Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Ready? 00:00
People [music] think that dance music is 00:05
superficial. 00:07
But, they've got it [music] all wrong. 00:09
The dance floor is not just a place. 00:11
>> [music] 00:15
>> It's a threshold. 00:15
A ritualistic space where movement 00:17
replaces language. 00:21
>> [music] 00:24
[music] 00:31
[music] 00:36
[music] 00:45
[music] 00:51
>> One step away [singing] from your 00:52
freedom. 00:54
One [music] step away from the dance 00:56
floor. 00:58
>> [singing] 00:59
>> One step away from your heartbeat. 01:00
[music] 01:02
One step away. Yeah, you're one step 01:04
away. Understand your violence 01:07
and the trouble you survived. Nobody's 01:10
[music] 01:12
free until the broken. Understand your 01:13
silence 01:16
and the drama deep inside. Nobody's 01:17
free. It's just a token. [music] 01:21
One step away [singing] from your 01:24
freedom. 01:26
>> [music] 01:27
>> One step away from the dance floor. 01:28
>> [singing] 01:31
>> One [music] step away from your 01:32
heartbeat. 01:33
One step away from the breath of 01:36
>> [music] 01:39
>> life. One step away. 01:40
Yeah, you're one step away. 01:43
>> [music] 01:47
>> One step away. 01:53
>> [music] 01:59
[music] 02:05
>> One step away from your freedom. 02:11
One step away from the dance floor. 02:15
Yeah. 02:18
One [music] step away from your 02:19
heartbeat. 02:21
One step away you're [music] alone. One 02:23
step away even in the shadows 02:25
where there's nowhere 02:28
[music and singing] left to hide. 02:29
Nighttime comes with all the dawn. 02:31
Come and get salvation. [music] 02:34
All God's children can be saved. We're 02:36
all waiting for 02:39
>> [music] 02:41
>> our freedom. 02:41
>> [music] 02:47
[music] 03:00
[music] 03:06
[music] 03:12
[music] 03:17
>> One step away. 03:20
>> [music] 03:38
[music] 03:43
[music] 03:51
>> One step away. 03:59
>> [music] 04:01
>> You're just one step away. 04:02
You're 04:07
one step away. 04:07
>> [music] 04:08
>> The tension's high. 04:10

One Step Away – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "One Step Away" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
Madonna
앨범
Confessions On A Dance Floor: Part II
조회수
141,500
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

마돈나의 감성적인 보컬이 돋보이는 'One Step Away'를 통해 현대적인 팝 가사에 쓰이는 감정 표현과 미묘한 관계를 묘사하는 영어 표현을 배워보세요. 이 곡은 매력적인 멜로디와 함께 진솔한 감정을 전달하는 영어 문장 구조를 자연스럽게 익힐 수 있는 특별한 기회를 제공합니다.

