Bắn mưa tên.
Thư Uyển, đi mau.
Thừa Bình.
Thừa Bình, Thừa Bình.
Vì vinh quang gia tộc mà từ bỏ chàng
ta hối hận rồi.
Càn khôn đấu chuyển, phượng hoàng niết bàn.
Phó Thừa Bình
Sao ngươi lại khốn nạn vậy?
Ta đúng là mù mắt
nên mới bị lời thề non hẹn biển của ngươi lừa.
Ta tới tìm Thừa Bình, sao nàng lại ở đây?
Súc sinh.
Điện hạ, đừng mà.
Ta phải giết ngươi.
Dám làm vậy với Thư Uyển, ta phải giết ngươi.
Điện hạ.
Chúng ta đi thôi.
Ta không muốn nhìn thấy hắn nữa.
Thư Uyển, hắn không xứng với nàng.
Ta mới là người thương nàng.
Thư Uyển, theo ta đi.
Sao ta lại...
Sao thời gian lại trở về
cái ngày tim ta vỡ nát vậy?
Không lẽ mình sống lại sao?
Thư Uyển.
Sao Mục Vân Cảnh Hằng
lại xuất hiện ở dây đúng lúc vậy?
Thư Uyển, ta...
Ngươi còn mặt mũi nói sao?
Ta...
Ngươi đã phản bội Thư Uyển
mà còn định mặt dày lừa nàng ấy sao?
Ngươi nói gì vậy Cảnh Hằng?
Không phải đâu Thư Uyển.
Rời khỏi đây trước đã, đi.
Nàng tha thứ cho hắn sao?
Mối thù diệt môn, nỗi đau giết con
tất cả đều đã khắc sâu
vào xương máu Thư Uyển ta.
Có chết cũng khó mà xóa mờ.
Thư Uyển, Thư Uyển.
Ta thật sự không biết có chuyện gì
ta cũng không biết sao mình đến Cẩm Tú viên.
Thật tốt vì lại được ôm chàng.
Thư Uyển.
Nàng biết không
lúc nãy ta thật sự
rất sợ sẽ mất đi nàng.
Hãy tin ta
trong lòng ta chỉ có nàng
không hề chứa hình bóng ai khác.
Đừng nói nữa.
Ta tin chàng là được mà.
Phó đại ca
tuy chàng cùng lớn lên với Cảnh Hằng
nhưng tâm thuật bất chính
chàng nhất định phải đề phòng.
Phụ thân.
Mẫu thân.
Uyển Nhi, con làm sao vậy?
Uyển Nhi nhớ cha mẹ lắm.
Nha đầu ngốc, con nói gì vậy?
Ngày nào con cũng thỉnh an cha mẹ mà.
Được rồi được rồi.
Mẫu thân, người biết không
kiếp trước sau khi bị nhốt vào lãnh cung
con không còn được gặp cha mẹ nữa.
Sao lại khóc?
Rốt cuộc là có chuyện gì?
Phụ thân, Mẫu thân.
Đêm qua Uyển Nhi gặp ác mộng.
Uyển Nhi thất lễ rồi.
Vi phu biết hồi nhỏ con hay gặp ác mộng
mỗi khi gặp ác mộng
con lại chạy đi tìm Mẫu thân.
Không ngờ lớn rồi vẫn còn như vậy.
Lại đây ngồi đi.
Ngồi đi.
Nào, uống trà cho bình tĩnh lại.
Tốt quá rồi.
Người thân mình vẫn còn sống.
Thư Uyển bây giờ
không còn ngây thơ như xưa nữa.
Từ nay về sau
mình sẽ bảo vệ nhà họ Thư.
Mục Vân Cảnh Hằng
ngươi đừng hòng đụng vào một sợi tóc nhà họ Thư.
Kế hoạch của ta gần như đã thành công
Thư Uyển đáng lẽ phải phẫn nộ tột cùng
nhưng không biết tại sao nàng ta lại đổi thái độ.
Đúng là một người kỳ lạ
không ngờ nhịn được việc ái nhân phản bội.
Nàng ta càng như vậy
ta lại càng muốn có được.
Lòng dạ nữ nhân sâu như biển
rất khó đoán được.
Xem ra
chúng ta phải nghĩ kế hoạch khác.
Có được Thư Uyển sẽ là cách nhanh nhất
để lôi kéo được Đại tướng quân Thư Cẩn Chi.
Hiện giờ Thái tử bệnh nặng, không sống được lâu
các Điện hạ khác cũng sắp thành niên.
Chúng ta phải lôi kéo được nhà họ Thư, tăng cường thế lực.
Vị Hoàng huynh này của ta
thân thể vẫn còn khỏe lắm.
Xem ra tiếp theo
phải tăng liều lượng thuốc thôi.
Nghiêm đại nhân.
Có thần.
Ông nghĩ bổn Điện hạ nên làm gì đây?
Vi thần có 3 cách
có thể hoàn thành nghiệp Đế vương của Điện hạ.
Mời đại nhân nói.
Thứ nhất
tìm một phi tử nhan sắc phù hợp
tìm kiếm sự hỗ trợ từ nhà vợ.
Cũng có nghĩa là
phải gấp rút lôi kéo nhà họ Thư.
Còn thứ hai
xây dựng danh tốt, lấy lòng tin của triều thần và bách tính.
Đó là điều ai cũng muốn.
Như cứu trợ thiên tai
không tiếc thể hiện bản thân như vậy.
Đại nhân hiểu biết thật sâu rộng.
Bổn Điện hạ rất tán thành.
Tạ ơn Điện hạ khen ngợi.
Còn cách thứ 3
cũng là chiêu quan trọng nhất.
Mời đại nhân nói.
Chiếm được lòng vua.
Lấy lòng Phụ hoàng sao?
Điện hạ.
Túi thơm đây, bán túi thơm đây.
Túi thơm đây.
Mua túi thơm không?
Túi thơm đây, bán túi thơm đây.
Tiểu thư, chúng ta đang đi đâu vậy?
