By
Viewed
118,104
Please choose the correct answer for each question below:
Questions: 0/402
Correct: 0
Translate:
大家好，欢迎收听新一期的《每天中文》。
我是李明。
大家好，我是王雨。
李明，你好！
王雨，你好！我们又和大家见面了。
是的，很高兴又和听众朋友们在一起。
李明，我感觉我们好久不见了。
是吗？我们上个星期不是刚见过吗？
哈哈，对。
但是我很想和大家一起学习中文，
所以我觉得一个星期也很长。
我明白了。你很喜欢我们的播客，也喜欢和大家聊天。
当然！我觉得和大家一起学习中文，是一件非常高兴的事情。
对了，李明，你最近在做什么有意思的事情吗？
嗯，最近我认识了一个新朋友，
他来自美国，正在努力学习中文。
他告诉我一个他的学习方法，我觉得特别有意思。
哦？什么方法？
快告诉我，我也想学习一下。我的中文也需要提高。
好的。他的方法很简单。就是，每天读十页中文书。
十页？每天？
对，每天十页。
哇，我觉得这个听起来有点儿难。
十页，不是一页，也不是两页。
每天都要读，这个能做到吗？
哈哈，你和我的第一反应一样。我也觉得，哇，十页，听起来很多。
但是我们今天可以一起聊一聊这个话题：
每天读十页中文。这到底是一个好方法，还是一个太难的目标？
太好了！这个话题非常有意思。
我也想知道，如果真的每天读十页中文，我的中文会变得怎么样。
听众朋友们，你们觉得这个方法怎么样呢？
今天就和我们一起来聊一聊吧。
好的，王雨。我们先说第一个问题。
你刚才说，你觉得每天读十页中文，
听起来很难。
你为什么这么觉得？
嗯，是这样的。
我觉得，第一，我每天工作很忙。
早上很早去公司，晚上很晚才回家。
回到家以后，我很累，想休息，
可能不想再看书学习了。
我理解。很多人都有这个问题。
工作一天以后，身体和大脑都很累。
对。第二，十页这个数字，听起来就很多。
我想，如果我开始读，第一页可能有很多不认识的汉字。
我看懂它需要很长时间。
那么看十页，不是需要更长的时间吗？
我可能会觉得太难了，然后就不想做了。
嗯，你说的这两点都非常重要。
一个是时间问题，一个是难度问题。
我们一个一个说。先说时间。
你觉得读十页中文，大概需要多长时间？
我想……如果有很多不认识的字，
可能需要一个小时？或者更长？
这就要看我们读什么样的书了。
我们想一下，如果是一本给小孩子看的书，
那种书叫“绘本”，上面有很多画，字很少。
可能一页只有一句话，或者两句话。
哦，对！小孩子的书很简单。
一页上可能写着:“这是一个苹果。
苹果是红色的。”
完全正确。
如果是这样的书，读十页，你觉得需要多长时间？
如果是这样的书，那太快了！
可能……五分钟？或者十分钟？
是吧。所以，“十页”这个数字听起来多，
但是它需要的时间，和你读的“书”有很大的关系。
我明白了。
所以，如果我选择一本非常简单的书，
那么每天读十页，可能只需要十分钟或者十五分钟。
这个时间，我还是有的。
对。比如，你可以在睡觉以前读一会儿，
或者早上喝咖啡的时候读一会儿。
十分钟，不长，对不对？
嗯，是的。每天十分钟，我可以做到。
这样想，好像这个方法没有那么难了。
当然。这个方法的重点，不是“十页”这个数字，而是“每天”这个习惯。
“每天”这个习惯……
是的。学习语言，最重要的事情就是每天都接触它。
每天都看一点，听一点，说一点。
哪怕每天只有十分钟，也比一个星期学习两个小时要好。
为什么呢？一个星期两个小时，时间不是更长吗？
因为我们的大脑喜欢重复。
如果你每天都给它看一点中文，它就会慢慢习惯，
会记住这些汉字和句子。
如果你一个星期只看一次，你的大脑可能今天记住了，
明天就忘了，下个星期又要重新开始。
哦……我懂了！
所以“每天”比“很多”更重要。
非常对。
所以，我们可以把“每天读十页中文”这个目标，
看成是“每天坚持阅读一小会儿”。
