MMM – English Lyrics

• By: Minelli

Lyrics & Translation

Dive into the rhythmic world of Minelli with 'MMM'! This track is perfect for learners looking to pick up modern, catchy pop phrases and rhythmic English expressions used in contemporary club music. Its repetitive and melodic nature makes it an engaging way to practice listening skills while enjoying a high-energy beat.

[English]

You know you did me wrong (mmm)

Just one more cup of coffee 'fore I go (mmm)

I know I better stop and cut the show (mmm)

I'll leave you all the memories and go, I'ma go

Two hours conversation and I know

This isn't going nowhere, we both know

That every time we try, we try something new

We got back to the old habits that we knew

Another hours, 'nother question and you know

You already have the answer we both know

That every time we try, we tried something new

We got back to the old habits that we knew

You know you did me wrong (mmm)

Just one more cup of coffee 'fore I go (mmm)

I know I better stop and cut the show (mmm)

I'll leave you all the memories and go, I'ma go, I'ma go

You know you did me wrong (mmm)

Just one more cup of coffee 'fore I go (mmm)

I know I better stop and cut the show (mmm)

I'll leave you all the memories and go, I'ma go, I'ma go

Now don't even try to put it on me

Find a better explanation for what you did

Maybe we're both to blame for what's going on

But now you're moving out and I'm moving on

Another hours, 'nother question and you know

You already have the answer we both know

That every time we try, we tried something new

We got back to the old habits

You know you did me wrong (mmm)

Just one more cup of coffee 'fore I go (mmm)

I know I better stop and cut the show (mmm)

I'll leave you all the memories and go, I'ma go, I'ma go

You know you did me wrong (mmm)

Just one more cup of coffee 'fore I go (mmm)

I know I better stop and cut the show (mmm)

I'll leave you all the memories and go, I'ma go, I'ma go

Now wake up, no make-up, no more you and I

You cleared all the doubts in my mind (mmm)

No fake up, just make up your life and I'll make mine

I'll be much better in time

You know you did me wrong (mmm)

Just one more cup of coffee 'fore I go (mmm)

I know I better stop and cut the show (mmm)

I'll leave you all the memories and go, I'ma go, I'ma go

You know you did me wrong (mmm)

Just one more cup of coffee 'fore I go (mmm)

I know I better stop and cut the show (mmm)

I'll leave you all the memories and go, I'ma go, I'ma go

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
wrong /rɔːŋ/ A1	adjective - not correct or morally bad
coffee /ˈkɔːfi/ A1	noun - a hot drink made from roasted coffee beans
memories /ˈmeməriz/ A2	noun - things that you remember from the past
conversation /ˌkɒnvəˈseɪʃn/ B1	noun - a talk between two or more people
habits /ˈhæbɪts/ B1	noun - things that you do often and regularly
question /ˈkwestʃən/ A1	noun - a sentence worded to elicit information
answer /ˈɑːnsə(r)/ A1	noun - something said or written in reply
explanation /ˌekspləˈneɪʃn/ B2	noun - a statement that makes something clear
blame /bleɪm/ B1	verb - to say that someone is responsible for something bad noun - responsibility for a fault or wrong
moving /ˈmuːvɪŋ/ A2	verb - changing location or position
doubts /daʊts/ B1	noun - feelings of uncertainty
make-up /ˈmeɪk ʌp/ A2	noun - cosmetics applied to the face

Key Grammar Structures

• You know you did me wrong

  ➔ Past Simple

  ➔ The verb "did" is the past tense of 'do', describing a completed action in the past.

• Just one more cup of coffee 'fore I go

  ➔ Present Simple for future scheduled events

  ➔ The clause "before I go" uses the present tense "go" to refer to a future departure time.

• This isn't going nowhere

  ➔ Double negative (informal/colloquial)

  ➔ The use of "isn't" and "nowhere" together is a common colloquialism emphasizing the negative status of the relationship.

• Every time we try, we tried something new

  ➔ Conditionals (implied)

  ➔ The structure "Every time we try..." functions like a conditional zero-type, describing recurring past outcomes.

• Now you're moving out and I'm moving on

  ➔ Present Continuous

  ➔ The phrases "moving out" and "moving on" use the present continuous to describe actions happening around the present moment.

• You cleared all the doubts in my mind

  ➔ Past Simple (Transitive Verb)

  ➔ "Cleared" is a transitive verb taking "doubts" as its direct object, indicating a completed past action.

• No more you and I

  ➔ Noun phrase construction

  ➔ The phrase acts as a summary of the state of the relationship, using pronouns "you" and "I" as nouns within the fragment.

• I'll be much better in time

  ➔ Future Simple (Prediction)

  ➔ The contraction "I'll" (I will) is used to express a belief or prediction about the future state of the self.