GALÁCTICOS – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Bigg Danny, El Americano 4kt

Lyrics & Translation

Dive into the world of Latin Urban music with 'GALÁCTICOS'! This song is a perfect gateway to learning modern Spanish slang and the rhythmic flow of contemporary street culture. Listen closely to capture the cadence and the gritty, expressive vocabulary that makes Latin Trap so unique.

[English]

Another weekend [music]

without you

I can't resist.

Come and soothe my suffering with your love.

Please, come here

and I can't [music] live.

If you don't come back, my love, I'm going to die.

They can't match my style. I feel

[music] panic in my strict

lifestyle, being a satanic dude. Now

nobody wants me because I became a

sadist. We crashed into the ambulance,

[music] so it became something

tragic. That's what bothers me, they're not

[singing] on my level. They don't mess

with me [music] because they know it's no

joke. I have nothing but I want

[singing] a little mercy. We're going

demonic. And so what.

Oh, let's go, [music] I'm with the

Galacticos, they're coming for you if you're

at your place; I take two hits of coke and

stay chill. Natural babies, yours

are plastic. I'm in the clouds,

I [music][singing] feel fantastic. I'm with

the Galacticos. They're coming for you if you're

at your place; I take two hits of

coke and stay chill. [singing] My baby is

natural, yours are all

plastic. I'm in the clouds, I feel

fantastic. [music] They whisper, you can tell

they're fake. Don't talk to me about street life

if you don't know war. I am the last

android left [music] on this

earth. They don't want you, yet you

cling to it. The nervous system, I'll

rip it apart. [music] I'm so high that

I don't feel the wind; they should mind

their own business. Don't mind me, I recommend

staying on track. They're making the demos.

They have your [music] they have the route.

I don't cook, but I move the product. I

wear Supreme, only Supreme. I put the

pressure on the haters so they back off.

If you provoke me, [music] wait for the

cemetery. Man, this is not a game.

I hope you take it seriously. That we have

so many schemes, brother. That's a

mystery. You won't make it into my circle if

[music][singing] you don't have judgment.

Seriously, these crazies want to

compare themselves, but they lack lyrics and

[music] flow on these beats. I go hard

on yours. I go hard if I feel like it. Let

them send their pack to my [music] WhatsApp,

let them [singing] send it. Here the glow sounds,

over there the echoes sound. We are at

war, [music] but we're ready for action.

I grab the parachute, [singing] they die

from the disrespect. I'm hard in the streets

always with my lucky charm.

[music]

[music]

They whisper, you can tell they're fake, don't

talk to me about street life if you don't know war. I

am the last android left on this

earth.

[Spanish]

Otro weekend [música]

sin ti

no puedo resistir.

Ven a calmar con tu amor que sufrir.

Venga por favor

y no puedo [música] vivir.

Si tú no vuelves miador voy a morir.

No me llegan al piquete. Yo siento

[música] en el pánico en mi estrito

estos bl siendo pato satánico. Ahora ya

nadie me quiere porque me volvió un

sádico. Chocamos con la ambulancia,

[música] entonces se volvió algo

trágico. Eso es lo que me molesta que no

[canto] se level. Ellos no fuerzan

conmigo [música] porque saben que no es

breve. Yo no tengo nada pero quiero

[canto] una merced. Andamos

endemoniados. Y qué pas.

Ah, que lo gua, [música] ando con los

galáticos que van por ti si está pero en

tu chanti meto dos pases de perico y

quedo tranqui. Baby naturales, la de

ustedes son plasti. Ando en las nubes,

me [música][canto] siento fantasti. Ando

con los galáticos. Van por ti si estás

pero en tu chanti me meto dos pases de

perico y quedo tranqui. [canto] Mi baby

naturales la de ustedes todos son

plasti. Ando en las nubes, me siento

fantas. [música] Te murmuran, se nota

que son perras. No me hablen de gu si no

conocen la guerra. Yo soy el último

androide que queda [música] en esta

tierra. A ustedes no lo quieren y se

aferran. El sistema nervioso, yo se lo

reviento. [música] Ando tan arriba que

yo no siento el viento que se pongan

para la suya. No para mí les recomiendo

en pista. Los demos la están haciendo.

Tienen tu [música] tienen la ruta.

No cocino tú, pero yo pego la fruta. Yo

visto Supremen solo Supra. Yo le meto la

presión a los vias que se nutan.

Si me provocan los [música] espera al

cementerio. Maní, esto no es juego.

Espero lo tomes en serio. Que tengamos

tanto esquema, brother. Eso es un

misterio. No llegan a mi círculo si

[música][canto] no tienen criterio. En

serio, estos loquitos quieren

compararse, pero le falta lírica y el

[música] flow en estas bases. Yo le meto

a tu Yo le meto si me nace. que me

rote su pack para el [música] WhatsApp,

que me [canto] lo pase. Acá suena la

glow, allá suenan los ecos. Estamos en

la guerra, [música] pero puesto los

muñecos. Agarro paraeto, [canto] mueren

por el irrespeto. Estoy duro en la yca

siempre con el amuleto.

[música]

[música]

Fant murmura, se nota que son per no me

hablen de si no conocer la guerra. Yo

soy el último androide que queda en esta

tierra.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
Galácticos ga-lák-ti-kos B2	adjective/noun - Galactic (related to the galaxy, often used to describe someone as superior or out of this world)
Piquete pi-ké-te C1	noun - Style, attitude, or swagger (slang)
Sádico sá-di-ko C1	adjective - Sadistic
Trágico trá-hi-ko B2	adjective - Tragic
Endemoniados en-de-mo-n-ja-dos C1	adjective - Possessed (by a demon) or wild/furious
Chanti chan-ti C2	noun - House (slang)
Perico pe-ri-ko B2	noun - Cocaine (slang)
Murmuran mur-mu-ran B2	verb - They murmur or whisper (gossip)
Androide an-droi-de B2	noun - Android
Aferran a-fe-ran B2	verb - To cling to something
Reviento re-vjen-to B1	verb - To burst, explode, or destroy
Criterio kri-te-rjo B2	noun - Judgment or criterion
Lírica lí-ri-ka B2	noun - Lyrics (musical composition/rap verses)
Amuleto a-mu-le-to B2	noun - Amulet or charm
Irrespeto i-rres-pe-to B2	noun - Disrespect