Có lẽ chính là nơi này.
Cô nương.
Để ta mua.
Tiểu thư
cô biết ta định làm gì sao?
Bên trong này có một bài vị
trên đó viết "bán thân chôn cha".
Sao cô nương biết?
Trong này có 5 lượng bạc
đủ mua một ít đồ dùng.
Làm xong việc thì đến phủ Thư tướng quân
ở đường Đông Lai tìm ta.
Ta là Thư Uyển.
Nhớ kỹ chưa?
Dịch Đức.
Mời Mời.
Xưa có thánh hiền ngồi luận đạo
nay có ta ngươi noi gương người xưa
ngồi uống trà nói chuyện xưa nay.
Đúng là tuyệt.
Điện hạ khiêm tốn dễ gần
được ngồi đàm đạo cùng Điện hạ
là vinh hạnh của Thư Dịch Đức.
Tâm ý tương giao
sao có thể dùng thân phận để phán xét chứ.
Thư huynh, nói vậy
thô thiển quá.
Điện hạ nói vậy thật đúng.
Nói đi đôi với làm là con đường của quân tử.
Quân tử hổ thẹn về lời nói hơn là hình thức.
Người xưa ngại nói ra lời, vì sợ thẹn không làm được.
Quân tử có thể nói chậm nhưng phải làm nhanh.
Người không có lòng tin thì không biết mình làm được gì.
Mất lòng tin ở người thân là mất yêu.
Mất lòng tin ở người ngoài là mất bạn.
Mất lòng tin ở dân là mất thiên hạ.
Vô cùng chí lý.
Lời của Điện hạ vô tình trùng hợp với lời của thánh hiền
Thư Dịch Đức vô cùng khâm phục.
Thư huynh quá khen rồi
sao ta dám sánh với thánh hiền được
quá lời rồi.
Nhưng hôm nay Cảnh Hằng và Thư huynh
trò chuyện rất vui vẻ.
Thế này đi, ta đưa huynh đến một nơi.
Học phải đi đôi với làm.
Học phải đi đôi với làm.
Không được nói suông.
Không được nói suông.
Các trò, công tử đến rồi.
Nào, lại đây. - Bái kiến công tử.
Ngoan lắm.
Có học chăm chỉ không đó?
Dạ có.
Gần đây ca ca hơi bận
nên không đến thăm được.
Nhưng ca ca có đem quà đến đó.
Ca ca là tốt nhất, mau mở ra xem đi.
Ai cũng có phần.
Điện hạ, những đứa trẻ này là...
Bọn chúng đều là cô nhi.
Ta thấy chúng tội nghiệp
nên mua viện nhỏ này
dạy chúng học văn tập võ
mong có một ngày
trở thành nhân tài có ích.
Lòng nhân ái của Điện hạ
Thư Dịch Đức rất bội phục.
Dù sao thiên hạ vẫn còn nhiều
những đứa trẻ như vậy.
Nếu thực lực của ta mạnh hơn
thì sẽ giúp được nhiều người hơn.
Chí nguyện của Điện hạ ắt sẽ có ngày thành hiện thực.
Hy vọng là vậy.
Ca ca.
Nào, để ca ca kể chuyện cho.
Dạ.
Bạch Ngọc
kiếp trước ở lãnh cung ngươi bảo vệ ta chu toàn
kiếp này ta sẽ coi ngươi như tỷ muội ruột thịt.
Tiểu thư.
Cho người tiếp tục theo dõi.
Dạ.
Ta nhất định phải đem kế hoạch lôi kéo nhà họ Thư
của Mục Vân Cảnh Hằng
bóp chết từ trong trứng nước.
Long Ngâm kiếm này tốt quá.
Hàn quang ba thước.
Đại ca xin nhận.
Đại ca thích là tốt rồi.
Nghe nói hôm qua đại ca cùng Nhị Hoàng tử
đi thăm một nhóm hài tử mồ côi.
Đúng vậy, Điện hạ nhân nghĩa
thu nhận những đứa trẻ không nhà để về.
Bao dung như vậy, Đại ca vô cùng khâm phục.
Muội muốn đem ít đồ
cho những hài tử đó.
Đại ca có muốn đi cùng không?
Con cháu nhà họ Thư phải như vậy chứ.
Người đâu?
Ta cũng không biết.
Hay là chúng ta đến nhầm chỗ?
Không thể nào.
Tiểu thư, đại công tử
nô tì hỏi thăm rồi
trạch viện này lúc trước được thuê một ngày
còn trước đây không hề có người ở.
Hóa ra là vậy.
Xem ra là Nhị Hoàng tử
đùa giỡn chúng ta rồi.
Phụ thân.
như vậy xem ra
Nhị Điện hạ muốn lôi kéo nhà chúng ta.
Thái tử bệnh nặng đã lâu
nhưng Bệ hạ đang thời kỳ hoàng kim
những Hoàng tử khác đều có cơ hội.
Khả năng Nhị Hoàng tử thắng cao hơn chút
nhưng tâm thuật bất chính thì không phải là minh quân.
Dịch Đức, Dịch Kỳ
truyền lệnh gia tộc
con cháu nhà họ Thư không được tham dự tranh đấu Hoàng quyền.
Dạ.
Tiểu thư, coi chừng nhiễm lạnh đó.
Mưa lớn nhiều ngày
sợ là các nơi ở Giang Nam
đã sớm bị lũ lụt rồi.
Từ tháng 7 đến giờ
Giang Nam liên tục mưa to
bờ kè nhiều chỗ ở bờ sông
không kịp sửa chữa, cướp bóc tràn lan
bách tính đành phải rời bỏ quê hương.
Thư đại tiểu thư, mưa lớn như vậy
cô đến Ti Thiên các có việc gì vậy?
Chân nhân, Thư Uyển mạo muội đến đây
vì có chuyện muốn thỉnh giáo.
Thư tiểu thư đến đây
vì chuyện mưa to nhiều ngày sao?
Chính là vì chuyện này.