可以是一页，可以是五页，也可以是十页。
最重要的是，你每天都做了。
太好了！你这么一说，我感觉这个方法我可以试试。
我可以先从每天读三页或者五页开始。
如果我觉得很简单，时间也够，我再增加到十页。
这个想法非常好。
从一个简单的目标开始，你会更容易坚持下去。
好的，李明。我现在觉得这个方法很好了。
但是，我有一个新问题。
请说。
我的中文水平不高，
大概是HSK一级或者二级的水平。
我应该读什么书呢？
我去书店看，很多书都太难了，
上面都是我不认识的字。
这是一个非常好的问题，
也是很多初学者都会问的问题。
选择合适的阅读材料，
可能比决定每天读几页更重要。
是吗？为什么？
你想，如果你选的书太难了，
就像你刚才说的，
你看一页，有二十个不认识的词。
你会是什么感觉？
我会觉得很累，很不喜欢，
觉得自己很笨。
然后我可能就把书扔在一边，
再也不想看了。
对。这样的话，别说每天读十页了，
可能你连一页都不想读完。
学习的兴趣就没有了。
但是，如果你选的书很简单，
很有意思呢？
如果书很简单，
一页我都能看懂，
我可能会觉得:
“哇，我真棒！
我能看懂中文书了！”
我会很高兴，
很想继续读下去。
就是这样。
所以，选择一本对的书，
对我们坚持下去非常重要。
那，对于我们这样的初学者，
你推荐我们读什么呢？
我有几个建议。
第一个，也是最好的一个，
就是我刚才提到的，
给学习中文的外国人看的书。
这种书有一个特别的名字。
什么名字？
它叫“中文分级读物”。
中文……分级……读物？
这是什么意思？
我来解释一下。
“分级”就是有不同的水平。
比如，一级，二级，三级。
“读物”就是可以读的东西，
比如书或者故事。
哦，我明白了。
所以“中文分级读物”就是给不同中文水平的人看的书。
完全正确。
比如，会有一级的读物，
这本书里所有的词，都来自HSK一级的词汇表。
句子的结构也非常简单。
真的吗？那太好了！
如果我学完了HSK一级，我就可以看懂这本书了？
对。你可能会遇到一两个新词，
但是百分之九十你都认识。
这样读起来，你就不会觉得累，
而且还能学到新东西。
这个“中文分级读物”在哪里可以买到呢？
书店里有吗？
有的。你可以在网上的书店找，
比如在淘宝或者京东上搜索“中文分级读物”，
你会看到很多很多。
它们有很多有意思的故事。
太棒了！这是个非常好的建议。
除了这个，还有别的可以读的吗？
当然有。
第二个建议，就是我刚才说的，
给中国小孩子看的书，
特别是三到六岁孩子看的“绘本”。
绘本。就是画很多，字很少的那种。
是的。因为是给小孩子看的，
所以用的词和句子都非常生活化，
非常简单。
比如“妈妈下班回家了”，
“小猫在桌子下面睡觉”。
这些都是我们生活中能用到的话。
而且有画，
如果我看不懂字，
画可以帮助我理解意思。
非常聪明！
图画是很好的帮助。
你可以一边看画，一边猜汉字的意思。
这个过程本身就很有意思。
嗯，我喜欢这个主意。
我可以假装自己是一个中国的小朋友，哈哈。
这是一个很好的心态。
第三个建议，可能有点儿不一样。
我们可以读一些我们已经知道内容的东西。
已经知道内容的东西？什么意思？
比如，一个你很喜欢的电影，
或者一个你已经知道的故事，
比如“白雪公主”这样的童话。
你可以试着找它的中文版来读。
哦！我明白了！
因为我已经知道这个故事讲了什么，
所以即使我遇到不认识的词，
我也能猜到它大概是什么意思。
你看，你已经会用这个方法了。
这三个建议——中文分级读物、
儿童绘本、
和你熟悉的故事的中文版——
都是非常适合初学者的阅读材料。
谢谢你，李明！
我现在知道应该读什么了。
我感觉非常有信心！
好的，王雨。我们现在解决了“为什么读”和“读什么”的问题。
现在，我们来聊一个最实际的问题:“怎么读？”
对！
这个问题最重要。
好的，我现在有了一本简单的中文书，
我坐在桌子前，打开了第一页。
然后呢？我应该做什么？
哈哈，然后当然是开始读。
但是，很快你就会遇到一个问题，
