Display Bilingual:

I'm like, "Hold up, wait a minute" 00:00
AR got like eighty in it 00:01
Yeah, Northside, Southside, Westside, up top 00:05
Northside, Southside, 1-8, my block (Philly) 00:09
Yeah, you niggas know me, I'm the one 00:14
I get money, they can't hold me (They can't) 00:16
I been busting down APs back when y'all niggas was rocking Rollies 00:18
(Yeah) 00:20
Y'all only knew about JAY-Z, 'til y'all seen me and my homies 00:21
I was tryna chase my dreams, I had like twenty bands with a .40 00:24
I had a new Glock with a Chevy 00:27
Got my weed off, I'm ready 00:29
It was a seesaw with that trap shit, but I bounced back, I'm heavy 00:30
It was a seesaw with that rap shit, me and Reed going back at it 00:33
I spent nights up in this shit, all my blood, tears got tatted 00:36
I cut cuzzo off, he ratted (Cut him) 00:39
I cut bro off, he kept hatin' (Cut him) 00:41
I can't be around no jealous shit, I'm really the motivation (I am) 00:43
I can't be around no tellin' shit, they'll give up your location 00:46
I get money, pop that shit, and help get people off probation 00:48
I'm like, "Hold up, wait a minute" (Hold up) 00:52
AR got like eighty in it (Like eighty) 00:53
Once we start, we taking niggas (We takin') 00:54
I'm too rich to fake it with ya (I ain't fakin') 00:56
I had ate her out in Paris, told her I love her, I'm playing with her 00:58
I had liked her, but I cut her when I found out my man hit her, yeah 01:01
This shit getting realer and realer (Too real) 01:04
We tryna survive, we fighting the system, shit like Thrilla in Manila 01:06
(Too thrill) 01:08
When we outside, no, it's fair game, we putting killers with killers 01:09
(Brr) 01:11
We hitting niggas with slugs 01:12
Locked in the system, ain't no fear, like, mama, give me a hug 01:13
Cold nights, locked up with no money, niggas ain't give me a dub 01:16
Long nights, fucked up in the summer, niggas ain't give me a grub 01:19
I was tryna trap, my cousin told me he won't give me no drugs 01:22
(What?) 01:25
I looked my cousin dead in the eye like, "Brodie, give me them guns" 01:26
Huh, I start tweaking, I get that weed in me (Tweaking) 01:29
Light the whole city, all the real niggas sayin' they believe in me 01:31
Like her, I'm a lighter, I'm tripping on her, I put VVs in her 01:34
Acting like you press me about some money, that pussy said 01:38
"Please" to me (Pussy) 01:39
I just got ate up back in the Maybach with TVs in it (Maybach TVs) 01:41
I got my cake up, my estate up, shit like a breeze to me (Breeze) 01:44
Y'all boys better wake up, bruh, I'm in the gym and ain't no lean in me 01:47
Lean with me (Rock with me) 01:50
And I brought my team with me 01:51
And they brought them shh, know them bad hoes, don't be mean to me 01:53
Hit her with that shh, she ain't that, she can't be seen with me 01:56
She done came with him, but when she left, she tryna leave with me 01:59
Bleed with me, Crip with me, nigga 02:02
Bro say he fucked up, come get with me, nigga 02:04
This ain't no luck, come take risks with me, nigga 02:07
We still going up, I'm putting Richies on hitters (Richie me) 02:10
Bust down on bad bitches, this shit keep getting bigger 02:13
(Bigger and bigger) 02:16
Hold up 02:16
I'm like, "Hold up, wait a minute" 02:17
AR got like eighty in it (Brr) 02:18
Once we start, we taking niggas (Yeah) 02:20
I'm too rich to fake it with ya 02:21
I had ate her out in Paris, told her I love her, I'm playin' with her 02:23
I had liked her, but I cut her when I found out my man hit her (Cut) 02:26
She a bad girl, know I'm the GOAT, she ate that dick up 02:29
Jamaican dinner 02:32
She knows I'm an asset to her, I ain't even know how fake it with her 02:33
(Asset) 02:36
I been chilling, really healing, y'all gon' really make a nigga 02:36
They at war, but bitch come on, come say the Chasers' prayer with us 02:39
Get money 02:41
Chase it, chase it, chase it, get money 02:42
Chase it, chase it, chase it, get money 02:44
(Chase it, chase it, chase it, get money) 02:47
(Chase it, chase it, chase it, get money) 02:49

Nightmares To Dreams – English Lyrics

💡 "Nightmares To Dreams" is packed with cool phrases waiting for you in the app!
By
Meek Mill
Viewed
3,020,460
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the world of hip-hop with this powerful track! Through Meek Mill's raw storytelling, you can learn urban slang, rhythmic phrasing, and how to express intense emotions through English lyricism. Its legendary beat switch makes it a perfect study in musical dynamics and mood shifting.

