Hiển thị song ngữ:

♪ ♪ ♪ ♪ 00:03
♪ YEAH, YOU USED TO TALK ABOUT ♪ ♪ SIM, VOCÊ COSTUMAVA FALAR SOBRE ♪ 00:23
♪ GETTIN EVEN FURTHER SOUTH ♪ ♪ IR AINDA MAIS PARA O SUL ♪ 00:25
♪ SOMEWHERE WHERE THE SUMMER LASTED ♪ ♪ ALGUM LUGAR ONDE O VERÃO DURASSE ♪ 00:27
♪ ALL YEAR ROUND ♪ ♪ O ANO TODO ♪ 00:29
♪ PROBABLY GOT A BIG OL DIAMOND ♪ ♪ PROVAVELMENTE TEM UM BELO DIAMANTE ENORME ♪ 00:31
♪ ON YOUR HAND RIGHT NOW ♪ ♪ NA SUA MÃO AGORA ♪ 00:33
♪ MAYBE A BABY OR A COUPLE BY NOW ♪ ♪ TALVEZ UM BEBÊ OU UNS DOIS ATÉ AGORA ♪ 00:34
♪ LONG DRIVEWAY TO A BIG WHITE HOUSE ♪ ♪ UMA LONGA ENTRADA PARA UMA GRANDE CASA BRANCA ♪ 00:36
♪ BUT I WONDER WHEN YOU'RE DRINKIN ♪ ♪ MAS EU ME PERGUNTO, QUANDO VOCÊ ESTÁ BEBENDO ♪ 00:40
♪ IF YOU FIND YOURSELF THINKIN ♪ ♪ SE VOCÊ SE PEGA PENSANDO ♪ 00:43
♪ ABOUT THAT BOY FROM EAST TENNESSEE ♪ ♪ NAQUELE GAROTO DO LESTE DO TENNESSEE ♪ 00:45
♪ AND I KNOW WE BOTH KNEW BETTER ♪ ♪ E EU SEI QUE NÓS DOIS SABÍAMOS QUE NÃO IA DAR CERTO ♪ 00:49
♪ BUT WE STILL SAID FOREVER ♪ ♪ MAS AINDA ASSIM DISSEMOS PARA SEMPRE ♪ 00:52
♪ AND THAT WAS SEVEN SUMMERS AGO ♪ ♪ E ISSO FOI HÁ SETE VERÕES ♪ 00:55
♪ IN SOUTHERN COMFORT ♪ ♪ NO CONFORTO DO SUL ♪ 00:58
♪ WERE WE DUMB OR JUST YOUNGER? ♪ ♪ ÉRAMOS BURROS OU APENAS MAIS JOVENS? ♪ 00:59
♪ WHO KNOWS ♪ ♪ QUEM SABE ♪ 01:02
♪ BACK THEN YOU USED TO LOVE THE RIVER ♪ ♪ NAQUELA ÉPOCA, VOCÊ COSTUMAVA AMAR O RIO ♪ 01:04
♪ AND SIPPIN' ON A SIXER WITH ME ♪ ♪ E TOMAR UMA CERVEJA COMIGO ♪ 01:07
♪ DOES IT EVER MAKE YOU SAD TO KNOW ♪ ♪ ISSO TE DEIXA TRISTE EM SABER ♪ 01:10
♪ THAT WAS SEVEN SUMMERS AGO? ♪ ♪ QUE ISSO FOI HÁ SETE VERÕES? ♪ 01:12
♪ ♪ ♪ ♪ 01:14
♪ YEAH, I BET YOUR DADDY'S SO PROUD ♪ ♪ SIM, APOSTO QUE SEU PAI ESTÁ TÃO ORGULHOSO ♪ 01:24
♪ OF HOW HIS LITTLE GIRL TURNED OUT ♪ ♪ DE COMO SUA FILHINHA SE TORNOU ♪ 01:26
♪ THINKS SHE DODGED A BULLET ♪ ♪ ACHA QUE ESCAPOU DE UMA ROUBADA ♪ 01:29
♪ OF A GOOD OLD BOY LIKE ME ♪ ♪ DE UM BOM RAPAZ COMO EU ♪ 01:30
♪ CAUSE I STILL GO DRINKIN, SAME FRIENDS ON FRIDAY ♪ ♪ PORQUE EU AINDA VOU BEBER, COM OS MESMOS AMIGOS NA SEXTA-FEIRA ♪ 01:32
♪ BOUGHT A FEW ACRES, COUPLE ROADS OFF THE HIGHWAY ♪ ♪ COMPREI ALGUNS ACRES, UM PAR DE ESTRADAS FORA DA RODOVIA ♪ 01:35
♪ GUESS YOU NEVER SAW THINGS MY WAY, ANYWAY ♪ ♪ ACHO QUE VOCÊ NUNCA VIU AS COISAS DO MEU JEITO, DE QUALQUER FORMA ♪ 01:38