Xin hỏi Chân nhân
Giang Nam khi nào mới tạnh mưa?
Hôm trước ta đã bói một quẻ
ba âm ở trên, ba dương ở dưới.
Mưa này sẽ kéo dài hơn một tháng.
Giang Nam ắt sẽ gặp nạn lũ lụt.
Kiếp trước bờ đê sông Giang Nam bị vỡ
lũ lụt nhấn chìm cả vùng Tô Hàng
hàng vạn bách tính bỏ mạng.
Dù Phụ thân đã dẫn quân
nỗ lực kiểm soát lũ lụt
nhưng thiên tai này đã giết hàng chục ngàn người.
Biển hiệu: Ti Thiên các
Sông bị phá hủy, đường thủy gián đoạn
nạn dân khắp nơi, hỗn loạn nảy sinh.
Xin Bệ hạ hãy định đoạt.
Việc cấp bách là dập tắt tình trạng bất ổn
rồi tìm cách ngăn chặn lũ lụt.
Thư Tướng quân có cách gì hay không?
Bẩm Bệ hạ
có thể điều động quân sĩ Giang Nam toàn lực phối hợp
xoa dịu bách tính, gia cô đê đập
thực hiện song song.
Ai không cứu trợ thiên tai thì bị phạt.
Đô giám thủy và Công bộ cử người đến
phụ trách cứu trợ thiên tai
Vi thần nguyện dẫn quân phối hợp chống lũ
đề phòng hỗn loạn.
Chuẩn tấu của Tô khanh.
Quân dân đồng lòng
các tỉnh các bộ phải phối hợp với Công bộ cứu nạn
không được có sai sót.
Chúng thần xin tuân chỉ.
Tiểu thư, ăn chút gì đó đi.
Phụ thân đi chống lũ đã nhiều ngày
không biết tình hình giờ ra sao.
Đã chuyển hết sách qua đây chưa?
Phu nhân nghe nói tiểu thư
đang tìm sách liên quan đến chống lũ
nên đã sớm lệnh cho cả phủ
tìm hết sách mang đến đây.
Tàng thư lâu của Ti Thiên các
giấu hàng vạn cuốn sách.
Chắc sẽ có cách.
Ông trời ơi
sao người không thương xót thế nhân?
Chống lũ phải bắt đầu từ đâu đây?
Đại Vũ chống lũ chủ yếu bằng cách đổi hướng dòng chảy.
Nhưng nếu sông thiếu cửa ra
thì đổi hướng ra sao mới ngăn nước dâng cao
rồi sửa lại như cũ đây?
Nếu bờ sông bị nhấn chìm
chỉ đổi hướng dòng chảy thì không được.
Phải dùng thêm cách khác nữa.
Vậy phải làm sao đây?
Ta cũng không có cách khác
nên mới đến tra điển tích.
Thiên tai đại nạn lần này
đúng là khiến người ta lo.
Bao bách tính mất nhà phải lưu lạc
cốt nhục chia ly.
Thiên đạo vô tình quá.
Đừng nản, chúng ta cùng tìm đi.
Khởi bẩm Phụ hoàng, nhi thần nguyện quyên góp
toàn bộ gia sản trong phủ để cứu trợ
khuyến khích dân gian từ thiện.
Tốt lắm, tốt lắm.
Bệ hạ, đây là hành động rất vĩ đại của Nhị Điện hạ.
Tấm lòng của Điện hạ khiến chúng thần rất khâm phục.
Nhị Điện hạ nhân từ chính nghĩa, khiến chúng thần hổ thẹn.
Chúng thần cũng xin phân ưu cùng Bệ hạ
cứu nạn cho bách tính.
Quân thần đồng lòng
Trẫm tin lần này ắt sẽ vượt qua hoạn nạn.
Bệ hạ thánh minh.
Hành động của Điện hạ
không những khiến Bệ hạ vui vẻ
mà còn nhận được
sự tôn kính của văn võ bá quan.
Danh vọng của Điện hạ
đã đạt tới mức không ai sánh được.
Dù hắn có mục đích gì
thì hành động này của hắn
đúng là đang tạo phước cho bách tính.
Nhưng như vậy xem ra
hắn càng lấy được lòng Thánh thượng hơn.
Tiểu thư, Đại tướng quân và phu nhân
cũng rất coi trọng thiên tai lần này.
Lần này ngân lượng và vật tư quyên góp cũng rất nhiều
Còn nấu cháo để phục vụ nạn dân.
Ta thấy vui vì có một gia tộc như vậy.
Ông trời ơi
gia tộc như vậy sao người lại không bảo vệ?
Vùng phía Bắc
chủ yếu là sa mạc, vô cùng khô hạn.
Giang Nam mưa lớn kéo dài, nước sông cuồn cuộn
khi đê vỡ, lũ sẽ tràn khắp nơi.
Nếu dẫn nước từ Giang Nam đến thẳng phía Bắc...
Thì sẽ giải quyết được nạn lụt ở Giang Nam
vừa giải quyết được hạn hán ở phía Bắc.
Nhưng cách này quá tốn kém.
Hoặc là có thể chia thành từng đoạn
để mỗi châu huyện tự sửa đường sông
để các bách tính gặp nạn
tự tham gia công trình, kiếm ngân lượng.
Như vậy là một hòn đá trúng hai con chim.
Việc không thể chậm trễ
chúng ta mau nói cách này cho Phụ thân đi.
Sao vậy?
Không sao.
Thư Uyển
đợi chuyện này xong xuôi
chuyện của chúng ta...
Đợi đến ngày thiên hạ thái bình
chàng có thể đến cưới ta.
Tiểu thư, trong cung truyền tin tới
ngày mai Bệ hạ đến chùa Quốc An
để cầu phước cho dân.
Bệ hạ đến rồi, Bệ hạ đến rồi.
Bệ hạ, Bệ hạ.
Kẻ nào vậy?
Bệ hạ.
Bệ hạ.
Kẻ nào mà dám kinh động Thánh thượng vậy?
