We Are Monster High – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Madison Beer

가사 및 번역

신나는 팝 비트가 매력적인 'We Are Monster High'를 통해 영어의 리듬감과 활기찬 표현들을 배워보세요! 영화 속 판타지 세계를 담은 특별한 곡과 함께라면 언어 학습이 더욱 즐거워집니다.

[한국어]

우리는 괴물이야, 자랑스럽지. 우리는

괴물이야, 크게 노래해. 마음을 사로잡아.

침대에서 일어날 수가 없어. 모두가

수군대지만, 내 머릿속 고민은 아냐. 사람들은

말하지, "남들과 다르게 굴지 마. 그들처럼 돼."

하지만 그들은 우릴 꺾을 수 없어, 왜냐하면

우린 몬스터 하이브리드니까. 시계는

13시를 가리키고 있어. 우! 이제 하나가 될

시간이야. 넌 단연코 가장 멋진 학교야.

하지만 네 모습 그대로를

두려워하지 마. 우린 함께

뒤에 남겨둘 거야.

너의 눈을

번뜩이며. 우리는 괴물이야. 우리는 괴물이야.

우린 자랑스러워. 우리는 괴물이야. 크게

외쳐봐. 우리는 괴물이야. 우린 자랑스러워.

우리는 괴물이야. 크게 외쳐. 완벽하게

불완전하게. 우린 우리 방식대로 해. 분열되지 않고

하나로 뭉쳐. 버려지지 않을 거야.

멈추지 않는 습관. 난 그저 버텨야 해. 우린

매일매일 죽도록 멋지게 살아가. 시계는

13시를

가리키고 있어. 나를 구할

시간이야. 우린 작별 인사를

할 필요 없어. 우린 결코

죽지 않아. 뒤에

남겨두고 가. 우린 함께

있는 거야. 열기, 열기, 열기.

이 악몽은 멈추지 않을 거야. 눈을

번뜩이는 걸

멈추지 마. 우리는 괴물이야. 우리는 괴물이야.

우린 자랑스러워. 우리는 괴물이야. 크게

외쳐봐. 우리는 괴물이야. 우린 자랑스러워.

우리는 괴물이야. 크게

외쳐.

열기.

열기, 열기, 열기.

우리는

우리는, 우리는

[영어]

We are monsters. We are proud. We are

monsters. Sing it loud. Pull the heart.

Can't get out of my bed. Everybody's

talking, but it's not in my head. They

say, "Don't be different. Be like them."

Instead, they can't keep us down cuz

we're monster hybrid. The clock is

striking 13. Wo! It's time to be a

team. You are the coolest school by far.

But don't be afraid of who you

are. We going to leave our

behind together.

on rocking your

eyes. We are monsters. We are monsters.

We are proud. We are monsters. Say it

loud. We are monsters. We are proud. We

are monsters. Say it loud. Perfectly

imperfect. And we do it our way. United,

not divided. Won't get cast away.

A running habit. I just got to stay. We

drop dead each and every day. The clock

is striking

13. It's time to save

me. We don't have to say

goodbye. We'll never

die. Leave our

behind. We're in

together. Heat. Heat. Heat.

This nightmare won't stop. Stop rocking

your

eyes. We are monsters. We are monsters.

We are proud. We are monsters. Say it

loud. We are monsters. We are proud. We

are monsters. Say it

loud.

Heat.

Heat. Heat. Heat.

We

are We are

주요 어휘

어휘	의미
monsters /ˈmɒnstərz/ A2	noun - 괴물
proud /praʊd/ A2	adjective - 자랑스러운
hybrid /ˈhaɪbrɪd/ B2	noun/adjective - 잡종
striking /ˈstraɪkɪŋ/ B1	verb - 치다
coolest /ˈkuːlɪst/ A1	adjective - 가장 멋진
afraid /əˈfreɪd/ A1	adjective - 두려워하는
perfectly /ˈpɜːrfɪktli/ B1	adjective - 완벽하게
imperfect /ɪmˈpɜːrfɪkt/ B2	adjective - 불완전한
united /juˈnaɪtɪd/ B1	adjective - 연합된
divided /dɪˈvaɪdɪd/ B1	adjective - 분열된
habit /ˈhæbɪt/ A2	noun - 습관
nightmare /ˈnaɪtmer/ B1	noun - 악몽
rocking /ˈrɒkɪŋ/ B2	verb - 흔들리는
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1	noun - 작별 인사

주요 문법 구조

• Can't get out of my bed.

  ➔ 법조동사

  ➔ "Can't"(cannot)은 무능력이나 어떤 것을 할 수 없는 상태를 표현할 때 사용됩니다.

• They say, "Don't be different."

  ➔ 명령형 (부정)

  ➔ "Don't be"는 부정 명령형으로, 특정 행동이나 상태를 피하라는 명령이나 지시를 내릴 때 사용됩니다.

• It's time to be a team.

  ➔ 부정사구 (명사 수식)

  ➔ "To be a team"은 명사 "time"을 수식하여, 그 시간이 무엇을 위한 것인지 나타냅니다.

• But don't be afraid of who you are.

  ➔ Wh-절 (전치사의 목적어)

  ➔ "Who you are"는 전치사 "of"의 목적어 역할을 하며, 두려움의 대상을 정의합니다.

• We are proud.

  ➔ 주어 + 동사 + 형용사 (연결동사)

  ➔ "Are"는 연결동사로, 주어 "We"와 주어를 설명하는 형용사 "proud"를 연결합니다.

• Perfectly imperfect.

  ➔ 형용사를 수식하는 부사

  ➔ "Perfectly"는 -ly로 끝나는 부사로, 형용사 "imperfect"를 강조하거나 수식합니다.

• United, not divided.

  ➔ 형용사로서의 과거분사 (수동적 의미)

  ➔ "United"와 "divided"는 과거분사로, 여기서는 "We"의 상태를 설명하는 형용사로 쓰였습니다.

• We'll never die.

  ➔ 빈도부사를 동반한 단순미래

  ➔ "Will"은 미래 시제를 나타내고, "never"는 빈도부사로 본동사 "die" 앞에 위치합니다.