Alright

• 歌手: Jamiroquai
• アルバム: High Times: Singles 1992 - 2006

歌詞:

[English]

[한국어]

You, give me light

그대여, 내게 빛을 줘요

So tonight, take me there

오늘 밤, 날 데려가 줘요

I feel your sun

그대의 햇살이 느껴져요

Start to glow and I know it, let me show you that

빛나기 시작했고 난 알아요, 보여주고 싶어요

I want your love, I need your touch

그대의 사랑을 원해, 그대의 손길이 필요해

For the rest, of our time together, baby

우리가 함께할 남은 시간 동안, 그대여

Come fly with me, eternally

나와 함께 영원히 날아가요

You and me, we were meant to be

그대와 나, 우리는 운명이었어요

Yeah hey

Yeah hey

Alright (right now)

좋아 (지금 바로)

We'll spend the night together

오늘 밤을 함께 보내요

Wake up and live forever

깨어나 영원히 살아요

Yeah hey

Yeah hey

Alright (right now)

좋아 (지금 바로)

We'll spend the night together

오늘 밤을 함께 보내요

Wake up and live forever

깨어나 영원히 살아요

Yeah hey

Yeah hey

Ooh, it's alright now

Ooh, 이제 괜찮아

I see your eyes

그대의 눈이 보여요

Hold the key, to my paradise

나의 낙원으로 가는 열쇠를 쥐고 있죠

Summer in your smile

그대 미소 속의 여름

Well it makes me feel so real

날 정말 살아있게 만들어요

You tell me things, and my heart sings to the world

그대는 내게 말하고, 내 심장은 세상에 노래해요

From islands in the sky

하늘 위의 섬들로부터

Take my hand, as one we will stand

내 손을 잡아요, 하나 되어 함께 일어설 거예요

You know it's never never, to say hello to forever

영원에게 인사하기에 늦었다는 건 없다는 걸 알잖아요

Yeah hey

Yeah hey

Alright (right now)

좋아 (지금 바로)

We'll spend the night together

오늘 밤을 함께 보내요

Wake up and live forever

깨어나 영원히 살아요

Yeah hey

Yeah hey

Alright (right now)

좋아 (지금 바로)

We'll spend the night together

오늘 밤을 함께 보내요

Wake up and live forever

깨어나 영원히 살아요

Yeah hey

Yeah hey

Alright (right now)

좋아 (지금 바로)

We'll spend the night together

오늘 밤을 함께 보내요

Wake up and live forever

깨어나 영원히 살아요

Yeah hey

Yeah hey

Alright (right now)

좋아 (지금 바로)

We'll spend the night together

오늘 밤을 함께 보내요

Wake up and live forever

깨어나 영원히 살아요

Yeah hey

Yeah hey

I need your touch

그대의 손길이 필요해

I want your love, so much

그대의 사랑을 너무나 원해

I need your touch

그대의 손길이 필요해

And I want your love, so much

그대의 사랑을 너무나 원해

I really need it, oh now, tonight

정말 필요해, 오 지금, 오늘 밤

We'll spend the night together

오늘 밤을 함께 보내요

Wake up and live forever

깨어나 영원히 살아요

Yeah hey

Yeah hey

Alright

좋아

We'll spend the night together

오늘 밤을 함께 보내요

Wake up and live forever

깨어나 영원히 살아요

Yeah hey

Yeah hey

Alright

좋아

We'll spend the night together

오늘 밤을 함께 보내요

Wake up and live forever

깨어나 영원히 살아요

...

...

この曲の語彙:

語彙	意味
light /laɪt/ A2	noun - 빛
love /lʌv/ A2	noun - 사랑 verb - 사랑하다
touch /tʌtʃ/ B1	noun - 접촉 verb - 만지다
paradise /ˈpær.ə.daɪs/ B2	noun - 천국
forever /fərˈɛv.ər/ B2	adverb - 영원히
night /naɪt/ A1	noun - 밤
fly /flaɪ/ A2	verb - 날다
glow /ɡloʊ/ B1	verb - 빛나다
real /rɪəl/ B1	adjective - 진짜의
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈
hand /hænd/ A1	noun - 손
heart /hɑrt/ A2	noun - 심장
together /təˈɡɛð.ər/ A2	adverb - 함께
world /wɜrld/ A2	noun - 세계

文法:

• You, give me light

  ➔ 명령문 (요청/명령)

  ➔ "give"라는 단어는 명령문으로 사용되어 직설적인 요청이나 명령을 나타낸다.

• We'll spend the night together

  ➔ 'We'll'는 'we will'의 축약형으로, 미래의 의도 또는 결정을 의미한다.

  ➔ "we'll"는 미래의 행동이나 결정을 나타내기 위해 사용되는 축약형이다.

• I see your eyes

  ➔ 현재 시제는 사실이나 인식을 나타내는 데 사용된다.

  ➔ "see"는 현재 시제로서 지금 느낌이나 인지를 나타낸다.

• Hold the key, to my paradise

  ➔ 명령문 (요청/명령)

  ➔ "hold"는 명령문으로 사용되어 명령이나 격려를 나타낸다.

• Take my hand, as one we will stand

  ➔ "take"는 명령문으로 사용되고, "we will stand"는 미래의 의도나 결의를 나타낸다.

  ➔ "take"는 명령문으로, "we will stand"는 미래 시제로 공동의 의지 또는 약속을 나타낸다.

• You, give me love, I need your touch

  ➔ 현재 시제는 현재의 요구 또는 감정을 나타내는 데 사용된다.

  ➔ "need"는 현재 시제로, 현재 요구 또는 욕구를 나타낸다.