Bệ hạ
chúng tôi muốn gặp Bệ hạ, chúng tôi muốn gặp Bệ hạ.
Bọn tiện dân, mau tránh ra.
Có chuyện gì vậy?
Bẩm Bệ hạ, phía trước có nạn dân cản đường.
Khuyên họ tránh đường đi
đừng làm Trẫm lỡ giờ lành cầu phước.
Dạ.
To gan, còn không mau tránh ra.
Các ngươi đã chọc giận long nhan
coi chừng mất đầu đó.
Đây là thư cầu nguyện
mà tất cả nạn dân chúng tôi viết
để cảm tạ ân đức của Bệ hạ.
Bệ hạ nhân từ thương dân, lòng chứa thiên hạ
chúng tôi nguyện cho Bệ hạ
long thể an khang, vạn thọ vô cương.
Vạn thọ vô cương.
Cái này...
Các ngươi nói hay lắm.
Vậy Trẫm sẽ nhận thư cầu nguyện của các ngươi.
Hoàng hậu.
Hộ giá, hộ giá.
Bắt hết chúng lại.
Hoàng hậu. Hoàng hậu.
Bệ hạ.
Tỉnh lại đi Hoàng hậu.
Hoàng hậu.
Hoàng hậu tỉnh lại đi.
Tỉnh lại đi Hoàng hậu.
Hoàng hậu.
Hoàng hậu không những thoát nguy hiểm
mà còn được Hoàng thượng ban thưởng rất nhiều.
Mấy năm gần đây
Hoàng hậu Nương nương vì chăm sóc
cho Thái tử bệnh nặng
nên Hoàng thượng cũng lạnh nhạt với Hoàng hậu.
Chuyện vừa rồi khiến Hoàng thượng nhận ra
thời khắc mấu chốt chỉ có Hoàng hậu
mới có thể hy sinh tính mạng vì mình.
Dạo này Hoàng thượng
đều ở lại tẩm cung của Hoàng hậu.
Kiếp trước chính Mẫu thân của Mục Vân Cảnh Hằng
là Cẩm Quý phi đã cản kiếm cho Bệ hạ.
Sau đó được phong là Hiền phi.
Giúp Mục Vân Cảnh Hằng nổi bật không ai sánh bằng.
Uyển Nhi, chuyện bí mật như vậy
sao nàng biết rõ vậy?
Chuyện Mục Vân Cảnh Hằng chống lũ
giúp hắn tích lũy danh vọng.
Nếu lần này lại chiếm được lòng vua
thì hắn sẽ càng đến gần vị trí kia hơn.
Kẻ nào được lợi
thì ắt là kẻ dàn dựng kế hoạch.
Đó là chiến thuật
kẻ thao túng chính là lòng người.
Sao Mục Vân Cảnh Hằng lại sắp đặt
để Mẫu thân mình là Cẩm Quý phi
cản kiếm cho Bệ hạ chứ?
Nếu sát thủ trượt tay
thì chẳng phải hại chết Mẫu thân mình sao?
Vì đạt mục đích mà không từ thủ đoạn.
May là Hoàng hậu Nương nương biết chuyện
nên mới không để kế hoạch của hắn thành công.
Đúng rồi, thám tử ở Đông Cung truyền tin tới
Thái tử bệnh tình trở nặng
ngự y cũng hết cách rồi.
Sao lại nhanh như vậy?
Giờ không ổn rồi
Thái tử mà chết, các Hoàng tử khác còn nhỏ tuổi
chắc chắn không ai cản được thế lực của Mục Vân Cảnh Hằng.
Phía cha ta giờ sao rồi?
Lão gia gửi thư nói việc chống lũ đã có thành quả bước đầu
nhưng muốn khai thông đường thủy triệt để
thì cần thời gian rất dài.
Tình thế biến động lớn
Phụ thân ta là Đại tướng quân
sao lại vắng mặt được.
Ta sẽ viết thư
mời Phụ thân nhanh chóng trở về.
Phó đại ca, vẫn còn một chuyện
cần huynh đích thân xuất mã.
Chuyện gì vậy?
Giờ người có thể cạnh tranh ngang sức với Cẩm Quý phi
chỉ có Hoàng hậu Nương nương.
Vì chuyện vừa rồi
Hoàng hậu Nương nương ắt sẽ cảm kích chúng ta
tin tưởng chúng ta tuyệt đối.
Với nhân phẩm của Mục Vân Cảnh Hằng
nếu hắn thượng vị, ắt sẽ trừ khử người chống đối.
Nếu không có gì ngoài ý muốn
thì cũng sẽ ra tay với các Hoàng tử khác.
Lúc đó thiên hạ ắt sẽ đại loạn.
Chúng ta phải liên thủ với Hoàng hậu.
Lão gia ra ngoài chống lũ
tết Trung Nguyên làm đơn giản thôi.
Dịch Đức, con đọc văn tế đi.
Dạ Mẫu thân.
Tổ tiên trở về, mặc áo ra đón
rượu thịt dâng lên, dù nghèo cũng không được thiếu.
Cầu cho bách quỷ đủ cơm ăn
không còn gặp khó khăn.
Cầu chúng sinh thoát khỏi khổ đau lưu lạc
kêu khóc đau thương.
Kiếp trước nhà họ Thư bị diệt tộc
cũng là vào tết Trung Nguyên.
Thư Uyển xin chân thành cầu nguyện
tỏ lòng tôn kính những tộc nhân đã qua đời ở kiếp trước
và cũng là cho chính mình.
Mong kiếp này nhà họ Thư được sống bình yên
thiên hạ thái bình.
Thư phủ
Mời lão gia dùng trà.
Phụ thân, cuối cùng người cũng về.
Có chuyện lớn rồi.
Nói đi, chuyện gì vậy?
Các ngươi lui ra đi.
Dạ.
Trong cung truyền tin tới
Thái tử bệnh nặng, đã mất ý thức
Bệ hạ bị chấn kinh liên tiếp nên đã đổ bệnh.
