Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

These empty days are filling me with pain 이 빈 날들이 나를 아픔으로 채우고 있어 01:03
After I left it seems my life is only rain 내가 떠난 후 내 삶은 오직 비만 있는 것 같아 01:09
01:13
My heart is longing to the better times 내 마음은 더 나은 시절을 그리워하고 있어 01:16
When everything was still so fine 모든 것이 여전히 좋았던 그때를 01:21
I wonder why it happens so fast 왜 이렇게 빨리 일어나는지 궁금해 01:28
You give your heart away knowing it might not last 너는 그것이 오래가지 않을 수도 있다는 걸 알면서도 마음을 주고 01:34
I'm still here waiting for the rain to fall 나는 여전히 비가 내리기를 기다리고 있어 01:41
And to see you once again 그리고 너를 다시 한 번 보고 싶어 01:46
4000 Rainy Nights 4000개의 비 오는 밤 01:52
4000 Nights I'd be with you 너와 함께한 4000개의 밤 01:58
4000 Rainy Nights with you 너와 함께한 4000개의 비 오는 밤 02:05
02:14
I keep your memory in my heart 나는 너의 기억을 내 마음에 간직해 02:30
You give me hope when everything is so dark 모든 것이 어두울 때 너는 나에게 희망을 줘 02:37
That thing nobody can take away 아무도 빼앗을 수 없는 그 것 02:43
Forever in me 영원히 내 안에 02:48
4000 Rainy Nights 4000개의 비 오는 밤 02:54
4000 Nights I'd be with you 너와 함께한 4000개의 밤 03:01
4000 Rainy Nights with you 너와 함께한 4000개의 비 오는 밤 03:07
03:15
4000 Rainy Nights 4000개의 비 오는 밤 03:19
4000 Nights I'd be with you 너와 함께한 4000개의 밤 03:25
4000 Rainy Nights with you 너와 함께한 4000개의 비 오는 밤 03:32
03:42
4000 Rainy Nights 4000개의 비 오는 밤 04:09
4000 Nights I'd be with you 너와 함께한 4000개의 밤 04:16
4000 Rainy Nights with you 너와 함께한 4000개의 비 오는 밤 04:21
4000 Rainy Nights 4000개의 비 오는 밤 04:34
4000 Nights I'd be with you 너와 함께한 4000개의 밤 04:41
4000 Rainy Nights with you 너와 함께한 4000개의 비 오는 밤 04:47
04:57
4000 Rainy Nights 4000개의 비 오는 밤 04:59
05:03
4000 Nights I'd be with you 너와 함께한 4000개의 밤 05:06
4000 Rainy Nights with you 너와 함께한 4000개의 비 오는 밤 05:12
05:21
4000 Rainy Nights 4000개의 비 오는 밤 05:24
4000 Nights I'd be with you 너와 함께한 4000개의 밤 05:31
4000 Rainy Nights with you 너와 함께한 4000개의 비 오는 밤 05:37
05:46
4000 Rainy Nights 4000개의 비 오는 밤 05:48
4000 Nights I'd be with you 너와 함께한 4000개의 밤 05:50
4000 Rainy Nights with you 너와 함께한 4000개의 비 오는 밤 05:51
05:51