一个所有语言学习者都会遇到的问题。
我知道！就是看到不认识的汉字！
李明，说真的，如果我看到一个不认识的字，
我应该怎么办？
我以前的习惯是，
马上拿出手机，打开词典App，查它的意思。
很多人都这样做。你觉得这个习惯好吗？
我觉得……不太好。
因为我查一个词，可能需要一分钟。
如果一页上有五个不认识的词，
我就要查五次，停下来五次。
我的阅读就一直被打断，
感觉很不舒服。
读完一页，我可能忘了故事在讲什么了。
你说得非常对。这就是问题所在。
频繁地查词典，会打断你的阅读节奏，
也会破坏你对故事的整体理解。
那我应该怎么办呢？
不认识的字就在那里，
我不能假装没看见它。
我觉得很难受，很想知道它的意思。
我非常理解这种感觉。
看到一个不明白的东西，
我们就想马上弄懂它。
这很正常。
但是，在阅读的时候，
我建议你试一试一个新的方法。
快说，是什么方法？
这个方法就是:不要停，继续读。
不要停？可是那个词我不认识啊。
对，即使你不认识它，也先不要查。
你可以在那个词下面画一条线，
然后继续往下读。
试着读完整个句子，或者读完这一段，
甚至读完这一整页。
然后呢？
然后，根据你读到的其他信息，
就是那些你认识的词和句子，来猜一猜，
这个你不认识的词可能是什么意思。
猜？我能猜对吗？
很多时候，你可以。
我们来举个例子。
比如你读到一个句子：
“今天天气很冷，外面在______。
出门要带一把伞。”
空白的地方是一个你不认识的词。
你猜它是什么？
嗯……天气很冷，出门要带伞……
那空白的地方可能是“下雨”或者“下雪”。
你看！你根本不需要查词典，就猜到了它的意思。
这就是利用上下文来理解生词。
这是一个非常非常重要的阅读技能。
哇，有道理！
所以，我的目标不是认识每一个字，
而是看懂整个故事的意思。
完全正确！
你的目标是理解，而不是翻译。
第一次读的时候，就快速地读，
试着理解故事的大意。
如果有不认识的词，就画线，然后跳过去。
好的。我先快速读一遍，猜一猜。
读完以后呢？那些画了线的词怎么办？
读完一遍以后，你可以再回头看。
这个时候，你可以选择几个你觉得最重要的词，
或者你遇到了很多次的词，
用词典查一下它们的意思。
哦，不是查所有不认识的词，只查几个重要的。
对。比如一页上有十个生词，
你可能只需要查两三个。
这样，你就不会觉得那么累，
也学到了最关键的新知识。
我明白了。这个方法听起来很棒。
第一遍，快速读，理解大意。
第二遍，学习重点生词。
这样阅读，感觉更像一种享受，
而不是一个痛苦的任务。
是的。我们学习语言，
就像吃饭一样。
吃饭？这是什么意思？
你想，吃饭是为了让身体健康，有能量。
你不能说，我今天吃很多很多东西，
然后一个星期都不吃了。这样对身体不好，对不对？
对，当然。我们应该每天都吃饭，
早饭、午饭、晚饭。
学习语言也是一样的。阅读就是让你中文的“大脑”吃饭。
你最好每天都给它吃一点儿，
让它慢慢地吸收营养。
每天读几页书，
就是给你的中文大脑吃一点健康的食物。
时间长了，你的中文就会非常“健康”，非常“强壮”。
哇，这个比喻太好了！
学习就像吃饭，需要每天坚持，
但又不能一次吃太多。我喜欢这个说法！
从今天开始，我要每天给我的中文大脑喂饭！
哈哈，对。
所以，不要害怕生词。
把它看作是食物里你不认识的新口味，
先尝一尝，再决定要不要仔细研究它。
好的，李明。
我们聊了这么多，我现在真的觉得“每天读十页中文”是一个我可以做到，也愿意去尝试的好方法。
那太好了。
我现在在想，如果……如果我真的做到了，我坚持了一个月，或者三个月，甚至一年。
这是一个能给我们带来很多动力的问题。我们来想象一下。好处非常多。
最明显的第一个好处，就是你认识的汉字会大大增加。
这个是肯定的。
每天看，不认识的字也会慢慢变熟。
对。一开始你可能一页有十个生词。一个月以后，可能只有五个了。
半年以后，可能只有一两个了。
最后，你拿起一本书，发现整页你都认识。那种感觉，