May là Bệ hạ đã lệnh cho Nhị Điện hạ
trấn an các đại thần
nên triều cương giờ mới yên ổn.
Nói như vậy
Nhị Điện hạ là người thích hợp nhất cho vị trí Thái tử rồi.
Cha
không thể để hắn làm thái tử.
Đại sự triều đình, nữ tử thì biết cái gì?
Đúng đó muội muội, muội sao vậy?
Cha, con...
Lão gia
Nhị Điện hạ đến.
Bái kiến Nhị Điện hạ.
Thư Đại tướng quân có công chống lũ
bổn Điện hạ thay mặt Phụ hoàng cảm tạ Đại tướng quân.
Điện hạ quá lời rồi.
Phân ưu với Bệ hạ là bổn phận của vi thần.
Thế sự khó lường
Nay Thái hậu đã qua đời, Hoàng hậu gặp thích khách
Hoàng huynh bệnh nguy kịch
Phụ hoàng liên tục chịu đả kích
khiến long thể bất an.
Bá quan văn võ trên triều đều quan tâm tới xã tắc.
Bổn Điện hạ được Phụ hoàng ủy thác trọng trách
trách nhiệm không thể trốn tránh.
Mong Thư Đại tướng quân hỗ trợ ta nhiếp chính.
Xin Điện hạ yên tâm
vi thần nguyện trung thành với Bệ hạ
giữ công lý cho dân.
Như vậy thì tốt.
Con cháu nhà họ Thư bất kể nam nữ
đều có tài văn võ hơn người.
Điện hạ quá khen rồi.
Thư tướng quân cần gì khiêm tốn vậy.
Đúng rồi
còn Thư Uyển tiểu thư nữa.
được dạy dỗ từ nhỏ, dung mạo cử chỉ thoát tục
bổn Điện hạ đã động lòng từ lâu.
Người đâu.
Bốn lễ vật này
do bổn Điện hạ đích thân lựa chọn.
Mong Thư Đại tướng quân chuyển cho Thư cô nương.
Thư Tướng quân, cáo từ.
Xin phép không tiễn.
Phía Hoàng hậu đã đồng ý liên minh.
Nay Mục Vân Cảnh Hằng nhiếp chính
Hoàng hậu cũng rất nóng ruột.
Mục Vân Cảnh Hằng vì lôi kéo cha ta
mà đã bày tỏ ý muốn liên hôn.
Vậy ý bá phụ thế nào?
Nếu Hoàng thất đến hỏi cưới
cha ta cũng đành chấp nhận.
Nếu hắn thuận lợi lên làm Thái tử
thì chúng ta càng hết cách.
Với địa vị của bá phụ trong triều
nếu ông ấy không tán đồng
chuyện Mục Vân Cảnh Hằng làm Thái tử
thì sẽ có quá nửa đại thần trong triều
phản đối theo.
Chuyện ta sợ
là phụ thân bị Mục Vân Cảnh Hằng che mắt.
Bệ hạ, Thái tử bệnh nặng
triều đình và dân đều vô cùng lo lắng.
Vi thần cho rằng
Nhị Điện hạ văn võ song toàn, có thể kế vị.
Chúng thần cho rằng lập Nhị Điện hạ làm Thái tử
danh chính ngôn thuận, người người nhất trí.
Bệ hạ, Nhị Điện hạ có phong thái của minh quân,
nếu lập Nhị Điện hạ làm Thái tử
thì Bệ hạ có thể
không cần hao tâm tốn sức vì quốc sự nữa.
Xin Bệ hạ lập Nhị Điện hạ làm Thái tử.
Thư Tướng quân thì nghĩ sao?
Bệ hạ, để ổn định triều chính
Vi thần vô cùng tán thành.
Nhưng bệnh của Thái tử
thái y vẫn đang nỗ lực cứu chữa.
Trong số các Hoàng tử
Nhị hoàng tử, Bát Hoàng tử, Thập Hoàng tử
đều rất ưu tú.
Theo vi thần thấy
vị trí Thái tử là gốc rễ của quốc gia
không nên lựa chọn nóng vội.
Bệ hạ, thần nghĩ lời Thư tướng quân nói rất có lý
mong Bệ hạ suy nghĩ kỹ.
Việc này các khanh hãy bàn sau, bãi triều.
Tuân chỉ.
Tạ ơn Phụ hoàng.
Chuyện nàng nhờ ta tra đã có manh mối rồi.
Quả nhiên giống như nàng nghĩ
Hoàng hậu biết chuyện thì như sét đánh ngang tai.
Chuyện này rất trọng đại
tạm thời đừng để lộ ra ngoài.
Ta biết rồi, nàng yên tâm.
Ta sẽ thu thập tin tức chi tiết hơn.
Các danh y trong ngoài cung
đều đã tập trung đủ.
Vậy tốt rồi.
Bổn Điện hạ làm nhiều việc như vậy
mà Phụ hoàng vẫn chưa thể quyết tâm.
Xem ra Phụ hoàng không hề muốn lập ta làm Thái tử.
Xin Điện hạ hãy bình tĩnh.
Dù Bệ hạ muốn lập Thái tử khác
thì chỉ cần trói được Thư Cẩn Chi
lên chiến thuyền của mình
lúc đó Bệ hạ không muốn lập cũng không được.
Lão hồ ly Thư Cẩn Chi
ngoài mặt tỏ vẻ trung lập
nhưng thực tế là không muốn về phe bổn Điện hạ.
Vậy hãy mạnh tay hơn với nhà họ Thư.
đợi hết thời gian để tang Thái hậu
Điện hạ tới nhà họ Thư hỏi cưới
chắc chắn Thư Cẩn Chi không dám phản đối.
Nếu phản đối thì chính là tát vào mặt Bệ hạ.
Điện hạ.
Đây là...
Đây là sính lễ.
Ba ngày nữa là hết ngày để tang Thái hậu,
ta sẽ xin Phụ hoàng ban hôn, cưới Thư Uyển.
