バイリンガル表示:

When I see the devil's eyes, 00:07
I look away and smile while 00:12
you found me. 00:17
Cuz then I'll know you're also there. 00:20
Cuz proof is in the cell. 00:25
You found me. 00:31
A dry 00:35
etched in the surface as evidence. 00:38
I left there on purpose. A sad sad 00:43
laying on the surface. 00:48
Can you find me when I see the devil's 00:53
eyes? 00:59
Current travels down my spine. 01:02
You found me. 01:06
Oh, 01:10
a dry path 01:12
etched in the surface as evidence. 01:15
I left there on purpose a sad side 01:19
lay on the surface. 01:25
Can you find me? I dug my 01:30
heels into the gravel as 01:35
figure to unravel a dried path 01:40
etched in the surface. 01:45
Can you find me? 01:50
Can you Can you Can you Can You were 02:24
driving 02:30
the surface as evidence 02:33
on the surface. Can you can you find me 02:42
into the gravel as a 02:53
Heat. Heat. 02:59
Heat. Heat. 03:09
Can you find 03:20

Drag Path – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Drag Path」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう!
歌手
Twenty One Pilots
再生回数
721,438
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

この曲には、精神的な葛藤や循環する苦悩を鋭く描写する英語のフレーズが詰まっており、語学学習にも最適です。ジャンルを横断する独創的なサウンドとともに、Tyler Josephが紡ぐ叙情的な表現を学びながら、Clancyの世界観を深く理解してみませんか。

[日本語]
悪魔の目が見えたとき
僕は目をそらして微笑む
君が僕を見つけてくれたから
そうすれば、君もそこにいるとわかるから
証拠は細胞の中にある
君は僕を見つけた
乾いたものが
証拠として表面に刻まれている
わざとそこに残したんだ 悲しい、悲しい
表面に横たわるものが
悪魔の目を見たとき
君は僕を見つけてくれるかい?
電流が背中を駆け抜ける
君は僕を見つけた
ああ
乾いた道が
証拠として表面に刻まれている
わざとそこに残したんだ 悲しい側面が
表面に横たわっている
僕を見つけてくれるかい? 僕は
砂利に深く踏ん張った
表面に刻まれた
乾いた道を解き明かすために
僕を見つけてくれるかい?
君は、君は、君は、君は
運転していた
証拠として表面を
表面の上で。君は、君は、僕を見つけてくれるかい
砂利の中に
熱。熱。
熱。熱。
見つけてくれるかい
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

devil

/ˈdɛv.əl/

B2
  • noun
  • - 悪魔

etched

/ɛtʃt/

C1
  • verb
  • - 彫る

surface

/ˈsɜː.fɪs/

B1
  • noun
  • - 表面

evidence

/ˈɛv.ɪ.dəns/

B2
  • noun
  • - 証拠

purpose

/ˈpɜː.pəs/

B1
  • noun
  • - 目的

spine

/spaɪn/

B2
  • noun
  • - 背骨

gravel

/ˈɡræv.əl/

C1
  • noun
  • - 砂利

unravel

/ʌnˈræv.əl/

C1
  • verb
  • - 解く

heat

/hiːt/

A2
  • noun
  • - 熱

path

/pɑːθ/

A2
  • noun
  • - 道

🚀 “devil”、“etched” – 「Drag Path」に出てきた難単語、理解できた?

トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう!

主要な文法構造

  • When I see the devil's eyes,

    ➔ 'When'を用いた時の副詞節

    ➔ 'When'は、主要な動作の前に起こる時間的な条件を導入するために使用されます。

  • Cuz then I'll know you're also there.

    ➔ 予測や確信を表す未来形

    ➔ 'I'll know'は、未来の状態についての強い信念や確信を表しています。

  • I left there on purpose.

    ➔ 完了した動作を表す過去形

    ➔ 'Left'は'leave'の過去形で、過去に完了した動作を示しています。

  • Can you find me when I see the devil's eyes?

    ➔ 能力や可能性を表す助動詞 'Can'

    ➔ 'Can'は、聞き手が話し手を見つける可能性について尋ねるために使われています。

  • Current travels down my spine.

    ➔ 感覚や状態を説明する現在形

    ➔ 'Travels'は現在形で、繰り返し起こる身体的な感覚を説明しています。

  • I dug my heels into the gravel

    ➔ 過去形における不規則動詞の使用

    ➔ 'Dug'は'dig'の不規則な過去形で、特定の物理的な動作を伝えています。

  • You were driving

    ➔ 過去進行形

    ➔ 'Were driving'は、過去のある時点で起こっていた継続的な動作を説明しています。

関連曲