♪ BUT I WONDER WHEN YOU'RE DRINKIN ♪ ♪ MAS EU ME PERGUNTO, QUANDO VOCÊ ESTÁ BEBENDO ♪ 01:41
♪ IF YOU FIND YOURSELF THINKIN ♪ ♪ SE VOCÊ SE PEGA PENSANDO ♪ 01:44
♪ ABOUT THAT BOY FROM EAST TENNESSEE ♪ ♪ NAQUELE GAROTO DO LESTE DO TENNESSEE ♪ 01:46
♪ AND I KNOW WE BOTH KNEW BETTER ♪ ♪ E EU SEI QUE NÓS DOIS SABÍAMOS QUE NÃO IA DAR CERTO ♪ 01:51
♪ BUT WE STILL SAID FOREVER ♪ ♪ MAS AINDA ASSIM DISSEMOS PARA SEMPRE ♪ 01:54
♪ AND THAT WAS SEVEN SUMMERS AGO ♪ ♪ E ISSO FOI HÁ SETE VERÕES ♪ 01:56
♪ IN SOUTHERN COMFORT ♪ ♪ NO CONFORTO DO SUL ♪ 01:59
♪ WERE WE DUMB OR JUST YOUNGER? ♪ ♪ ÉRAMOS BURROS OU APENAS MAIS JOVENS? ♪ 02:01
♪ WHO KNOWS ♪ ♪ QUEM SABE ♪ 02:03
♪ BACK THEN YOU USED TO LOVE THE RIVER ♪ ♪ NAQUELA ÉPOCA, VOCÊ COSTUMAVA AMAR O RIO ♪ 02:05
♪ AND SIPPIN ON A SIXER WITH ME ♪ ♪ E TOMAR UMA CERVEJA COMIGO ♪ 02:08
♪ DOES IT EVER MAKE YOU SAD TO KNOW ♪ ♪ ISSO TE DEIXA TRISTE EM SABER ♪ 02:11
♪ THAT WAS SEVEN SUMMERS AGO? ♪ ♪ QUE ISSO FOI HÁ SETE VERÕES? ♪ 02:13
♪ ♪ ♪ ♪ 02:15
♪ SEVEN SUMMERS AGO ♪ ♪ HÁ SETE VERÕES ♪ 02:18
♪ ♪ ♪ ♪ 02:22
♪ SEVEN SUMMERS AGO ♪ ♪ HÁ SETE VERÕES ♪ 02:23
♪ ♪ ♪ ♪ 02:30
♪ YEAH, I WONDER WHEN YOU'RE DRINKIN ♪ ♪ SIM, EU ME PERGUNTO, QUANDO VOCÊ ESTÁ BEBENDO ♪ 02:33
♪ IF YOU FIND YOURSELF THINKIN ♪ ♪ SE VOCÊ SE PEGA PENSANDO ♪ 02:36
♪ ABOUT THAT BOY FROM EAST TENNESSEE ♪ ♪ NAQUELE GAROTO DO LESTE DO TENNESSEE ♪ 02:38
♪ AND I KNOW WE BOTH KNEW BETTER ♪ ♪ E EU SEI QUE NÓS DOIS SABÍAMOS QUE NÃO IA DAR CERTO ♪ 02:42
♪ BUT WE STILL SAID FOREVER ♪ ♪ MAS AINDA ASSIM DISSEMOS PARA SEMPRE ♪ 02:45
♪ AND THAT WAS SEVEN SUMMERS AGO ♪ ♪ E ISSO FOI HÁ SETE VERÕES ♪ 02:48
♪ IN SOUTHERN COMFORT ♪ ♪ NO CONFORTO DO SUL ♪ 02:51
♪ WERE WE DUMB OR JUST YOUNGER? ♪ ♪ ÉRAMOS BURROS OU APENAS MAIS JOVENS? ♪ 02:52
♪ WHO KNOWS ♪ ♪ QUEM SABE ♪ 02:55
♪ BACK THEN YOU USED TO LOVE THE RIVER ♪ ♪ NAQUELA ÉPOCA, VOCÊ COSTUMAVA AMAR O RIO ♪ 02:57
♪ AND SIPPIN ON A SIXER WITH ME ♪ ♪ E TOMAR UMA CERVEJA COMIGO ♪ 02:59
♪ DOES IT EVER MAKE YOU SAD TO KNOW ♪ ♪ ISSO TE DEIXA TRISTE EM SABER ♪ 03:03
♪ THAT WAS SEVEN SUMMERS AGO? ♪ ♪ QUE ISSO FOI HÁ SETE VERÕES? ♪ 03:05
♪ ♪ ♪ ♪ 03:07
♪ SEVEN SUMMERS AGO ♪ ♪ HÁ SETE VERÕES ♪ 03:10
♪ ♪ ♪ ♪ 03:14
♪ SEVEN SUMMERS AGO ♪ ♪ HÁ SETE VERÕES ♪ 03:15
♪ ♪ ♪ ♪ 03:22

