Lập Xuân Phá Tan
By
Ha An
Viewed
18,489
Please choose the correct answer for each question below:
Questions: 0/44
Correct: 0
Translate:
Trong tiết Lập xuân phá tan
đi băng mông là quân
Dẫu ma đạo loạn vũ si giận dứt sao
Gió đêm qua lê hoa đua
kẻ qua đường
Qua thế trần mấy ai chẳng lưu
Chắp tay ta qua ba ngàn nấc thang
từng bước mang thành kính
Dâng hương, phật quang lạy
mong tịnh tâm, mặc ngoài kia
Hỏi chi định chi, đừng như
âm dương rọi theo trời đất
Mượn rượu luận văn
phong hoa xứng ta
Vốn ta rơi trong muôn dặm thế gian
một kẻ mang phàm thế
Giữ đây ngon đăng
rọi soi lục căn sớm đã tịnh
Chớ nên đến gần
chớ nên nhớ sai
vốn thằng trần chẳng vương
Lão già đầu sương trắng
sơn lâm cư ẩn nhân an
Tẩy rửa phong trần
có mưa phùn núi non
Người thanh tịnh không quan tâm
nhiều, vốn thân thế ngoại
Không thể xem lời
ngông cuồng kia là đúng sai
Chắp tay ta qua ba ngàn nấc thang
từng bước mang thành kính
Dâng hương, phật quang lạy
mong tịnh tâm, mặc ngoài kia
Hỏi chi định chi, đừng như
âm dương rọi theo trời đất
Mượn rượu luận văn
phong hoa xứng ta
Vốn ta rơi trong muôn dặm thế gian
một kẻ mang phàm thế
rọi thanh tịnh nơi lục căn
giữ duy nhất ánh đèn
Chớ nên đến gần
chớ nên nhớ sai
vốn thằng trần chẳng vương
