You Know You're Right

• Par: Nirvana

Paroles:

[English]

[한국어]

[GRUNGE ROCK MUSIC]

[그런지 록 음악]

♪♪♪

♪ 절대 널 귀찮게 하지 않을게 ♪

♪ I WILL NEVER BOTHER YOU ♪

♪ 절대 약속하지 않아 ♪

♪ I WILL NEVER PROMISE TO ♪

♪ 절대 널 따르지 않을 거야 ♪

♪ I WILL NEVER FOLLOW YOU ♪

♪ 절대 널 괴롭히지 않을게 ♪

♪ I WILL NEVER BOTHER YOU ♪

♪ 다시는 한마디도 하지 않을 거야 ♪

♪ NEVER SPEAK A WORD AGAIN ♪

♪ 영원히 떠나겠어 ♪

♪ I WILL CRAWL AWAY FOR GOOD ♪

♪ 여기서 떠나갈게 ♪

♪ I WILL MOVE AWAY FROM HERE ♪

♪ 두려움에 넌 겁먹지 않을 거야 ♪

♪ YOU WON'T BE AFRAID OF FEAR ♪

♪ 이건 아무 생각도 없었어 ♪

♪ NO THOUGHT WAS PUT INTO THIS ♪

♪ 난 항상 알았어 - 결국 이렇게 될 줄을 ♪

♪ I ALWAYS KNEW IT WOULD COME TO THIS ♪

♪ 일이 이렇게 - 좋아질 줄은 몰랐어 ♪

♪ THINGS HAVE NEVER BEEN SO SWELL ♪

♪ 절대 실패하지 않은 적이 없었어 ♪

♪ I HAVE NEVER FAILED TO FAIL ♪

♪ 고통이야 ♪

♪ PAIN ♪

♪ 고통이야 ♪

♪ PAIN ♪

♪ 고통이야 ♪

♪ PAIN ♪

♪ 고통이야 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ I'M SO WARM AND CALM INSIDE ♪

♪ 난 마음이 따뜻하고 조용해 ♪

♪ I NO LONGER HAVE TO HIDE ♪

♪ 더 이상 숨기지 않아 ♪

♪ LET'S TALK ABOUT SOMEONE ELSE ♪

♪ 다른 사람에 대해 이야기하자 ♪

♪ THE STEAMING SOUP BEGINS TO MELT ♪

♪ 끓는 수프가 녹기 시작해 ♪

♪ NOTHING REALLY BOTHERS HER ♪

♪ 그녀를 괴롭히는 건 아무것도 없어 ♪

♪ SHE JUST WANTS TO LOVE HERSELF ♪

♪ 그녀는 그냥 - 자신을 사랑하고 싶어 할 뿐 ♪

♪ I WILL MOVE AWAY FROM HERE ♪

♪ 여기서 떠나겠어 ♪

♪ YOU WON'T BE AFRAID OF FEAR ♪

♪ 두려움에 겁먹지 않을 거야 ♪

♪ NO THOUGHT WAS PUT INTO THIS ♪

♪ 이건 아무 생각도 없었어 ♪

♪ I ALWAYS KNEW TO COME LIKE THIS ♪

♪ 난 항상 알았어 - 이렇게 올 줄을 ♪

♪ THINGS HAVE NEVER BEEN SO SWELL ♪

♪ 일이 이렇게 - 좋아질 줄은 몰랐어 ♪

♪ I HAVE NEVER FAILED TO FAIL ♪

♪ 실패한 적이 없었어 ♪

♪ PAIN ♪

♪ 고통이야 ♪

♪ PAIN ♪

♪ 고통이야 ♪

♪ PAIN ♪

♪ 고통이야 ♪

♪ PAIN ♪

♪ 고통이야 ♪

♪ PAIN ♪

♪ 고통이야 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOUR RIGHTS ♪

♪ 너의 권리인 것처럼 ♪

♪ YOU KNOW YOU'RE RIGHT ♪

♪ 네가 알다시피 맞아 ♪

♪ YOU KNOW YOUR RIGHTS ♪

♪ 너의 권리인 것처럼 ♪

♪ YOU KNOW YOUR RIGHTS ♪

♪ 너의 권리인 것처럼 ♪

♪ YOU KNOW YOUR RIGHTS ♪

♪ 너의 권리인 것처럼 ♪

♪ PAIN ♪

♪ 고통이야 ♪

♪♪♪

♪♪♪

(STATIC BUZZING)

(정적 잡음)

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
bother /ˈbɒðər/ or /ˈbʌðər/ B1	verb - 방해하다
promise /ˈprɒmɪs/ or /ˈproʊmɪs/ B1	noun - 약속 verb - 약속하다
follow /ˈfɒloʊ/ or /ˈfɑːloʊ/ B1	verb - 따라가다
speak /spiːk/ A2	verb - 말하다
crawl /krɔːl/ B2	verb - 기어가다
move /muːv/ A2	verb - 이동하다
fear /fɪər/ B2	noun - 두려움 verb - 두려워하다
thought /θɔːt/ B2	noun - 생각
thing /θɪŋ/ A2	noun - 것
well /wɛl/ A2	adjective - 건강한
calm /kɑːm/ B2	adjective - 차분한
self /sɛlf/ B2	noun - 자아
love /lʌv/ A2	verb - 사랑하다 noun - 사랑

Grammaire:

• I WILL NEVER BOTHER YOU

  ➔ 미래형

  ➔ 이 문구는 'will + 기본 동사' 구조로 표시되는 약속이나 의도를 표현하기 위해 미래형을 사용합니다.

• I WILL CRAWL AWAY FOR GOOD

  ➔ 부사구가 있는 미래형

  ➔ 이 문구는 특정 의도를 가진 미래의 행동을 나타내며, 'for good'를 사용하여 영구성을 강조합니다.

• YOU WON'T BE AFRAID OF FEAR

  ➔ 미래형 부정

  ➔ 이 문구는 'won't' (will not)로 표시되는 미래형의 부정형을 사용합니다.

• THINGS HAVE NEVER BEEN SO SWELL

  ➔ 현재완료형

  ➔ 현재완료형은 현재와 관련된 경험이나 상태를 표현하기 위해 사용되며, 'have been'으로 표시됩니다.

• I HAVE NEVER FAILED TO FAIL

  ➔ 현재완료형 부정

  ➔ 이 문구는 'have never failed'로 표시되는 성공의 부족을 표현하기 위해 부정형 현재완료형을 사용합니다.

• YOU KNOW YOUR RIGHTS

  ➔ 현재형

  ➔ 현재형은 'know'로 표시되는 일반적인 진리나 사실을 표현하기 위해 사용됩니다.