Lyrics & Translation
Dive into the high-octane world of 1980s hip-hop with this classic! By listening to this song, you can learn rhythmic English slang and the fast-paced cadence of early rap, making it a perfect track for mastering energetic speech patterns and casual, rebellious vocabulary.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
trouble /ˈtrʌb.əl/ A2 |
|
|
parties /ˈpɑːr.tiz/ A1 |
|
|
invite /ɪnˈvaɪt/ A2 |
|
|
homework /ˈhoʊm.wɝːk/ A1 |
|
|
teacher /ˈtiː.tʃɚ/ A1 |
|
|
jerk /dʒɝːk/ B2 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
smoking /ˈsmoʊ.kɪŋ/ A2 |
|
|
hypocrite /ˈhɪp.ə.krɪt/ C1 |
|
|
drag /dræɡ/ B2 |
|
|
jealous /ˈdʒel.əs/ B1 |
|
|
busted /ˈbʌst.ɪd/ B2 |
|
“trouble, parties, invite” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "(You Gotta) Fight For Your Right (To Party)"
Key Grammar Structures
-
You wake up late for school, man you don't wanna go
➔ Present Simple for habits / Informal contraction
➔ The Present Simple describes a routine. 'Wanna' is a contraction of 'want to', common in colloquial speech.
-
You ask your mom, please but she still says, no
➔ Adverb of frequency/continuity 'still'
➔ 'Still' indicates that a situation continues despite previous attempts or expectations.
-
You gotta fight for your right to party
➔ Modal of obligation 'gotta' (have got to)
➔ 'Gotta' is an informal way to say 'have got to', expressing a strong necessity or obligation.
-
That hypocrite smokes two packs a day
➔ Demonstrative adjective 'that'
➔ 'That' is used here to identify a specific person, often with a tone of disapproval or distance.
-
Man, living at home is such a drag
➔ Gerund as a subject
➔ 'Living' functions as a noun (gerund) to represent the act of residing at home as the subject of the sentence.
-
Don't step out of this house, if that's the clothes you're gonna wear
➔ First Conditional (implied condition)
➔ This is a conditional structure where the consequence depends on a specific future action or choice.
-
Aw, mom you're just jealous, it's the Beastie Boys
➔ Present Continuous for current state
➔ 'You're (you are) being' or 'You are' describes the mom's present attitude or state of being.
Related Songs
Told You So
Paramore
Forgiveness
Paramore
Fake Happy
Paramore
26
Paramore
Pool
Paramore
Grudges
Paramore
Idle Worship
Paramore
No Friend
Paramore
Tell Me How
Paramore
Caught in the Middle
Paramore
Ignorance
Paramore
Playing God
Paramore
Turn It Off
Paramore
Feeling Sorry
Paramore
Where The Lines Overlap
Paramore
Careful
Paramore
Looking Up
Paramore
Misguided Ghosts
Paramore
Misguided Ghosts
Paramore
Hotel California
Eagles