Lyrics & Translation
Dive into the rhythmic flow of 'Nobody's Listening' to master English conversational nuances and hip-hop slang. This track is special for its unique blend of rap and rock, making it an excellent resource for learning how to express complex emotions and social commentary through rhythmic English.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
ignore /ɪɡˈnɔːr/ B1 |
|
|
ashes /ˈæʃ.ɪz/ B2 |
|
|
unforgiven /ˌʌn.fəˈɡɪv.ən/ C1 |
|
|
warning /ˈwɔːr.nɪŋ/ B1 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
stress /stres/ B1 |
|
|
anger /ˈæŋ.ɡər/ B1 |
|
|
pressure /ˈpreʃ.ər/ B2 |
|
|
struggle /ˈstrʌɡ.əl/ B2 |
|
|
sweat /swet/ B1 |
|
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
|
gain /ɡeɪn/ B1 |
|
Do you remember what “ignore” or “ashes” means in "Nobody's Listening"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Living not to be forgotten but still unforgiven.
➔ Passive Infinitive
➔ Using "to be forgotten" indicates an action received by the subject in an infinitive form.
-
There are those who want to talk this and that.
➔ Relative Clause
➔ The clause "who want to talk this and that" modifies the noun "those".
-
Feelings got to get hurt.
➔ Causative / Necessity Modal
➔ "Got to" is an informal way of saying "have to", expressing obligation or necessity.
-
You don't want to hear me.
➔ Infinitive with direct object
➔ "To hear" is the infinitive verb taking "me" as its direct object.
-
I'm riding on the back of this pressure.
➔ Present Continuous
➔ "I'm riding" describes an action happening at the current moment or a current state.
-
Guessing that it is better.
➔ Participial Phrase
➔ "Guessing" is a present participle used to add extra information to the main clause.
-
Pain gave me something I can set my sights on.
➔ Reduced Relative Clause
➔ The pronoun "that" is omitted before "I can set my sights on".
-
Nothing to gain, everything to fear.
➔ Parallel Structure / Ellipsis
➔ Two parallel phrases follow the same "[Noun] + to [Verb]" pattern for stylistic emphasis.
Related Songs
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI