Blue Heart – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: fromis_9
• Album: Glow ME

Lyrics & Translation

Dive into the emotive world of 'Blue Heart' to enhance your Korean language skills! This song is perfect for learning expressive, poetic vocabulary and understanding how nuances of emotion are conveyed through soft, melodic phrasing.

[English]

作词 : Ha Dawon(153/Joombas)

This feeling that has already awakened me

My voice, my color

A little colder

A little bluer

Amazing above countless trials

Yeah amazing, even more surprising

Dazzlingly, deep blue

My growing flame

Within my steady gaze

Intensely spreading, a blue heart

Yeah blue heart

Yeah blue heart

My burning energy

Let me show you shining

What you like

Yeah blue heart

Yeah blue heart

As if holding the sky

Oh love me

Burn at the highest temperature

Now I burn

Without hesitation, not sorry

Moving forward without regrets

If I can't hold you

I'll step on you and rise up

I like your mind

Callin' us free yeah

Inside the flames that passed the limit

A clearly attracting blue heart

Yeah

Yeah blue heart

Yeah blue heart

My burning energy

Let me show you shining

What you like

Yeah blue heart

Yeah blue heart

As if holding the sky

Oh love me

Hot fever

Blue heart

So dazzling it could burn

Hot fever

Blue heart

An intensifying tremor

Following the wind far away

The flame grows larger

A blue heart that gradually brightens

Yeah blue heart

Yeah blue heart

My spreading energy

Let me show you shining

What you like

Yeah blue heart

Yeah blue heart

As if embracing the world

Oh love me

Feel the

Hot fever

Blue heart

So dazzling it could burn

Hot fever

Blue heart

An intensifying tremor

Feel the

Hot fever

Blue heart

The light spreads and swallows me

Hot fever

Blue heart

An intensifying excitement

[Korean]

作词 : Ha Dawon(153/Joombas)

이미 나를 깨워낸 이 feeling

내 목소리 나의 색

좀 더 차갑게

좀 더 파랗게

수많은 시련 위 amazing

Yeah amazing 더 놀랍게

눈부시게 새파랗게

커져가는 my flame

흔들림 없는 눈빛 속

강렬하게 번지는 blue heart

Yeah blue heart

Yeah blue heart

타오른 내 energy

Let me show you shining

What you like

Yeah blue heart

Yeah blue heart

하늘을 담은 듯이

Oh love me

태워 가장 높은 온도로

Now I burn

주저 없이 not sorry

후회 없이 나아가

안길 수 없다면 널

딛고 일어서 난

I like your mind

Calin' us free yeah

한계를 넘은 불길 속

선명히 끌리는 blue heart

Yeah

Yeah blue heart

Yeah blue heart

타오른 내 energy

Let me show you shining

What you like

Yeah blue heart

Yeah blue heart

하늘을 담은 듯이

Oh love me

Hot fever

Blue heart

데일만큼 눈부셔

Hot fever

Blue heart

짙어지는 떨림

저 멀리 바람 따라

커진 불꽃

점차 더 밝아지는 blue heart

Yeah blue heart

Yeah blue heart

번지는 내 energy

Let me show you shining

What you like

Yeah blue heart

Yeah blue heart

세상을 품을 듯이

Oh love me

Feel the

Hot fever

Blue heart

데일만큼 눈부셔

Hot fever

Blue heart

짙어지는 떨림

Feel the

Hot fever

Blue heart

빛이 퍼져 날 삼켜

Hot fever

Blue heart

짙어지는 설렘

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
깨워낸 kkaewonaen Level 2	verb - to wake up/awaken
차갑게 chagapge Level 2	adjective - coldly
시련 siryeon Level 4	noun - ordeal/trial
놀랍게 nollapge Level 2	adverb - surprisingly/amazingly
눈부시게 nunbusige Level 3	adverb - dazzlingly
흔들림 heundeullim Level 3	noun - shaking/wavering
강렬하게 gangnyeolhage Level 4	adverb - intensely
타오른 taoreun Level 3	verb - burning/blazing
후회 huhoe Level 2	noun - regret
일어서다 ireoseoda Level 1	verb - to stand up
한계 hangye Level 3	noun - limit/threshold
선명히 seonmyeonghi Level 4	adverb - clearly/vividly
떨림 tteollim Level 2	noun - trembling/vibration
삼켜 samkyeo Level 3	verb - to swallow
설렘 seollem Level 3	noun - flutter/excitement