From Now On – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: The Greatest Showman Cast
• Álbum: The Greatest Showman Soundtrack

Letras e Tradução

Descubra como aprender inglês com “From Now On”: a canção oferece vocabulário rico, frases idiomáticas de superação, tempos verbais de futuro (“from now on”) e expressões de emoção que ajudam a melhorar a compreensão auditiva. Além disso, sua estrutura musical – da balada solene ao coro empolgante – torna‑a especial para praticar entonação, pronúncia e ritmo em inglês.

[Português]

E nós voltaremos para casa

E nós voltaremos para casa

Casa de novo

E nós voltaremos para casa

E nós voltaremos para casa

Casa de novo

E nós voltaremos para casa

E nós voltaremos para casa

Casa de novo

E nós voltaremos para casa

E nós voltaremos para casa

Casa de novo

E nós voltaremos para casa

E nós voltaremos para casa

Casa de novo

E nós voltaremos para casa

E nós voltaremos para casa

Casa de novo

E nós voltaremos para casa

E nós voltaremos para casa

Casa de novo

A partir de agora

...

A partir de agora

...

A partir de agora

...

E nós voltaremos para casa

E nós voltaremos para casa

Casa de novo

E nós voltaremos para casa

E nós voltaremos para casa

Casa de novo

E nós voltaremos para casa

E nós voltaremos para casa

Casa de novo

A partir de agora

A partir de agora

Casa de novo

A partir de agora

A partir de agora

Casa de novo

...

[Inglês]

And we will come back home

And we will come back home

Home again

And we will come back home

And we will come back home

Home again

And we will come back home

And we will come back home

Home again

And we will come back home

And we will come back home

Home again

And we will come back home

And we will come back home

Home again

And we will come back home

And we will come back home

Home again

And we will come back home

And we will come back home

Home again

From now on

From now on

From now on

And we will come back home

And we will come back home

Home again

And we will come back home

And we will come back home

Home again

And we will come back home

And we will come back home

Home again

From now one

From now one

Home again

From now one

From now one

Home again

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
come /kʌm/ A2	verb - mover-se para um lugar
back /bæk/ A2	adverb - para trás ou em direção à origem noun - a parte de trás de algo
home /hoʊm/ A1	noun - o lugar onde alguém mora
again /əˈɡɛn/ A2	adverb - mais uma vez
will /wɪl/ A1	verb - expressar intenção ou certeza futura
time /taɪm/ A1	noun - um período mensurável durante o qual ocorre uma ação
home /hoʊm/ A1	noun - o lugar onde alguém mora
on /ɒn/ A1	preposition - posição acima e em contato com

Estruturas gramaticais chave

• And we will come back home

  ➔ Futuro simples (will + forma base do verbo)

  ➔ Esta frase expressa uma ação futura simples, indicando que o sujeito "we" tem a intenção de "come back home" (voltar para casa) em algum momento no futuro. O verbo auxiliar "will" é usado para formar o futuro.

• Home again

  ➔ Advérbio modificando um verbo implícito (retornar/ser)

  ➔ "Home" atua como um advérbio, indicando a direção ou o estado de ser. O verbo implícito pode ser "to return" (retornar) ou "to be" (ser). A frase significa retornar ou estar em um estado de lar novamente.

• From now on

  ➔ Frase preposicional indicando um ponto no tempo para frente

  ➔ "From now on" significa um compromisso ou uma decisão que será válida a partir do momento presente indefinidamente no futuro.