[한국어]
준비됐나요?
사람들은 댄스 음악이
피상적이라고 생각하죠.
하지만 그들은 완전히 잘못 생각하고 있는 거예요.
댄스 플로어는 단순한 장소가 아니에요.
>>
>> 거긴 문턱과 같은 곳이죠.
몸짓이 언어를 대신하는
의식적인 공간이니까요.
>>
[music]
[music]
[music]
[music]
>> 자유로부터 단 한 걸음.
freedom.
댄스 플로어로부터 단 한 걸음.
floor.
>>
>> 당신의 심장박동으로부터 단 한 걸음.
[music]
단 한 걸음. 그래요, 당신은 단 한 걸음 거리에 있어요. 당신의 분노와
당신이 견뎌온 고난을 이해하세요. 아무도
and the trouble you survived. Nobody's
부서지기 전까지는 자유롭지 않아요. 당신의 침묵과
free until the broken. Understand your
silence
내면 깊은 곳의 드라마를 이해하세요. 아무도
자유롭지 않아요. 그건 그저 징표일 뿐.
자유로부터 단 한 걸음.
freedom.
>>
>> 댄스 플로어로부터 단 한 걸음.
>>
>> 당신의 심장박동으로부터 단 한 걸음.
heartbeat.
삶의 숨결로부터 단 한 걸음.
>>
>> 단 한 걸음.
그래요, 당신은 단 한 걸음 거리에 있어요.
>>
>> 단 한 걸음.
>>
[music]
>> 자유로부터 단 한 걸음.
댄스 플로어로부터 단 한 걸음.
그래요.
당신의 심장박동으로부터 단 한 걸음.
heartbeat.
당신은 혼자예요. 그림자 속에서도 단 한 걸음,
step away even in the shadows
더 이상
숨을 곳이 없는 곳에서.
밤은 새벽과 함께 찾아오죠.
와서 구원을 얻으세요.
신의 모든 아이들은 구원받을 수 있어요. 우리 모두는
all waiting for
>> 우리의 자유를
>> 기다리고 있으니까요.
>>
[music]
[music]
[music]
[music]
>> 단 한 걸음.
>>
[music]
[music]
>> 단 한 걸음.
>>
>> 당신은 단 한 걸음 거리에 있어요.
당신은
단 한 걸음 거리에 있어요.
>>
>> 긴장감이 고조되네요.
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

superficial

/ˌsuːpəˈfɪʃl/

C1
  • adjective
  • - 피상적인

threshold

/ˈθreʃhəʊld/

C1
  • noun
  • - 문지방

ritualistic

/ˌrɪtʃuəˈlɪstɪk/

C2
  • adjective
  • - 의식적인

freedom

/ˈfriːdəm/

A2
  • noun
  • - 자유

heartbeat

/ˈhɑːtbiːt/

B1
  • noun
  • - 심장 박동

violence

/ˈvaɪələns/

B1
  • noun
  • - 폭력

survived

/səˈvaɪvd/

B1
  • verb
  • - 살아남다

silence

/ˈsaɪləns/

A2
  • noun
  • - 침묵

drama

/ˈdrɑːmə/

B1
  • noun
  • - 드라마

token

/ˈtəʊkən/

C1
  • noun
  • - 상징

shadows

/ˈʃædəʊz/

A2
  • noun
  • - 그림자

salvation

/sælˈveɪʃn/

C2
  • noun
  • - 구원

tension

/ˈtenʃn/

B2
  • noun
  • - 긴장

broken

/ˈbrəʊkən/

A2
  • adjective
  • - 부서진

breath

/breθ/

B1
  • noun
  • - 숨결

"One Step Away"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: superficial, threshold... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • But, they've got it all wrong.

    ➔ 현재완료

    ➔ "have got" 구조는 과거에 형성되어 현재까지 지속되는 상태나 신념을 표현하기 위해 사용됩니다.

  • A ritualistic space where movement replaces language.

    ➔ 관계절

    ➔ "where"는 명사 "space"를 수식하는 관계절을 이끕니다.

  • Nobody's free until the broken.

    ➔ 시간의 접속사 (until)

    ➔ 접속사 "until"은 어떤 행동이나 상태가 계속되는 시점을 나타내기 위해 사용됩니다.

  • Understand your violence and the trouble you survived.

    ➔ 관계절 생략

    ➔ 관계대명사 "that" 또는 "which"가 "you survived" 앞에 생략되어 있습니다.

  • It's just a token.

    ➔ 현재형 (상태)

    ➔ 동사 "is"는 주어의 정체를 정의하거나 설명하기 위해 사용됩니다.

  • We're all waiting for our freedom.

    ➔ 현재진행형

    ➔ 이 시제는 지금 당장 일어나고 있는 행동이나 현재 진행 중인 경향을 설명합니다.

  • Where there's nowhere left to hide.

    ➔ 존재 구문 "There is"

    ➔ "there is" 구조는 어떤 것의 존재를 나타내기 위해 사용됩니다.

  • Come and get salvation.

    ➔ 명령법

    ➔ 동사의 기본형은 명령이나 초대를 나타내기 위해 사용됩니다.

관련 노래