Thư Tướng quân, ông thấy bổn Điện hạ
không xứng với Thư tiểu thư sao?
Không phải, Điện hạ hiểu lầm rồi.
Nhị Điện hạ thân phận cao quý
là tiểu nữ không xứng với Điện hạ mới đúng.
Thư Tướng quân chê cười rồi.
Bổn Điện hạ cưới được con gái của Đại tướng quân triều Đại Đoan
có thể coi là quân thần tương thân
là chuyện hỷ của Đại Đoan.
Nhưng Điện hạ...
Thư Tướng quân.
Thư Tướng quân, nhiều lần đùn đẩy
là không coi Hoàng tộc Mộ Vân của ta ra gì
đúng không?
Vi thần không dám.
Không thể đắc tội Bệ hạ và Hoàng tử.
Uyển Nhi
hôn sự này
vi phu không thể không đồng ý.
Phụ thân, hôn sự này tuyệt đối không thể đồng ý.
Mục Vân Cảnh Hằng vô tình vô nghĩa
nếu Phụ thân giúp hắn lên ngôi
thì thiên hạ ắt gặp họa.
Nếu vi phu không đồng ý
sau này không chỉ Nhị Hoàng tử
mà cả Bệ hạ cũng trách tội vi phu.
Quan trọng hơn là...
Là gì?
Hắn đã âm thầm nắm giữ Hoàng tộc
quân quyền Cấm Vệ quân.
Cả Bệ hạ cũng phải dè chừng vài phần.
Đứng dưới cường quyền, vi phu không thể không cúi đầu.
Uyển Nhi, vì cả gia tộc này
đành để con tủi thân rồi.
Con có chết cũng không gả cho hắn.
Con là con gái nhà họ Thư
sao lại nói ra được câu đó?
Uyển Nhi, vì gia tộc này...
Con đang vì gia tộc đó.
Vậy được,
hãy nghe lời vi phu
chuyện này quyết định vậy đi.
Ba ngày sau, đợi Bệ hạ ban hôn đi.
Phụ thân.
Con có chuyện rất quan trọng
muốn nói với người.
Dù Phụ thân không tin
con cũng không thể không nói.
Kiếp trước nhà họ Thư
giúp Mục Vân Cảnh Hằng lên ngai vàng
công cao chấn chủ, nhưng lại bị diệt tộc.
Con chết không nhắm mắt, nên sống lại trở về.
Ta thấy con điên rồi.
Vì trốn tránh hôn sự
mà nói hoang đường như vậy.
Phụ thân.
năm Khải Phong thứ 35,
Phụ thân giúp Mục Vân Cảnh Hằng hiến Trị thế điển
giúp hắn lấy lòng Bệ hạ.
Năm Khải Phong thứ 39
đại ca trong lúc chiến loạn
đã cản tên cho hắn rồi bỏ mạng.
Mục Vân Cảnh Hằng đăng cơ được 3 năm
thì nghe lời gièm gia, hạ chỉ diệt Thư thị chúng ta.
Con mang long thai mà cũng bị nhẫn tâm ban chết.
Phụ thân, con không bị điên
càng không nói dối
Phụ thân nhất định phải tin con.
Cái gì?
Con biết Trị thế điển sao?
Đúng vậy
chỉ là lúc này
Trị thế điển vẫn đang tồn tại trong đầu Phụ thân.
Ngày này kiếp trước, vẫn chưa được viết ra giấy.
Từ khi Mẫu thân con qua đời
con chưa từng vào cung.
Trong lòng con còn vị cữu cữu này không vậy?
Bệ hạ thứ tội
Thừa Bình thực sự không muốn
cữu cữu thấy con rồi lại nhớ Mẫu thân.
Trẫm chỉ có một muội muội ruột
sao có thể không thường xuyên nhớ tới chứ.
Nói đi
khanh vào cung gặp Trẫm có chuyện gì?
Bệ hạ.
Thừa Bình muốn xin cữu cữu ban hôn cho con.
Con thích cô nương nhà nào vậy?
Con gái của Thư Tướng quân, Thư Uyển.
Nhà họ Thư sao?
Bệ hạ, Nhị Điện hạ cầu kiến.
Tuyên vào.
Dạ.
Đứng dậy đi.
Tuyên Nhị Điện hạ vào điện.
Nhi thần tham kiến Phụ hoàng.
Hoàng nhi không cần đa lễ.
Phụ hoàng, nhi thần muốn cưới Thư Uyển nhà họ Thư
xin Phụ hoàng tác thành.
Con cũng muốn cưới Thư tiểu thư sao?
Ba năm trước trong yến hội Hoàng gia
gặp được Thư tiểu thư xong
con liền nhớ mãi trong lòng.
Nhi thần cũng đã đến tuổi nạp phi
nối dõi hậu thế cho Hoàng thất.
Mong Phụ hoàng ân chuẩn.
Cữu cữu, Thừa Bình và Thư Uyển tâm đầu ý hợp
đã sớm hẹn thề ở bên nhau.
Xin cữu cữu tác thành.
Phụ hoàng, người từng hứa với nhi thần
sẽ cho nhi thần một hôn sự mãn nguyện.
Nhi thần vừa ý Thư Uyển nhất
Phụ hoàng, người phải công bằng với nhi thần.
Đúng là Trẫm đã từng hứa với con.
Được, nếu con muốn cưới Thư cô nương
thì Trẫm...
Cữu cữu.
Phụ hoàng, Phụ hoàng.
Bệ hạ.
Hoàng hậu Nương nương.
Tham kiến Bệ hạ.
Thần nữ Thư Uyển tham kiến Bệ hạ.
Bình thân.
Đây là Thư cô nương sao?
Đúng là thần nữ.
Bệ hạ, Mẫu thân của Thư Uyển
là bạn cũ của thần thiếp.
Thư Uyển và Phó thế tử thâm tình lâu nay
thần thiếp cũng có nghe nói.
