Santa Tell Me – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
love /lʌv/ A2 |
|
care /keər/ A2 |
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
next /nɛkst/ A2 |
|
really /ˈrɪəli/ A2 |
|
year /jɪər/ A1 |
|
care /keər/ A2 |
|
snow /snoʊ/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
fire /faɪər/ B1 |
|
cold /koʊld/ B1 |
|
touch /tʌtʃ/ B1 |
|
Structures grammaticales clés
-
if he's really there
➔ Phrase conditionnelle de type 1, exprimant une condition réelle au présent ou au futur
➔ La phrase utilise une **phrase conditionnelle de type 1** avec 'if' pour parler d'une situation possible dans le présent ou le futur.
-
don't make me fall in love again
➔ Mode impératif avec 'make' causatif + objet + verbe à l'infinitif
➔ La structure 'make someone do something' est utilisée à l'impératif pour exprimer une commande ou une demande.
-
if he won't be here next year
➔ Phrase conditionnelle avec futur simple négatif, indiquant qu'il ne sera pas là l'année prochaine
➔ La phrase utilise le futur simple négatif ('won't be') dans une phrase conditionnelle pour discuter d'une possibilité future hypothétique.
-
so next Christmas I'm not all alone
➔ Phrase adverbiale avec 'so' indiquant une conséquence ou un résultat
➔ 'so' fonctionne comme conjonction pour introduire une conséquence de la déclaration précédente.
-
if he won't be, if he won't be here
➔ Répétition de phrases conditionnelles avec futur simple négatif pour l'accent
➔ La répétition de la phrase conditionnelle met en évidence l'incertitude ou la préoccupation concernant la situation future.
-
be smart
➔ Mode impératif, donnant un conseil ou un ordre
➔ La phrase utilise le mode impératif pour dire à quelqu'un d'agir judicieusement ou prudemment.
Même chanteur/chanteuse

we can't be friends (wait for your love)
Ariana Grande

Beauty and the Beast
Ariana Grande, John Legend

Santa, Can't You Hear Me
Kelly Clarkson, Ariana Grande

Santa Tell Me
Ariana Grande

We Love Disney
NE-YO, Jessie J, Jason Derulo, Gwen Stefani, Ariana Grande, Fall Out Boy, Tori Kelly, Jhené Aiko, Rascal Flatts, Lucy Hale, Charles Perry, Jessie Ware, Kacey Musgraves
Chansons similaires