Lyrics & Translation
Dive into the world of modern Southern Hip Hop with 'I See Why'. This track is a perfect way to learn contemporary American street slang and rhythmic flow, offering a deep look into the linguistic style and confident cadence that defines the Memphis rap scene.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
psychic /ˈsaɪkɪk/ B2 |
|
|
humble /ˈhʌmbəl/ B2 |
|
|
analyze /ˈænəlaɪz/ B2 |
|
|
compete /kəmˈpiːt/ B1 |
|
|
alert /əˈlɜːrt/ B2 |
|
|
advice /ədˈvaɪs/ A2 |
|
|
physique /fɪˈziːk/ C1 |
|
|
guilty /ˈɡɪlti/ B1 |
|
|
vault /vɔːlt/ C1 |
|
|
clueless /ˈkluːləs/ B2 |
|
|
bargain /ˈbɑːrɡɪn/ B1 |
|
|
starving /ˈstɑːrvɪŋ/ B1 |
|
|
insurance /ɪnˈʃʊərəns/ B2 |
|
|
pulse /pʌls/ B2 |
|
|
troll /troʊl/ C1 |
|
Do you remember what “psychic” or “humble” means in "I See Why"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
I'm wishin' that love I gave out I kept
➔ Subjunctive mood (Wish + Past Perfect)
➔ Used to express a desire for a different past reality. Here, 'kept' implies he regrets not keeping it.
-
Once you start competin', that's when you lose
➔ Adverbial clause of time (Once + Present Simple)
➔ The word "Once" acts as a conjunction meaning 'as soon as'.
-
You can say anything and get off
➔ Modal verb 'can' (Ability/Possibility)
➔ Used here to express that it is "possible" for people to say things without consequences.
-
I'm a new physique, redid my teeth
➔ Past Participle as adjective/Passive voice structure
➔ The word "redid" is the past tense of redo, implying the action "my teeth" has undergone.
-
Only a guilty person gon' talk
➔ Future intention (Gonna/Gon')
➔ "Gon'" is a contraction of "going to", indicating a predictable behavior or consequence.
-
I don't got nothin' on nobody's head
➔ Double negative (Informal/Colloquial)
➔ Standard English avoids double negatives, but they are common in AAVE for emphasis ("don't" + "nothin'").
-
I was repeating what somebody said
➔ Past Continuous tense
➔ Used to describe an action that was in progress in the past.
-
I see why a broke nigga mad
➔ Adjective as a noun phrase modifier
➔ The adjective "broke" modifies the noun "nigga" to describe the subject's state.
Related Songs
Ring Around The Rolls
Rick Ross, YFN Lucci
Thursday
Coogie, Leellamarz, Crush
Heartfall
Coogie, CODE KUNST
Stagefright
8TURN
Boom Boom Back
BE:FIRST
PEACE MARK
MECHATU-A
Hasta Aquí Llegué
Nanpa Básico, Beéle
VIVE LA MONNAIE
GIMS, Mauvais Djo
how you like that
blackpink
FANTAISIE
GIMS
Made Men
Asco, Fredo
Milan
Nines, Odeal, Skrapz
Disgruntled
Chase & Status, J Hus, IRAH
The Aroma
Fat Joe, Jadakiss, Stove God Cooks
FANTAISIE
GIMS
Price Tag
Jessie J, B.o.B
LIL DEMON
Future
Stuff
Lil Baby, Travis Scott
MOTION
CORTIS, Juicy J
Moonwalkin'
LNGSHOT