你觉得怎么样？
那种感觉……我会觉得自己太厉害了！我会非常非常高兴，非常有成就感！
就好像我爬一座很高的山，最后终于到了山顶！
说得太好了！这种成就感，会给你更多的信心，让你愿意去挑战更难的书，学习更多的东西。
嗯嗯！除了认识更多的字，还有别的好处吗？
当然有。第二个好处是，你的阅读速度会变快。
阅读速度？
是的。一开始你读一页可能需要五分钟，因为你需要一个字一个字地看。
但是你每天都练习，你的眼睛和大脑就会习惯中文的结构。
慢慢地，你可能两三分钟就能读完一页，而且还完全理解了它的意思。
真的吗？就像我们读自己国家的语言一样，看一眼就知道一句话是什么意思。
对。你会达到那个水平的。
阅读速度快了，你就可以在同样的时间里，读更多的东西，
了解更多的信息。
这太吸引人了！还有吗？还有吗？
哈哈，别急，还有。
第三个，也是我觉得最重要的一个好处是，你会开始形成“中文思维”。
“中文思维”？听起来有点儿难懂。这是什么意思？
它的意思就是，你会开始习惯用中文的方式去思考和表达。
很多学习者在说中文的时候，习惯先在脑子里想自己的母语，然后再翻译成中文。
对，我就是这样的！所以我的话说出来很慢，而且有时候很奇怪。
但是，如果你大量地阅读，你会看到很多很多地道的中文句子。
比如，中国人怎么问好，怎么表达感谢，怎么描述一个东西。
你看得多了，这些句子的模式就会进入你的大脑。
然后呢？
然后，当你想表达一个意思的时候，你脑子里会直接出现一个中文句子，而不是你的母语。
你就不需要翻译了。你的中文会变得非常自然，非常地道。
哇！这正是我想要的！我做梦都想说一口地道的中文！
我没想到，只是每天读读书，就能有这么大的帮助。
是的。阅读是输入。没有足够的输入，就不可能有好的输出。
你想说得好，写得好，就要先读得多，听得多。
我的那个美国朋友，他坚持每天读十页中文，读了一年。
他现在怎么样了？
他现在可以很轻松地看懂中国的网络新闻，还能看一些简单的网络小说。
他和我们聊天的时候，用的词和句子都非常地道。
太厉害了！他就是我的榜样！我也要像他一样。
我现在充满了动力！我今天回家就去网上买几本中文分级读物！
哈哈，非常好。希望一个月以后，能听到你的好消息。
好的，听众朋友们，今天我们聊了“每天读十页中文”这个话题，
我真的学到了很多。
是的，时间过得真快。
在我们结束以前，我们来简单地总结一下今天聊到的几个重点，好吗？
好啊！你来总结吧，李明。你总结得比较清楚。
好的。第一，我们讨论了“每天读十页中文”这个目标。
它的重点不是“十页”，而是“每天”。坚持是最重要的。
我们可以从一个简单的目标开始，比如每天三页或五页。
对，习惯最重要。
第二，我们讨论了应该读什么。
对于初学者来说，最好的选择是“中文分级读物”，
还有中国的“儿童绘本”，
或者一些你已经熟悉的故事的中文版。
选择对的材料，能让你有兴趣坚持下去。
嗯，一定要选简单的，自己喜欢的。
第三，我们说了怎么读。
遇到不认识的生词，不要马上停下来查词典。
试着继续读，利用上下文来猜测它的意思。
读完一遍以后，再选择几个重要的词来学习。
对！要猜！不要怕！
最后，我们说了坚持阅读的好处。
它不仅能让你认识更多的汉字，提高阅读速度，
最重要的是，能帮助你形成“中文思维”，让你的中文更地道。
说的太好了！总结得非常全面。
我今天学到了一些很有用的词，
比如“分级读物”、“绘本”、“坚持”、“习惯”、“猜”，我觉得这些词对我未来的学习都很有帮助。
希望对大家也都有帮助。
好的，那么亲爱的听众朋友们，轮到你们了。
我们想问你一个问题:你喜欢看中文书吗？
你每天会花时间读中文吗？
或者，你有什么自己的、特别好的中文学习方法？
我们非常非常想听到你的故事。
是的，欢迎大家在评论区给我们留言，
和我们分享你的想法和经验。
我们非常期待和你的互动。
好的，那我们今天就聊到这里。
感谢大家的收听！
这里是《每天中文》，
我们下期再见。
再见。
Related Songs