Allo – Bilingual Lyrics French/English

• By: TVLM

Lyrics & Translation

While specific details for this track are limited, exploring indie or electronic tracks like those from TVLM can be a wonderful way to immerse yourself in modern musical textures and rhythmic patterns.

[English]

Anta, Diaxal, settings

Eh, bad, real bad

(Oh, la, la, oh, la)

(Oh, la, la, oh, la)

Come on, loosen the handcuffs, you son of a bitch

Loosen the handcuffs

The code in a message, I'm sending a little one to pick up two pieces

Two missed calls, I'll pin another one on him

A frequent stop can warn off a bullet

(Ah, la, ah, la)

(La, ah, la, ah la)

Go ahead, play the good Samaritans

We're not softies, your two goons are going down

Or a bullet in your cheek

You fall and you won't get back up

You smoked two joints, you're all limp, you're all limp

I feel like telling you that you can go to hell

Money, we count it every day

I used to scribble my lyrics on a page in my notebook

(Hello)

There are echoes, it's crackling

(Hello)

What do you mean you can't hear me?

(Hello)

There are echoes, it's crackling

(Hello)

What do you mean you can't hear me?

(Hello)

There are echoes, it's crackling

(Hello)

What do you mean you can't hear me?

(Hello)

There are echoes, it's crackling

(Hello)

What do you mean you can't hear me?

I'm complicated like a fake document

Find a solution to your problem

Asshole, you're sitting on the fence

Two big Shazbars, we're coming to fuck your f—

I'm having a little fun, no doubt, man from the bottom

Man, there's nothing to say, there's nothing to be done

Tilt a little

I'd bet my life on it

My head is on fire, they can't match me

Around 6 PM, I'm doing the math

At 10 PM, I'm facing a heavy crackdown

7.62, do even 70 push-ups

You won't dodge the blow even if you're tough

If we do it, we do it right

Right

If we do it, it's solid

Solid

If we do it, it's solid

Solid

(Hello)

There are echoes, it's crackling

(Hello)

What do you mean you can't hear me?

(Hello)

There are echoes, it's crackling

(Hello)

What do you mean you can't hear me?

(Hello)

There are echoes, it's crackling

(Hello)

What do you mean you can't hear me?

(Hello)

There are echoes, it's crackling

(Hello)

What do you mean you can't hear me?

(Hello)

There are echoes, it's crackling

(Hello)

What do you mean you can't hear me?

(Hello)

There are echoes, it's crackling

What do you mean you can't hear me?

C'est comment tu m'entends pas?

(Hello)

There are echoes, it's crackling

(Hello)

What do you mean you can't hear me?

(Hello)

There are echoes, it's crackling

(Hello)

What do you mean you can't hear me?

Yes

Man from the bottom

Man from the bottom

O.V.M, O.V.M, O.V.M

...

[French]

Anta, Diaxal, paramètres

Eh, méchant, méchant

(Oh, la, la, oh, la)

(Oh, la, la, oh, la)

Allez désserre les menottes, fils de pute

Désserre les menottes

Le code en message, j'envoie un ti-peu récupérer deux pièces

Deux appels manqués, j'en visser un autre

Un arrêt fréquant peut avertir une balle

(Ah, la, ah, la)

(La, ah, la, ah la)

Va-y joue, joue les bons samaritains

On est pas des enfants d'coeur, tes deux g'nous vont y passer

Ou une bastos dans ta joue

Tu tombe et tu t'élève plus

T'a fumé deux plis, t'es tout mou, t'es tout mou

J'ai envie d'te dire tu peu-ra à chier

Papier on compte tout les jours

J'grattais mes textes sur une page d'mon cahier

(Allo)

Y'a des échos, ça grésille

(Allo)

C'est comment tu m'entends pas?

(Allo)

Y'a des échos, ça grésille

(Allo)

C'est comment tu m'entends pas?

(Allo)

Y'a des échos, ça grésille

(Allo)

C'est comment tu m'entends pas?

(Allo)

Y'a des échos, ça grésille

(Allo)

C'est comment tu m'entends pas?

J'suis compliqué comme un faux docu'

Trouve une solution à ton problème

Trou du cul, t'as l'cul entre deux chaises

Deux gros shazbar, on viens niquer ta f-

J'm'amuse un peu, sans faute, Mec d'en bas

Gros y a rien à dire, wesh y a rien à faire

Tilte un peu

J'met la main au feu

J'ai la tête en feu, ils peuvent pas m'egaler

Vers 18, j'fais les compte

À 22, j'mange un contrôle musclé

7.62 fais même 70 pompes

Tu vesqui pas la douille même si t'as l'dos carré

Si on l'fais, nous on l'fais bien

Bien

Si on l'fais nous c'est du carré

Carré

Si on l'fais nous c'est du carré

Carré

(Allo)

Y'a des échos, ça grésille

(Allo)

C'est comment tu m'entends pas?

(Allo)

Y'a des échos, ça grésille

(Allo)

C'est comment tu m'entends pas?

(Allo)

Y'a des échos, ça grésille

(Allo)

C'est comment tu m'entends pas?

(Allo)

Y'a des échos, ça grésille

(Allo)

C'est comment tu m'entends pas?

(Allo)

Y'a des échos, ça grésille

(Allo)

C'est comment tu m'entends pas?

(Allo)

Y'a des échos, ça grésille

(Allo)

C'est comment tu m'entends pas?

(Allo)

Y'a des échos, ça grésille

(Allo)

C'est comment tu m'entends pas?

(Allo)

Y'a des échos, ça grésille

(Allo)

C'est comment tu m'entends pas?

Oui

Mec d'en bas

Mec d'en bas

O.V.M, O.V.M, O.V.M

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
paramètres pa-ra-mè-tr B2	nom - parameters
méchant mé-chant A2	adjectif - mean, wicked
menottes me-not B2	nom - handcuffs
récupérer ré-cu-pé-rer A2	verbe - to recover, to pick up
manqués man-ké A2	adjectif - missed
avertir a-ver-tir B1	verbe - to warn
échos é-ko B1	nom - echoes
grésille gré-zi-y C1	verbe - to crackle
compliqué com-pli-ké A2	adjectif - complicated
solution so-lu-sion A1	nom - solution
problème pro-blè-m A1	nom - problem
amuse a-mu-z A2	verbe - to amuse
egaler é-ga-lé B1	verbe - to equal
contrôle con-trô-l A2	nom - control, check
carré ca-ré A1	adjectif - square, honest (slang)