4000 Rainy Nights – 영어/한국어 이중 언어 가사

가수
Stratovarius
조회수
2,336,236
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[영어]
[한국어]
These empty days are filling me with pain
이 빈 날들이 나를 아픔으로 채우고 있어
After I left it seems my life is only rain
내가 떠난 후 내 삶은 오직 비만 있는 것 같아
...
...
My heart is longing to the better times
내 마음은 더 나은 시절을 그리워하고 있어
When everything was still so fine
모든 것이 여전히 좋았던 그때를
I wonder why it happens so fast
왜 이렇게 빨리 일어나는지 궁금해
You give your heart away knowing it might not last
너는 그것이 오래가지 않을 수도 있다는 걸 알면서도 마음을 주고
I'm still here waiting for the rain to fall
나는 여전히 비가 내리기를 기다리고 있어
And to see you once again
그리고 너를 다시 한 번 보고 싶어
4000 Rainy Nights
4000개의 비 오는 밤
4000 Nights I'd be with you
너와 함께한 4000개의 밤
4000 Rainy Nights with you
너와 함께한 4000개의 비 오는 밤
...
...
I keep your memory in my heart
나는 너의 기억을 내 마음에 간직해
You give me hope when everything is so dark
모든 것이 어두울 때 너는 나에게 희망을 줘
That thing nobody can take away
아무도 빼앗을 수 없는 그 것
Forever in me
영원히 내 안에
4000 Rainy Nights
4000개의 비 오는 밤
4000 Nights I'd be with you
너와 함께한 4000개의 밤
4000 Rainy Nights with you
너와 함께한 4000개의 비 오는 밤
...
...
4000 Rainy Nights
4000개의 비 오는 밤
4000 Nights I'd be with you
너와 함께한 4000개의 밤
4000 Rainy Nights with you
너와 함께한 4000개의 비 오는 밤
...
...
4000 Rainy Nights
4000개의 비 오는 밤
4000 Nights I'd be with you
너와 함께한 4000개의 밤
4000 Rainy Nights with you
너와 함께한 4000개의 비 오는 밤
4000 Rainy Nights
4000개의 비 오는 밤
4000 Nights I'd be with you
너와 함께한 4000개의 밤
4000 Rainy Nights with you
너와 함께한 4000개의 비 오는 밤
...
...
4000 Rainy Nights
4000개의 비 오는 밤
...
...
4000 Nights I'd be with you
너와 함께한 4000개의 밤
4000 Rainy Nights with you
너와 함께한 4000개의 비 오는 밤
...
...
4000 Rainy Nights
4000개의 비 오는 밤
4000 Nights I'd be with you
너와 함께한 4000개의 밤
4000 Rainy Nights with you
너와 함께한 4000개의 비 오는 밤
...
...
4000 Rainy Nights
4000개의 비 오는 밤
4000 Nights I'd be with you
너와 함께한 4000개의 밤
4000 Rainy Nights with you
너와 함께한 4000개의 비 오는 밤
...
...

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

empty

/ˈempti/

A2
  • adjective
  • - 비어있는

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - 고통

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 삶

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - 비

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장

longing

/ˈlɔːŋɪŋ/

B2
  • noun
  • - 갈망
  • verb
  • - 갈망하다

better

/ˈbetər/

A1
  • adjective
  • - 더 나은

times

/taɪmz/

A1
  • noun
  • - 시간

fine

/faɪn/

A1
  • adjective
  • - 좋은

wonder

/ˈwʌndər/

B1
  • verb
  • - 궁금해하다
  • noun
  • - 놀라움

waiting

/ˈweɪtɪŋ/

A1
  • verb
  • - 기다리는

memory

/ˈmeməri/

A2
  • noun
  • - 기억

hope

/hoʊp/

A2
  • noun
  • - 희망
  • verb
  • - 희망하다

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - 어두운

forever

/fərˈevər/

A2
  • adverb
  • - 영원히

주요 문법 구조

  • My heart is longing to the better times

    ➔ 'to' + 원형 동사를 사용하여 욕구나 갈망을 나타내다

    ➔ 'Longing to'는 무언가를 열망하거나 강하게 원하는 것을 나타낸다.

  • After I left it seems my life is only rain

    ➔ 'after'는 특정 사건 후의 시간을 나타내는 종속 접속사로 사용된다

    ➔ 'after'는 사건 이후의 시간을 나타내는 부사절을 도입한다.

  • You give your heart away knowing it might not last

    ➔ 'might not'는 가능성을 부정형으로 나타내는 표현이다

    ➔ 'might not'는 어떤 일이 일어나지 않거나 사실이 아닐 가능성을 나타낸다.

  • And to see you once again

    ➔ 'once again'은 '다시 한번' 또는 '한 번 더'라는 부사구로 사용됨

    ➔ 'once again'은 어떤 것을 한 번 더 하거나 경험하는 것을 강조한다.

  • Forever in me

    ➔ 'in'은 어떤 것의 내부에 포함되거나 존재함을 비유적으로 나타내기 위해 사용됨

    ➔ 'in'은 어떤 것이 영구적으로 자신의 일부임을 나타낸다.

  • 4000 Rainy Nights

    ➔ 명사구를 반복되는 주제나 제목으로 사용

    ➔ 노래 전체에서 반복되는 제목이나 주제로 명사구 사용.

관련 노래

ORANGE RANGE - イケナイ太陽

イケナイ太陽

ORANGE RANGE

 -

Vaundy - 再会

再会

Vaundy

 deftones - my mind is a mountain

my mind is a mountain

deftones

 Mrs. GREEN APPLE - コロンブス

コロンブス

Mrs. GREEN APPLE