You Know You're Right

• Por: Nirvana

Letra:

[English]

[日本語]

[GRUNGE ROCK MUSIC]

[グランジロックの音楽]

♪♪♪

♪ 素直になれない

♪ I WILL NEVER BOTHER YOU ♪

♪ 決して約束しない

♪ I WILL NEVER PROMISE TO ♪

♪ ついて行かない

♪ I WILL NEVER FOLLOW YOU ♪

♪ 迷惑はかけない

♪ I WILL NEVER BOTHER YOU ♪

♪ もう一言も話さない

♪ NEVER SPEAK A WORD AGAIN ♪

♪ ひっそりと消えていく

♪ I WILL CRAWL AWAY FOR GOOD ♪

♪ もうここから離れる

♪ I WILL MOVE AWAY FROM HERE ♪

♪ 恐れを感じさせない

♪ YOU WON'T BE AFRAID OF FEAR ♪

♪ これに思慮はなかった

♪ NO THOUGHT WAS PUT INTO THIS ♪

♪ いつもそうなると知ってた

♪ I ALWAYS KNEW IT WOULD COME TO THIS ♪

♪ 物事はこれまで以上に良くなってきた

♪ THINGS HAVE NEVER BEEN SO SWELL ♪

♪ 失敗しないことはなかった

♪ I HAVE NEVER FAILED TO FAIL ♪

♪ 苦痛

♪ PAIN ♪

♪ 苦痛

♪ PAIN ♪

♪ 苦痛

♪ PAIN ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 内側はとても温かく静かだ

♪ I'M SO WARM AND CALM INSIDE ♪

♪ 隠す必要もない

♪ I NO LONGER HAVE TO HIDE ♪

♪ 誰か他の話をしよう

♪ LET'S TALK ABOUT SOMEONE ELSE ♪

♪ 熱いスープが溶けていく

♪ THE STEAMING SOUP BEGINS TO MELT ♪

♪ 彼女は気にしない

♪ NOTHING REALLY BOTHERS HER ♪

♪ 自分を愛したいだけ

♪ SHE JUST WANTS TO LOVE HERSELF ♪

♪ もうこの場所を離れる

♪ I WILL MOVE AWAY FROM HERE ♪

♪ 恐れを感じさせない

♪ YOU WON'T BE AFRAID OF FEAR ♪

♪ これに思慮はなかった

♪ NO THOUGHT WAS PUT INTO THIS ♪

♪ そうなることはいつもわかっていた

♪ I ALWAYS KNEW TO COME LIKE THIS ♪

♪ 物事はこれまで以上に良くなってきた

♪ THINGS HAVE NEVER BEEN SO SWELL ♪

♪ 失敗しないことはなかった

♪ I HAVE NEVER FAILED TO FAIL ♪

♪ 苦痛

♪ PAIN ♪

♪ 苦痛

♪ PAIN ♪

♪ 苦痛

♪ PAIN ♪

♪ 苦痛

♪ PAIN ♪

♪ 苦痛

♪ PAIN ♪

♪ 苦痛

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOUR RIGHTS ♪

♪ 自分の権利を知っている

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 君は正しいと知っている

♪ YOU KNOW YOUR RIGHTS ♪

♪ 自分の権利を知っている

♪ YOU KNOW YOUR RIGHTS ♪

♪ 自分の権利を知っている

♪ YOU KNOW YOUR RIGHTS ♪

♪ 自分の権利を知っている

♪ PAIN ♪

♪ 苦痛

♪♪♪

♪♪♪

(STATIC BUZZING)

(静電気のザーッという音)

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
bother /ˈbɒðər/ or /ˈbʌðər/ B1	verb - 邪魔をする
promise /ˈprɒmɪs/ or /ˈproʊmɪs/ B1	noun - 約束 verb - 約束する
follow /ˈfɒloʊ/ or /ˈfɑːloʊ/ B1	verb - 従う
speak /spiːk/ A2	verb - 話す
crawl /krɔːl/ B2	verb - はい上がる
move /muːv/ A2	verb - 動く
fear /fɪər/ B2	noun - 恐怖 verb - 恐れる
thought /θɔːt/ B2	noun - 考え
thing /θɪŋ/ A2	noun - もの
well /wɛl/ A2	adjective - 健康な
calm /kɑːm/ B2	adjective - 落ち着いた
self /sɛlf/ B2	noun - 自己
love /lʌv/ A2	verb - 愛する noun - 愛

Gramática:

• I WILL NEVER BOTHER YOU

  ➔ 未来形

  ➔ このフレーズは、'will + 基本動詞'の構造によって示される約束や意図を表現するために未来形を使用しています。

• I WILL CRAWL AWAY FOR GOOD

  ➔ 未来形の副詞句を伴う

  ➔ このフレーズは、特定の意図を持った未来の行動を示し、'for good'を使用して永続性を強調しています。

• YOU WON'T BE AFRAID OF FEAR

  ➔ 未来形の否定

  ➔ このフレーズは、'won't' (will not)によって示される未来形の否定形を使用しています。

• THINGS HAVE NEVER BEEN SO SWELL

  ➔ 現在完了形

  ➔ 現在完了形は、現在に関連する経験や状態を表現するために使用され、'have been'によって示されます。

• I HAVE NEVER FAILED TO FAIL

  ➔ 現在完了形の否定

  ➔ このフレーズは、'have never failed'によって示される成功の欠如を表現するために、否定形の現在完了形を使用しています。

• YOU KNOW YOUR RIGHTS

  ➔ 現在形

  ➔ 現在形は、'know'によって示される一般的な真実や事実を表現するために使用されます。