Ride the Vibe

• Por: NEXZ

Letra:

[English]

[Français]

Do something, yeah

Fais quelque chose, ouais

There are no rules here

Il n'y a pas de règles ici

We can keep it, keep it going

On peut continuer, continuer comme ça

Just follow where you're drawn

Suis juste où tu es attiré

Let’s dive into the surge of Symphony

Plongeons dans la vague de Symphonie

Sing along with me

Chante avec moi

This is a melody of you and me

C'est une mélodie de toi et moi

Know we feel the same

Sache qu'on ressent la même chose

Don’t want nobody else

Je ne veux personne d'autre

Yeah, our own Vibe, Ride with me

Yeah, notre propre Vibe, chevauche avec moi

Woo woo woo

Woo woo woo

I’m feeling the flame, flowin’ like I’m being pulled

Je sens la flamme, coulant comme si j'étais tiré

Woo woo woo

Woo woo woo

Run on the rhythm, go on

Cours sur le rythme, vas-y

Woo woo woo

Woo woo woo

In the moment of overwhelming excitement, falling’

Dans ce moment d'excitation incroyable, en train de tomber

Woo woo woo

Woo woo woo

Will you stay with me if you want to

Resteras-tu avec moi si tu en as envie

We can’t turn it off

On ne peut pas l'éteindre

Just like this, ride on, ride on

Juste comme ça, roule, roule

We can’t turn it off

On ne peut pas l'éteindre

Just let it vibe oh, vibe oh

Laisse juste la vibe oh, vibe oh

Oh, oh (Take a ride)

Oh, oh (Fais un tour)

Oh, oh (Ride away)

Oh, oh (Pars au loin)

Oh, oh (Getting loud)

Oh, oh (Ça devient fort)

Oh, oh (Vibe away)

Oh, oh (Vibes au loin)

Let it ride, let it vibe yeah

Laisse rouler, laisse la vibe ouais

Leave yourself to the flow, yeah I love it

Abandonne-toi au flow, ouais j'adore

Flexibly, Swerve it like that, baby don’t hurry

Avec souplesse, dévie comme ça, bébé ne te précipite pas

To the place only we know, yeah

Vers l'endroit que nous seuls connaissons, ouais

Take the vibe, and let me take control now

Prends la vibe, et laisse-moi prendre le contrôle maintenant

Just like this, we don’t really need the Spotlight

Juste comme ça, on n'a pas vraiment besoin des projecteurs

The sound of a heartbeat is Drum-like

Le son d'un battement de cœur est comme une batterie

As drawn, you and I in this moment

Comme attirés, toi et moi dans ce moment

I’mma show you what we’re meant to do

Je vais te montrer ce qu'on est destinés à faire

Woo woo woo

Woo woo woo

I’m feeling the flame, flowin’ like I’m being pulled

Je sens la flamme, coulant comme si j'étais tiré

Woo woo woo

Woo woo woo

Run on the rhythm, go on

Cours sur le rythme, vas-y

Woo woo woo

Woo woo woo

In the moment of overwhelming excitement, falling’

Dans ce moment d'excitation incroyable, en train de tomber

Woo woo woo

Woo woo woo

We can stay if we want to

On peut rester si on en a envie

We can’t turn it off

On ne peut pas l'éteindre

Just like this, ride on, ride on

Juste comme ça, roule, roule

We can’t turn it off

On ne peut pas l'éteindre

Just let it vibe oh, vibe oh

Laisse juste la vibe oh, vibe oh

Oh, oh (Take a ride)

Oh, oh (Fais un tour)

Oh, oh (Ride away)

Oh, oh (Pars au loin)

Oh, oh (Getting loud)

Oh, oh (Ça devient fort)

Oh, oh

Oh, oh

Yeah Plug it in, Into the rhythm, Hop in

Yeah, branche-le, dans le rythme, monte

3, 2, 1 Synchronizing Heartbeat

3, 2, 1 Synchronisation du battement de cœur

Jump into the same music breathlessly

Saute dans la même musique à bout de souffle

Don’t you hesitate yeah

N'hésite pas, ouais

We can Ride the Vibe

On peut chevaucher la Vibe

We can’t turn it off

On ne peut pas l'éteindre

Just like this, ride on, ride on

Juste comme ça, roule, roule

We can’t turn it off

On ne peut pas l'éteindre

Just let it vibe oh, vibe oh

Laisse juste la vibe oh, vibe oh

Oh, oh (Take a ride)

Oh, oh (Fais un tour)

Oh, oh (Ride away)

Oh, oh (Pars au loin)

Oh, oh (Getting loud)

Oh, oh (Ça devient fort)

Oh, oh (Vibe away)

Oh, oh (Vibes au loin)

Let it ride, let it vibe yeah

Laisse rouler, laisse la vibe ouais

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
ride /raɪd/ A2	verb - monter
vibe /vaɪb/ B1	noun - vibe
flow /floʊ/ B1	verb - couler
moment /ˈmoʊ.mənt/ A2	noun - moment
heartbeat /ˈhɑːrt.biːt/ B2	noun - battement de cœur
excitement /ɪkˈsaɪt.mənt/ B2	noun - excitation
synchronize /ˈsɪŋ.krə.naɪz/ B2	verb - synchroniser
surge /sɜːrdʒ/ B2	noun - vague
melody /ˈmel.ə.di/ B1	noun - mélodie
control /kənˈtroʊl/ B1	verb - contrôler
flame /fleɪm/ B2	noun - flamme
place /pleɪs/ A1	noun - endroit
sound /saʊnd/ A1	noun - son
jump /dʒʌmp/ A1	verb - sauter
stay /steɪ/ A2	verb - rester