Dancing with the Enemy – English Lyrics
Lyrics & Translation
Unlock the rhythm of English with ‘Dancing with the Enemy.’ This song is a fantastic tool for learners to practice fast-paced, rhythmic phrasing and idiomatic expressions related to conflict and teamwork, all within the engaging context of a modern musical.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
referee /ˌref.əˈriː/ B2 |
|
|
control /kənˈtroʊl/ A2 |
|
|
counterattack /ˈkaʊn.t̬ɚ.ə.tæk/ C1 |
|
|
overreact /ˌoʊ.vɚ.riˈækt/ B2 |
|
|
battle /ˈbæt̬.əl/ A2 |
|
|
trance /træns/ C1 |
|
|
strategy /ˈstræt̬.ə.dʒi/ B1 |
|
|
enemy /ˈen.ə.mi/ A2 |
|
|
vibe /vaɪb/ B2 |
|
|
villain /ˈvɪl.ən/ B2 |
|
|
ceiling /ˈsiː.lɪŋ/ A2 |
|
|
impossible /ɪmˈpɒs.ə.bəl/ A2 |
|
|
obstacle /ˈɒb.stə.kəl/ B2 |
|
|
gut /ɡʌt/ B2 |
|
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ A2 |
|
What does “referee” mean in the song "Dancing with the Enemy"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
There's no referees / No control, stay on your toes
➔ Existential 'There is' / Imperative mood
➔ "There's" introduces the subject, while "stay" is an imperative verb giving a direct instruction.
-
Which way you gon' go
➔ Future intention using 'going to' (colloquial contraction)
➔ "Gon'" is a contraction of "going to", used here to ask about a planned future action.
-
I'm ready to risk it all
➔ Adjective + infinitive structure
➔ The adjective "ready" is followed by the infinitive "to risk" to express preparedness for an action.
-
There's an all-out battle on this dance floor
➔ Prepositional phrase of place
➔ "on this dance floor" defines the specific location where the "battle" is occurring.
-
Follow your heart and trust that it knows
➔ Subordinate clause with implied 'that'
➔ The verb "trust" is followed by a subordinate clause "(that) it knows", where "that" can be omitted.
-
When you're dancing, dancing with the enemy
➔ Present participle in a temporal clause
➔ "Dancing" acts as the action occurring during the time established by the "When" clause.
-
We're never makin' it out
➔ Present continuous for a future sense
➔ "Makin' it out" is an idiomatic phrase; the continuous tense is used to describe a sense of ongoing failure or situation.
-
I can try if you want me to
➔ First conditional / Modal verb 'can'
➔ The "if" clause presents a condition, while "can" expresses ability or willingness to perform the action.
Related Songs
Last Christmas
Crazy Frog
Set Fire to the Rain
Adele
Price Tag
Jessie J, B.o.B
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Bạc phận
K-ICM, JACK
Colors
Halsey
My Heart Will Go On
Céline Dion
i hate u, i love u
gnash, olivia o'brien
I'm Yours
Jason Mraz
MOON
BABYMONSTER
3 Strikes
Terror Jr
Thriller
Michael Jackson
That Girl
Olly Murs
Let Her Go
Passenger
Let Her Go
Passenger
Yo te diré
Miranda!
Photograph
Ed Sheeran
Havana
Camila Cabello, Young Thug
If I Were A Boy
Beyoncé
With You
Oliver Tree