Lyrics & Translation
Dive into the futuristic sound of Terror Jr with '3 Strikes.' This song is a fantastic way to learn modern English idioms and metaphors, specifically how the concept of 'three strikes' is used to describe second (and third) chances in everyday conversation.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
strikes /straɪks/ B2 |
|
|
interstate /ˈɪntərsteɪt/ B2 |
|
|
hungry /ˈhʌŋɡri/ A1 |
|
|
prison /ˈprɪzn/ A2 |
|
|
northern /ˈnɔːrðərn/ A2 |
|
|
lights /laɪts/ A1 |
|
|
burnt /bɜːrnt/ A2 |
|
|
closer /ˈkloʊsər/ A2 |
|
|
sipping /ˈsɪpɪŋ/ B2 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
prison /ˈprɪzn/ A2 |
|
|
break /breɪk/ A1 |
|
|
taste /teɪst/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
loud /laʊd/ A2 |
|
Do you remember what “strikes” or “interstate” means in "3 Strikes"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Like I got three strikes
➔ Conditional 'like' as a conjunction (informal)
➔ Here, 'like' functions as 'as if', commonly used in casual speech to draw comparisons.
-
Doing like 95 on the interstate
➔ Present participle as an introductory phrase
➔ The phrase 'doing' modifies the subject 'I', describing the action taking place.
-
I need you to free me
➔ Causative/Infinitive structure
➔ The verb 'need' is followed by an object 'you' and an infinitive 'to free' to express a requirement or desire.
-
It's a prison inside my mind
➔ Expletive construction (Dummy 'It')
➔ The 'It' here refers to the state of mind, serving as a dummy subject.
-
Closer to God than we've ever been now
➔ Comparative degree + Present Perfect
➔ Uses the comparative 'closer' combined with 'ever been' to indicate a degree never reached before.
-
Enough soul, we could sell out
➔ Conditional usage of 'could'
➔ 'could' indicates potential ability or a hypothetical result based on having 'enough soul'.
-
Roll me up like the northern lights
➔ Imperative verb structure
➔ The verb 'roll' starts the sentence to give a direct request or command.
-
I'm hungry, you called me
➔ Comma splice (informal style)
➔ Two independent clauses are joined by a comma, which is common in lyrics but grammatically non-standard.
Related Songs
Last Christmas
Crazy Frog
Set Fire to the Rain
Adele
Price Tag
Jessie J, B.o.B
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Bạc phận
K-ICM, JACK
Colors
Halsey
My Heart Will Go On
Céline Dion
i hate u, i love u
gnash, olivia o'brien
I'm Yours
Jason Mraz
MOON
BABYMONSTER
3 Strikes
Terror Jr
Thriller
Michael Jackson
That Girl
Olly Murs
Let Her Go
Passenger
Let Her Go
Passenger
Yo te diré
Miranda!
Photograph
Ed Sheeran
Havana
Camila Cabello, Young Thug
If I Were A Boy
Beyoncé
With You
Oliver Tree