Smooth Sailing – English Lyrics

• By: Queens Of The Stone Age
• Album: Like Clockwork

Lyrics & Translation

Dive into the electrifying English lyrics of Queens of the Stone Age's "Smooth Sailing" to master expressions of confidence and defiance. This hard-hitting funk-rock track is a masterclass in conveying raw emotion and a 'no-holds-barred' attitude through its clever wordplay and powerful imagery, offering a unique and engaging way to expand your English vocabulary and understanding of idiomatic expressions.

[English]

todo está en movimiento, no hay que detenerlo

no tengo nada que perder y solo un camino hacia arriba

estoy quemando puentes, destruyo el espejismo

todas las visiones de colisiones, qué jodido gran viaje

todo es navegar fluidamente

de aquí en adelante

tengo moretones y chupones, puntadas y cicatrices

tengo mi propio tema musical, suena cada vez que bostezo

el miedo es la mano que jala tus cuerdas

un juguete inútil, despreciable cosa para jugar

en flagrante

en todos los sentidos

todos los días

todo es navegar fluidamente

de aquí en adelante

voy a hacer el daño

que necesita hacerse

bueno, solo dios sabe que unas largas vacaciones

si la razón es invaluable, no hay motivo para pagar por ello

es tan fácil de ver

pero tan difícil de encontrar

haz una topera en montaña, si

si la topera es mía

te hipnotizo, luego te desafío

soplo mi peso sobre tu estatus quo, here we go

soy un poco indiferente cuando bailo

estoy arriesgando todo siempre, sin segunda oportunidad

va a ser navegar fluidamente

de aquí en adelante

voy a hacer el daño

hasta que el daño esté hecho

bueno, solo dios sabe que, así que cuida tu comportamiento

sigue las prescripciones de tu, salvador podrido de dinero

cada templo necesita oro, cada anzuelo tiene que brillar

el infierno está en el templo de la mente cerrada

mente cerrada

mente cerrada

mente cerrada

todo es navegar fluidamente

de aquí en adelante

cállate

pow!

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
movimiento movimiento B1	noun - movement, motion
camino camino A2	noun - road, path
quemar quemar B1	verb - to burn
puentes puentes A2	noun - bridges
espejismo espejismo B2	noun - mirage
colisiones colisiones B2	noun - collisions
viaje viaje A2	noun - journey, trip
navegar navegar B1	verb - to sail, to navigate
fluidamente fluidamente C1	adverb - fluidly, smoothly
moretones moretones B2	noun - bruises
cicatrices cicatrices B2	noun - scars
musical musical A2	adjective - musical
miedo miedo A1	noun - fear
mano mano A1	noun - hand
juguete juguete A1	noun - toy
indiferente indiferente C1	adjective - indifferent, unconcerned
infierno infierno B2	noun - hell
templo templo B1	noun - temple (building)
mente mente B1	noun - mind
cerrada cerrada B1	adjective - closed, shut

Key Grammar Structures

• No hay que detenerlo.

  ➔ Impersonal obligation structure: 'Haber que' + infinitive

  ➔ The phrase "no hay que" is used to express general necessity or obligation without a specific subject.

• Estoy quemando puentes.

  ➔ Present Continuous: 'Estar' + gerund (gerundio)

  ➔ Used to describe an action that is currently "happening" at the moment of speaking.

• El miedo es la mano que jala tus cuerdas.

  ➔ Relative clause with 'que'

  ➔ The relative pronoun "que" introduces a clause "jala tus cuerdas" to modify the noun "la mano".

• Voy a hacer el daño.

  ➔ Near future: 'Ir a' + infinitive

  ➔ Constructed with the present tense of 'ir' + 'a' + infinitive to indicate an imminent or planned action.

• Si la razón es invaluable, no hay motivo para pagar por ello.

  ➔ First Conditional (Real condition)

  ➔ Uses 'si' + present indicative to establish a premise that leads to a logical consequence.

• Te hipnotizo, luego te desafío.

  ➔ Direct Object Pronouns (DOPs)

  ➔ The pronoun "te" (you) functions as the direct object receiving the action of the verbs "hipnotizar" and "desafiar".

• Cada templo necesita oro.

  ➔ Distributive adjective 'Cada'

  ➔ 'Cada' is used to refer to every individual member of a group, focusing on the singular items.

• Hasta que el daño esté hecho.

  ➔ Subjunctive after temporal conjunctions ('Hasta que')

  ➔ "Hasta que" requires the subjunctive when it refers to an action in the future.