Paroles et Traduction
Plongez dans l'anglais blues avec 'Ride 'Em On Down' ! Apprenez l'argot des années 50, les tournures colloquiales et le vocabulaire ferroviaire caché dans les paroles. Spécialité unique : l'alchimie de guitares saturées, un rythme hypnotique et l'harmonica de Jagger qui révèlent l'âme du blues américain comme jamais.
♪ OUI, JE SUIS UN DEALER, ENCORE - EN TRAIN DE DEALER OUI ♪
♪ JE VAIS CONTINUER À DEALER JUSQU'À - CE QUE JE TROUVE UN LIT ♪
♪ JE DOIS ARRÊTER DE DEALER, JE CROIS - QUE JE VAIS LES RIDE DOWN. ♪
♪ EH BIEN, J'AI ARRÊTÉ DE DEALER ; JE - CROIS QUE JE VAIS LES RIDE DOWN. ♪
♪ OUI, ÉLEVÉ À LA CAMPAGNE, - J'AI UN ENDROIT EN VILLE. ♪
♪ J'AI DEUX ENFANTS QUI SONT - BEAUCOUP COMME MOI. ♪
♪ JE DOIS ARRÊTER DE DEALER. JE CROIS - QUE JE VAIS LES RIDE DOWN. ♪
♪ OUI, JE DOIS ARRÊTER - DE DEALER ♪
♪ JE CROIS QUE JE VAIS LES - RIDE DOWN. ♪
♪ OUI, JE DEALER MA CHÉRIE, PAR - LE PUISSANT DECK. ♪
♪ ON DIRAIT QUE QUELQU'UN VA - PRENDRE MON BATEAU. ♪
♪ JE DOIS ARRÊTER DE DEALER. JE CROIS - QUE JE VAIS LES RIDE DOWN. ♪
♪ EH BIEN, J'AI ARRÊTÉ - DE DEALER ♪
♪ JE CROIS QUE JE VAIS - LES RIDE DOWN. ♪
♪♪♪
♪ OUI ♪
♪♪♪
D'OÙ VIENS-TU AVEC L'ESSENCE ?
MON VIEUX RIDE.
TU DEVRAIS PROBABLEMENT SORTIR - D'ICI.
♪♪♪
SUPER MELODY !
♪♪♪
♪ OUI, NÉ HIER PAS UN JOUR - AVANT. ♪
♪ TE VOILÀ EN TRAIN DE FRAPPER À MA - PORTE. ♪
♪ NE T'ARRÊTE PAS DE DEALER. JE CROIS - QUE JE VAIS LES RIDE DOWN. ♪
♪ TU SAIS QUE J'AI ARRÊTÉ DE DEALER. JE - CROIS QUE JE VAIS LES RIDE DOWN. ♪
♪♪♪
♪ OUI, TU SAIS QUE J'AI ARRÊTÉ - DE DEALER ♪
♪ JE CROIS QUE JE VAIS LES - RIDE DOWN ♪
♪♪♪
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
deal /diːl/ B1 |
|
|
ride /raɪd/ A2 |
|
|
dealer /ˈdiːlər/ B2 |
|
|
stop /stɒp/ A2 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
|
down /daʊn/ A2 |
|
|
raised /ˈreɪzd/ B2 |
|
|
country /ˈkʌntri/ A1 |
|
|
kid /kɪd/ A2 |
|
|
treasure /ˈtrɛʒər/ B2 |
|
|
son /sʌn/ A1 |
|
|
moon /muːn/ A2 |
|
|
ship /ʃɪp/ B1 |
|
Que veut dire “deal” dans "Ride 'Em On Down" ?
Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Même chanteur/chanteuse
Sympathy For The Devil
The Rolling Stones
(I Can't Get No) Satisfaction
The Rolling Stones
Angie
The Rolling Stones
Chansons similaires
