Mostrar bilingüe:

Well it’s been some time You still look like an angel  Bueno, ha pasado un tiempo Aún te ves como un ángel 00:08
I heard you’re doin’ fine Got promoted back in April  Escuché que te va bien Te ascendieron en abril 00:17
And you met someone your dad says he’s okay  Y conociste a alguien que tu padre dice que está bien 00:27
Well I’ve never been better  things are goin’ my way Bueno, nunca he estado mejor Las cosas van a mi manera 00:35
I sleep like a baby I never show up late for work I don’t drink whiskey I don’t   Duermo como un bebé, nunca llego tarde al trabajo No bebo whiskey, no... 00:44
know how it feels to hurt Oh and I ain’t been lonely since you said goodbye  sé lo que se siente el dolor Oh, y no he estado solo desde que te despediste 00:58
Wish I could say I miss you  but you know I never lie Desearía poder decir que te extraño pero sabes que nunca miento 01:11
Yeah I met somebody too She’s a model out in L.A.  Sí, yo también conocí a alguien Es modelo allá en Los Ángeles 01:19
And she’s beggin’ me to move She says Malibu is really great  Y me está rogando que me mude Dice que Malibú es genial 01:28
I ain’t decided if I’m goin’ or  not but at the end of the day No he decidido si voy o no pero al final del día 01:37
I sleep like a baby I never show up late for work I don’t drink whiskey   Duermo como un bebé, nunca llego tarde al trabajo No bebo whiskey 01:46
I don’t know how it feels to hurt Oh and I ain’t been lonely since you said goodbye  sé lo que se siente el dolor Oh, y no he estado solo desde que te despediste 01:59
Wish I could say I miss you  but you know I never lie Desearía poder decir que te extraño pero sabes que nunca miento 02:13
Yeah I’ve never been better  things are goin’ my way Sí, nunca he estado mejor Las cosas van a mi manera 02:40
I sleep like a baby I never show up late for work Oh and I don’t drink whiskey   Duermo como un bebé, nunca llego tarde al trabajo Oh y no bebo whiskey 02:48
I don’t know how it feels to hurt Oh and I ain’t been lonely since you said goodbye  sé lo que se siente el dolor Oh, y no he estado solo desde que te despediste 03:02
Wish I could say I miss you  oh but you know I never lie Desearía poder decir que te extraño oh, pero sabes que nunca miento 03:15

I Never Lie

Por
Zach Top
Álbum
Cold Beer & Country Music
Visto
6,545,758
Aprender esta canción

Letra:

[English]
[Español]
Well it’s been some time You still look like an angel 
Bueno, ha pasado un tiempo Aún te ves como un ángel
I heard you’re doin’ fine Got promoted back in April 
Escuché que te va bien Te ascendieron en abril
And you met someone your dad says he’s okay 
Y conociste a alguien que tu padre dice que está bien
Well I’ve never been better  things are goin’ my way
Bueno, nunca he estado mejor Las cosas van a mi manera
I sleep like a baby I never show up late for work I don’t drink whiskey I don’t  
Duermo como un bebé, nunca llego tarde al trabajo No bebo whiskey, no...
know how it feels to hurt Oh and I ain’t been lonely since you said goodbye 
sé lo que se siente el dolor Oh, y no he estado solo desde que te despediste
Wish I could say I miss you  but you know I never lie
Desearía poder decir que te extraño pero sabes que nunca miento
Yeah I met somebody too She’s a model out in L.A. 
Sí, yo también conocí a alguien Es modelo allá en Los Ángeles
And she’s beggin’ me to move She says Malibu is really great 
Y me está rogando que me mude Dice que Malibú es genial
I ain’t decided if I’m goin’ or  not but at the end of the day
No he decidido si voy o no pero al final del día
I sleep like a baby I never show up late for work I don’t drink whiskey  
Duermo como un bebé, nunca llego tarde al trabajo No bebo whiskey
I don’t know how it feels to hurt Oh and I ain’t been lonely since you said goodbye 
sé lo que se siente el dolor Oh, y no he estado solo desde que te despediste
Wish I could say I miss you  but you know I never lie
Desearía poder decir que te extraño pero sabes que nunca miento
Yeah I’ve never been better  things are goin’ my way
Sí, nunca he estado mejor Las cosas van a mi manera
I sleep like a baby I never show up late for work Oh and I don’t drink whiskey  
Duermo como un bebé, nunca llego tarde al trabajo Oh y no bebo whiskey
I don’t know how it feels to hurt Oh and I ain’t been lonely since you said goodbye 
sé lo que se siente el dolor Oh, y no he estado solo desde que te despediste
Wish I could say I miss you  oh but you know I never lie
Desearía poder decir que te extraño oh, pero sabes que nunca miento

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario Significados

angel

/ˈeɪndʒəl/

A2
  • noun
  • - ángel

fine

/faɪn/

A1
  • adjective
  • - bien
  • adjective
  • - de alta calidad; excelente

promoted

/prəˈmoʊtɪd/

B1
  • verb
  • - ascendido

dad

/dæd/

A1
  • noun
  • - papá

better

/ˈbɛtər/

A1
  • adjective
  • - mejor

sleep

/sliːp/

A1
  • verb
  • - dormir
  • noun
  • - sueño

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - bebé

work

/wɜːrk/

A1
  • noun
  • - trabajo
  • verb
  • - trabajar

whiskey

/ˈwɪski/

A2
  • noun
  • - whisky

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - herir
  • noun
  • - dolor

lonely

/ˈloʊnli/

A2
  • adjective
  • - solitario

goodbye

/ˌɡʊdˈbaɪ/

A1
  • noun
  • - despedida

model

/ˈmɑːdl/

B1
  • noun
  • - modelo

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - moverse

end

/end/

A1
  • noun
  • - fin

Gramática

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!