Hai người họ tình nồng ý đậm, đã thề nguyện với nhau
Mong Bệ hạ thương xót.
Hóa ra là vậy.
Trẫm lại muốn hỏi Thư cô nương
giờ hai người họ đều xin ban hôn
một người là Hoàng tử của Trẫm
một người là cháu họ Trẫm
vậy Thư cô nương sẽ lựa chọn người nào?
Bẩm Bệ hạ
Hoàng tử là quý tộc Hoàng thất
thần nữ không dám si tâm vọng tưởng.
Thần nữ và Phó thế tử là thanh mai trúc mã
thần nữ nguyện ở bên chàng ấy.
Xin Bệ hạ hãy tác thành.
Ý của ngươi là
Hoàng nhi của ta không đủ ưu tú sao?
Bệ hạ.
Bệ hạ minh giám
thiên tử uy nghiêm, thần nữ không dám xúc phạm.
Nhưng lời thần nữ đều xuất phát từ đáy lòng
từ trái tim.
Thần nữ không dám khi quân.
Nhưng thần nữ và Phó thế tử
đã sớm thề nguyện trọn đời
không dám phản bội.
Bệ hạ là cửu ngũ chí tôn
ắt sẽ không làm chuyện chia rẽ uyên ương.
Thư Cẩn Chi nuôi dưỡng nhi nữ quá tốt
không làm Hoàng tức của Trẫm đúng là đáng tiếc.
Được, nếu hai ngươi đã có tình có nghĩa
vậy Trẫm phê chuẩn hôn sự này.
Tạ ơn long ân Bệ hạ.
Mau đứng lên đi.
Các ngươi lui ra đi.
Tạ ơn Bệ hạ. - Thần thiếp cáo lui.
Phụ hoàng.
Hoàng nhi đừng nóng vội.
Hoàng tộc phải có khí thế của Hoàng tộc.
Con yên tâm
Phụ hoàng nhất định sẽ chọn cho con
một mối hôn sự tốt hơn.
Dạ.
Xem ra chỉ có gạo nấu thành cơm
thì mới không ai cướp được.
Hôm nay tứ bể thanh bình, lại là thọ thần của Hoàng hậu
nên Trẫm làm thọ yến
quân thần vui vẻ, cùng nhau chúc phúc.
Bệ hạ anh minh
Hoàng hậu Nương nương vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế.
Ngồi xuống đi, các khanh cứ tự nhiên.
Tạ ơn Bệ hạ.
Thư cô nương
Hoàng hậu Nương nương mời cô đến Thọ Ninh cung.
Nương nương tìm ta có việc gì?
Nô tì chỉ biết
Hoàng hậu Nương nương dặn Thư cô nương không được chậm trễ.
Xin hãy đi theo nô tì.
Vậy được.
Đây chẳng phải Thư đại tiểu thư sao?
Khuya như vậy rồi
sao lại đến Phi Sương điện của ta vậy?
Mục Vân Cảnh Hằng
ngươi vẫn đê tiện như xưa.
Ta vẫn luôn thắc mắc
tại sao cô không chọn ta.
Cô biết cô đã đánh mất gì không?
Mất cơ hội làm mẫu nghi thiên hạ.
Nếu cô chọn ta
cô sẽ là Hoàng hậu được vạn người kính ngưỡng.
Nói cho ngươi biết, ta không ham cái đó.
Loại người như ngươi
không có tư cách làm Hoàng đế.
Vậy sao?
Vậy ta sẽ cho cô thấy
ta sẽ từng bước lên làm Hoàng đế như thế nào.
Giờ ta sẽ biến cô thành nữ nhân của ta.
Bỏ ta ra, bỏ ta ra.
Cô càng không đồng ý
ta càng muốn có được cô.
Bỏ ta ra.
Thư Uyển.
Ở bên ta có gì không tốt chứ?
Ta sẽ đối tốt với cô
sẽ không phụ lòng cô.
Ta sẽ cho cô
tất cả những thứ tốt nhất trên đời.
Ở bên ta được không?
Lời Điện hạ nói là thật sao?
Đương nhiên là thật.
Ở bên ta
cô sẽ là Thái tử phi của ta.
Điện hạ.
Sau này cô sẽ là Hoàng hậu.
Cảm giác thiên hạ phải quỳ rạp dưới chân
rất sướng mà.
Điện hạ, nếu ngài thật sự có lòng
thì hãy thương lượng với Phụ thân ta
cần gì sai người bắt ta tới đây.
Đừng cự tuyệt ta
để ta làm chút việc thú vị đi.
Nhất định cô sẽ thấy thích.
Điện hạ, Điện hạ.
Không được đâu, Điện hạ.
Bên ngoài nhiều người quá, ta xấu hổ lắm.
Được. Lui ra hết cho ta.
Dạ.
Thư Uyển.
Điện hạ, Điện hạ.
Hay là để ta ra ngoài xem.
Điện hạ ở đây đợi ta đi.
Ta sẽ quay lại ngay.
Được, dù sao ở đây chỉ có một lối ra.
Cô cũng không chạy được.
Mau lên đi.
Điện hạ.
Nhị Hoàng tử, Bệ hạ cho gọi.
Mẫu phi, rốt cuộc là có chuyện gì?
Mau nói với Phụ hoàng
rốt cuộc có chuyện gì đi.
Hoàng nhi.
Ta xin lỗi.
Họa mi mục lên mặt
đợi Quân đến mang đi.
Ba ngàn giai lệ tranh nhan sắc
nào ai nắm được gió xuân.
Bóng người nơi cung cấm
chớp mắt đã mấy thu.
Trăm hoa vẫn giống như xưa
dung nhan vẫn còn trong mộng.
Không phải như vậy.
Không phải như vậy.
Phụ hoàng
đây không phải thật.
Không phải thật đâu Phụ hoàng.
Im miệng.
Ngươi không xứng mang họ Mục Vân.
Trẫm đã tra rõ tiền nhân hậu quả
ngươi là nghiệt chủng của đôi cẩu nam nữ này.