7 Summers

By
Morgan Wallen
Lượt xem
81,021,108
Học bài hát này

Lời bài hát:

[English]
[Português]
♪ ♪
♪ ♪
♪ YEAH, YOU USED TO TALK ABOUT ♪
♪ SIM, VOCÊ COSTUMAVA FALAR SOBRE ♪
♪ GETTIN EVEN FURTHER SOUTH ♪
♪ IR AINDA MAIS PARA O SUL ♪
♪ SOMEWHERE WHERE THE SUMMER LASTED ♪
♪ ALGUM LUGAR ONDE O VERÃO DURASSE ♪
♪ ALL YEAR ROUND ♪
♪ O ANO TODO ♪
♪ PROBABLY GOT A BIG OL DIAMOND ♪
♪ PROVAVELMENTE TEM UM BELO DIAMANTE ENORME ♪
♪ ON YOUR HAND RIGHT NOW ♪
♪ NA SUA MÃO AGORA ♪
♪ MAYBE A BABY OR A COUPLE BY NOW ♪
♪ TALVEZ UM BEBÊ OU UNS DOIS ATÉ AGORA ♪
♪ LONG DRIVEWAY TO A BIG WHITE HOUSE ♪
♪ UMA LONGA ENTRADA PARA UMA GRANDE CASA BRANCA ♪
♪ BUT I WONDER WHEN YOU'RE DRINKIN ♪
♪ MAS EU ME PERGUNTO, QUANDO VOCÊ ESTÁ BEBENDO ♪
♪ IF YOU FIND YOURSELF THINKIN ♪
♪ SE VOCÊ SE PEGA PENSANDO ♪
♪ ABOUT THAT BOY FROM EAST TENNESSEE ♪
♪ NAQUELE GAROTO DO LESTE DO TENNESSEE ♪
♪ AND I KNOW WE BOTH KNEW BETTER ♪
♪ E EU SEI QUE NÓS DOIS SABÍAMOS QUE NÃO IA DAR CERTO ♪
♪ BUT WE STILL SAID FOREVER ♪
♪ MAS AINDA ASSIM DISSEMOS PARA SEMPRE ