Exibir Bilíngue:

In this farewell Nesta despedida 00:41
There's no blood, there's no alibi Não há sangue, não há álibi 00:44
'Cause I've drawn regret Porque eu colhi arrependimento 00:49
From the truth of a thousand lies Da verdade de mil mentiras 00:52
So let mercy come and wash away Então que a clemência venha e lave 00:57
What I've done O que eu fiz 01:05
I'll face myself Enfrentarei a mim mesmo 01:08
To cross out what I've become Para riscar o que me tornei 01:11
Erase myself Apagar a mim mesmo 01:17
And let go of what I've done E deixar para trás o que eu fiz 01:19
Put to rest Descansar 01:24
What you thought of me O que você pensava de mim 01:26
While I clean this slate Enquanto eu limpo essa lousa 01:29
With the hands of uncertainty Com as mãos da incerteza 01:32
So let mercy come and wash away Então que a clemência venha e lave 01:37
What I've done O que eu fiz 01:45
I'll face myself Enfrentarei a mim mesmo 01:48
To cross out what I've become Para riscar o que me tornei 01:51
Erase myself Apagar a mim mesmo 01:56
And let go of what I've done E deixar para trás o que eu fiz 01:59
02:10
For what I've done Pelo que eu fiz 02:20
I start again Eu recomeço 02:24
And whatever pain may come E qualquer dor que possa vir 02:27
Today this ends Hoje isso termina 02:32
I'm forgiving Estou perdoando 02:35
What I've done O que eu fiz 02:37
I'll face myself Enfrentarei a mim mesmo 02:42
To cross out what I've become Para riscar o que me tornei 02:45
Erase myself Apagar a mim mesmo 02:50
And let go of what I've done E deixar para trás o que eu fiz 02:53
(Na-na, na, na, na-na, na, na) (Na-na, na, na, na-na, na, na) 02:57
(Na-na, na, na, na-na, na, na) (Na-na, na, na, na-na, na, na) 03:01
What I've done O que eu fiz 03:03
(Na-na, na, na, na-na, na, na) (Na-na, na, na, na-na, na, na) 03:05
(Na-na, na, na, na-na, na, na) (Na-na, na, na, na-na, na, na) 03:07
Forgiving what I've done Perdoando o que eu fiz 03:09
(Na-na, na, na, na-na, na, na) (Na-na, na, na, na-na, na, na) 03:13
(Na-na, na, na, na-na, na) (Na-na, na, na, na-na, na) 03:17
03:19

What I've Done

Por
Linkin Park
Álbum
From Zero
Visualizações
687,731,498
Aprender esta música

Letra:

[English]
[Português]
In this farewell
Nesta despedida
There's no blood, there's no alibi
Não há sangue, não há álibi
'Cause I've drawn regret
Porque eu colhi arrependimento
From the truth of a thousand lies
Da verdade de mil mentiras
So let mercy come and wash away
Então que a clemência venha e lave
What I've done
O que eu fiz
I'll face myself
Enfrentarei a mim mesmo
To cross out what I've become
Para riscar o que me tornei
Erase myself
Apagar a mim mesmo
And let go of what I've done
E deixar para trás o que eu fiz
Put to rest
Descansar
What you thought of me
O que você pensava de mim
While I clean this slate
Enquanto eu limpo essa lousa
With the hands of uncertainty
Com as mãos da incerteza
So let mercy come and wash away
Então que a clemência venha e lave
What I've done
O que eu fiz
I'll face myself
Enfrentarei a mim mesmo
To cross out what I've become
Para riscar o que me tornei
Erase myself
Apagar a mim mesmo
And let go of what I've done
E deixar para trás o que eu fiz
...
...
For what I've done
Pelo que eu fiz
I start again
Eu recomeço
And whatever pain may come
E qualquer dor que possa vir
Today this ends
Hoje isso termina
I'm forgiving
Estou perdoando
What I've done
O que eu fiz
I'll face myself
Enfrentarei a mim mesmo
To cross out what I've become
Para riscar o que me tornei
Erase myself
Apagar a mim mesmo
And let go of what I've done
E deixar para trás o que eu fiz
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
What I've done
O que eu fiz
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
Forgiving what I've done
Perdoando o que eu fiz
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na)
...
...

Vocabulário nesta música:

Vocabulário Significados

farewell

/ˌfeərˈwel/

B2
  • noun
  • - despedida

blood

/blʌd/

A2
  • noun
  • - sangue

alibi

/ˈæləbaɪ/

B2
  • noun
  • - álibi

regret

/rɪˈɡret/

B2
  • noun
  • - arrependimento
  • verb
  • - arrepender-se

truth

/truːθ/

A2
  • noun
  • - verdade

lies

/laɪz/

A2
  • noun
  • - mentiras
  • verb
  • - mentir

mercy

/ˈmɜːrsi/

B2
  • noun
  • - misericórdia

wash

/wɒʃ/

A2
  • verb
  • - lavar

face

/feɪs/

A2
  • verb
  • - enfrentar
  • noun
  • - rosto

cross

/krɒs/

B1
  • verb
  • - riscar

become

/bɪˈkʌm/

B1
  • verb
  • - tornar-se

erase

/ɪˈreɪz/

B1
  • verb
  • - apagar

rest

/rest/

A2
  • noun
  • - descanso
  • verb
  • - descansar

thought

/θɔːt/

A2
  • noun
  • - pensamento

clean

/kliːn/

A1
  • verb
  • - limpar
  • adjective
  • - limpo

slate

/sleɪt/

B2
  • noun
  • - ardósia
  • noun
  • - um registro de desempenho

hands

/hændz/

A1
  • noun
  • - mãos

uncertainty

/ʌnˈsɜːrtənti/

B2
  • noun
  • - incerteza

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - dor

ends

/endz/

A2
  • verb
  • - terminar

forgiving

/fərˈɡɪvɪŋ/

B2
  • adjective
  • - pronto a perdoar
  • verb
  • - perdoar

Gramática

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!