[English]
I'm like, "Hold up, wait a minute"
AR got like eighty in it
Yeah, Northside, Southside, Westside, up top
Northside, Southside, 1-8, my block (Philly)
Yeah, you niggas know me, I'm the one
I get money, they can't hold me (They can't)
I been busting down APs back when y'all niggas was rocking Rollies
(Yeah)
Y'all only knew about JAY-Z, 'til y'all seen me and my homies
I was tryna chase my dreams, I had like twenty bands with a .40
I had a new Glock with a Chevy
Got my weed off, I'm ready
It was a seesaw with that trap shit, but I bounced back, I'm heavy
It was a seesaw with that rap shit, me and Reed going back at it
I spent nights up in this shit, all my blood, tears got tatted
I cut cuzzo off, he ratted (Cut him)
I cut bro off, he kept hatin' (Cut him)
I can't be around no jealous shit, I'm really the motivation (I am)
I can't be around no tellin' shit, they'll give up your location
I get money, pop that shit, and help get people off probation
I'm like, "Hold up, wait a minute" (Hold up)
AR got like eighty in it (Like eighty)
Once we start, we taking niggas (We takin')
I'm too rich to fake it with ya (I ain't fakin')
I had ate her out in Paris, told her I love her, I'm playing with her
I had liked her, but I cut her when I found out my man hit her, yeah
This shit getting realer and realer (Too real)
We tryna survive, we fighting the system, shit like Thrilla in Manila
(Too thrill)
When we outside, no, it's fair game, we putting killers with killers
(Brr)
We hitting niggas with slugs
Locked in the system, ain't no fear, like, mama, give me a hug
Cold nights, locked up with no money, niggas ain't give me a dub
Long nights, fucked up in the summer, niggas ain't give me a grub
I was tryna trap, my cousin told me he won't give me no drugs
(What?)
I looked my cousin dead in the eye like, "Brodie, give me them guns"
Huh, I start tweaking, I get that weed in me (Tweaking)
Light the whole city, all the real niggas sayin' they believe in me
Like her, I'm a lighter, I'm tripping on her, I put VVs in her
Acting like you press me about some money, that pussy said
"Please" to me (Pussy)
I just got ate up back in the Maybach with TVs in it (Maybach TVs)
I got my cake up, my estate up, shit like a breeze to me (Breeze)
Y'all boys better wake up, bruh, I'm in the gym and ain't no lean in me
Lean with me (Rock with me)
And I brought my team with me
And they brought them shh, know them bad hoes, don't be mean to me
Hit her with that shh, she ain't that, she can't be seen with me
She done came with him, but when she left, she tryna leave with me
Bleed with me, Crip with me, nigga
Bro say he fucked up, come get with me, nigga
This ain't no luck, come take risks with me, nigga
We still going up, I'm putting Richies on hitters (Richie me)
Bust down on bad bitches, this shit keep getting bigger
(Bigger and bigger)
Hold up
I'm like, "Hold up, wait a minute"
AR got like eighty in it (Brr)
Once we start, we taking niggas (Yeah)
I'm too rich to fake it with ya
I had ate her out in Paris, told her I love her, I'm playin' with her
I had liked her, but I cut her when I found out my man hit her (Cut)
She a bad girl, know I'm the GOAT, she ate that dick up
Jamaican dinner
She knows I'm an asset to her, I ain't even know how fake it with her
(Asset)
I been chilling, really healing, y'all gon' really make a nigga
They at war, but bitch come on, come say the Chasers' prayer with us
Get money
Chase it, chase it, chase it, get money
Chase it, chase it, chase it, get money
(Chase it, chase it, chase it, get money)
(Chase it, chase it, chase it, get money)

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

Motivation

/ˌmoʊtɪˈveɪʃən/

B2
  • noun
  • - The reason or reasons one has for acting or behaving in a particular way.

Survive

/sərˈvaɪv/

B1
  • verb
  • - Continue to live or exist, especially in spite of danger or hardship.

Probation

/proʊˈbeɪʃən/

C1
  • noun
  • - The release of an offender from detention, subject to a period of good behavior under supervision.

Location

/loʊˈkeɪʃən/

A2
  • noun
  • - A particular place or position.

System

/ˈsɪstəm/

A2
  • noun
  • - A set of connected things or parts forming a complex whole.

Estate

/ɪˈsteɪt/

B2
  • noun
  • - All the money and property owned by a particular person.

Asset

/ˈæsɛt/

B2
  • noun
  • - A useful or valuable person or thing.

Risks

/rɪsks/

A2
  • noun
  • - Situations involving exposure to danger.

Breeze

/briːz/

B1
  • noun
  • - Something that is easy to accomplish.

Prayer

/prɛər/

A2
  • noun
  • - A solemn request for help or expression of thanks addressed to God.

Chase

/tʃeɪs/

A2
  • verb
  • - Pursue in order to catch or catch up with.

Jealous

/ˈdʒɛləs/

B1
  • adjective
  • - Feeling or showing envy of someone or their achievements and advantages.

Healing

/ˈhiːlɪŋ/

B2
  • verb
  • - The process of making or becoming sound or healthy again.

Tripping

/ˈtrɪpɪŋ/

B2
  • verb
  • - Acting irrationally or overreacting.

Tatted

/ˈtætɪd/

C2
  • adjective
  • - Having a tattoo.

Do you remember what “Motivation” or “Survive” means in "Nightmares To Dreams"?

Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!