Không phải, không phải mà.
Mẫu phi.
Mẫu phi. Mẫu phi.
Long tướng võ.
Có mạt tướng.
Niêm phong cung.
Truyền ý chỉ Trẫm
Mục Vân Cảnh Hằng đức hạnh bại hoại
ban lệnh giam vào ngục suốt đời.
Tuân chỉ.
Phụ hoàng.
Nếu nhi thần có chuyện gì
ba vạn quân Hổ Bôn ở ngoài thành
sẽ tấn công vào Hoàng thành.
Ngươi đừng quên
Trẫm mới là chủ thiên hạ.
Nhất cử nhất động của ngươi
làm sao qua mặt được Trẫm.
Còn những kẻ theo phe ngươi
đều đã đầu lìa khỏi cổ rồi.
Từ sau khi gặp Nghiêm Tuyết Tùng trong phủ
mới biết trong hậu cung này
lại giấu bí mật động trời.
Đi vòng qua phần lõi đó
chúng ta mới sắp được bàn cờ
Dùng gậy ông để đập lưng ông.
Uyển Nhi, ta vẫn không hiểu được
sao nàng biết chuyện dơ bẩn
giữa Cẩm Quý phi và Nghiêm Tuyết Tùng vậy?
Thư Tướng quân, cáo từ.
Bí mật.
Nhưng Thư Uyển, may nhờ nàng nảy ra kế hoạch
ta mới có thể
đưa một tên thái giám yêu thầm Nhị Điện hạ
vào phòng hắn
rồi mới thần không biết quỷ không hay
tráo được nàng ra ngoài.
Nàng có biết không
lúc nàng bị Nhị Điện hạ bắt vào điện
ta đã rất lo cho nàng.
May là Mục Vân Cảnh Hằng
đã trúng thôi tình dược mà chàng chuẩn bị trước
mà không phát hiện được.
Nhưng cũng coi như tác thành
cho tâm nguyện của thái giám kia rồi.
Từ khoảnh khắc mở mắt lại kia
Thư Uyển đã thề
kiếp này nhất định
phải khiến tên Nhị Hoàng tử độc ác không thể lên ngôi.
Kiếp này cũng phải để nhà họ Thư
không bị cắt đứt dòng dõi.
Thư Uyển.
Ta chưa bao giờ
thấy nàng thoải mái tự tại như hôm nay.
Đúng vậy.
Mãi đến hôm nay
ta mới cảm nhận được mình thực sự đã sống lại.
Được sống vì chính mình thật tốt.
Nàng biết không
tuy đôi khi lời nàng nói
ta hoàn toàn không hiểu, cũng không theo kịp
nhưng ta thấy nàng nói đúng
phải sống vì bản thân.
Gặp chàng khi giông bão, sao có thể không yêu.
Tiểu thư, tiểu thư.
Tiểu thư.
Trong cung truyền tin tới
sau khi Thái tử ngưng dùng thuốc cũ
đổi thái y điều trị
thì đã khỏe hơn nhiều rồi.
Hoàng thượng đồng ý một tháng sau
sẽ để Thái tử nhiếp chính.
Hoàng hậu Nương nương rất vui
nhưng vẫn lo cho hôn sự
của tiểu thư và Thế tử.
Mệnh theo ý trời, con người thay đổi được mấy phần chứ.
Đừng đi.
Thư Uyển.
Cô có biết từng thời khắc
đều muốn người khác chết
là cảm giác gì không?
Biết ta hận cô bao nhiêu không?
Nếu không vì cô và nhà họ Thư
thì tên Thái tử phế vật kia
sao cướp được Hoàng vị của ta?
Sao Mục Vân Cảnh Hằng này...
Sao có thể bị nhốt ở đây đúng không?
Chuyện gì cũng có nhân quả.
Tất cả đều là ngươi tự chuốc lấy.
Không trách người khác được.
Gì mà không trách người khác được?
Tất cả đều là tại cô.
Mục Vân Cảnh Hằng này tranh với trời, đấu với người
nhưng cuối cùng lại thua
dưới tay một nữ nhân.
Thư Uyển, ta hỏi cô
tại sao ngay từ đầu cô đã đối đầu với ta?
Tại sao?
Tại sao hả?
Kiếp trước
ngay từ đầu ngươi đã bày kế tiếp xúc ta
biến dòng tộc Thư thị
thành đá lót đường để ngươi dựng nghiệp bá vương.
Nhà họ Thư dốc lòng giúp ngươi lên ngai vàng
ngươi lại giết tộc nhân ta, diệt môn nhà họ Thư
hại chết Thừa Bình
hại chết đứa con chưa ra đời của ta.
Ngươi muốn ta đối xử với ngươi sao đây?
Cô nói gì?
Cái gì mà kiếp trước?
Mục Vân Cảnh Hằng
ngươi biết tại sao từng bước kế hoạch của ngươi
đều bị ta nắm rõ không?
Ngươi bày kế chiếm đoạt ta
để được thê tộc hỗ trợ
lợi dụng lũ lụt xây dựng danh tiếng
không tiếc hy sinh tính mạng Mẫu phi
để lấy lòng Hoàng đế.
Tại sao cô lại biết?
Vì đó là ký ức của kiếp trước.
Từng ngày tháng đều khắc trong tim ta.
Sao ta có thể quên được.
Không phải.
Không thể nào.
Ta không tin.
Rốt cuộc cô là ai?
Ta là ai sao?
Ta là Thư Uyển, Hoàng hậu kiếp trước của ngươi.
Là Thư Uyển kiếp này đến trả thù ngươi.
Mục Vân Cảnh Hằng
nếu kiếp trước ngươi không ác với nhà họ Thư
nếu ngươi có một chút thương xót
thì kiếp này đã không có kết cục này.
Ta không tin.
Tin cũng được, không tin cũng được.
Tất cả không còn quan trọng nữa.
Thư Uyển.
Không, đó không phải sự thật.
Đó không phải sự thật.
Không thể nào.

Related Songs