Gimme All Your Lovin'

• 가수: ZZ Top
• 앨범: Eliminator

가사:

[English]

[Tiếng Việt]

[WIND BLOWING]

[Gió thổi]

[ENGINE ROARING]

[Động cơ gầm rú]

[ENGINE REVVING]

[Động cơ nổ máy]

-Worry about that later, get back to work.

-Lo lắng về điều đó - sau, quay lại làm việc.

♪♪

♪♪

♪ I got to have a shot ♪

♪ Tôi phải có một chút ♪

♪ Of what you got it's oh so sweet ♪

♪ Những gì bạn có - thật ngọt ngào ♪

♪ You got to make it hot ♪

♪ Bạn phải làm cho nó nóng lên ♪

♪ Like a boomerang I need a repeat ♪

♪ Như một chiếc boomerang - tôi cần một lần nữa ♪

♪ Gimme all your lovin' ♪

♪ Đưa cho tôi tất cả tình yêu của bạn ♪

♪ All your hugs and kisses too ♪

♪ Tất cả những cái ôm và nụ hôn của bạn nữa ♪

♪ Gimme all your lovin' ♪

♪ Đưa cho tôi tất cả tình yêu của bạn ♪

♪ Don't let up until we're through ♪

♪ Đừng dừng lại cho đến khi - chúng ta xong việc ♪

♪ You got to whip it up ♪

♪ Bạn phải khuấy động nó lên ♪

♪ And hit me like a ton o' lead ♪

♪ Và đánh tôi như - một tấn chì ♪

♪ If I blow my top ♪

♪ Nếu tôi nổi điên ♪

♪ Will you let it go to your head ♪

♪ Bạn có để nó - lên đầu bạn không ♪

♪ Gimme all your lovin' ♪

♪ Đưa cho tôi tất cả tình yêu của bạn ♪

♪ All your hugs and kisses too ♪

♪ Tất cả những cái ôm và nụ hôn của bạn nữa ♪

♪ Gimme all your lovin' ♪

♪ Đưa cho tôi tất cả tình yêu của bạn ♪

♪ Don't let up until we're through ♪

♪ Đừng dừng lại cho đến khi - chúng ta xong việc ♪

♪ You got to move it up ♪

♪ Bạn phải làm cho nó chuyển động lên ♪

♪ And use it like a screwball would ♪

♪ Và sử dụng nó như - một kẻ điên sẽ làm ♪

♪ You got to pack it up ♪

♪ Bạn phải đóng gói nó lại ♪

♪ Work it like a new boy should ♪

♪ Làm việc như - một chàng trai mới nên làm ♪

♪ Gimme all your lovin' ♪

♪ Đưa cho tôi tất cả tình yêu của bạn ♪

♪ All your hugs and kisses too ♪

♪ Tất cả những cái ôm và nụ hôn của bạn nữa ♪

♪ Gimme all your lovin' ♪

♪ Đưa cho tôi tất cả tình yêu của bạn ♪

♪ Don't let up until we're through ♪

♪ Đừng dừng lại cho đến khi - chúng ta xong việc ♪

♪♪

♪♪

[WIND WHISTLING]

[Gió rít]

이 노래의 어휘:

어휘	의미
lovin' /ˈlʌvɪn/ A2	noun - tình yêu hoặc sự yêu thương
shot /ʃɒt/ B1	noun - một lượng nhỏ đồ uống, đặc biệt là rượu
sweet /swiːt/ A2	adjective - có vị dễ chịu, đặc biệt là của đường
hot /hɒt/ A1	adjective - có nhiệt độ cao
whip /wɪp/ B2	verb - đánh hoặc khuấy nhanh
move /muːv/ A1	verb - thay đổi vị trí hoặc địa điểm
hit /hɪt/ A1	verb - đánh ai đó hoặc cái gì đó
lead /lɛd/ B2	noun - một nguyên tố kim loại nặng verb - hướng dẫn hoặc chỉ đạo
pack /pæk/ B1	verb - đổ đầy một cái hộp bằng các vật phẩm
new /njuː/ A1	adjective - không tồn tại trước đây; được tạo ra, giới thiệu hoặc phát hiện gần đây
boy /bɔɪ/ A1	noun - một đứa trẻ nam hoặc thanh niên
hug /hʌɡ/ A2	verb - ôm ai đó chặt trong vòng tay
kiss /kɪs/ A2	verb - chạm vào môi như một dấu hiệu của tình yêu hoặc chào hỏi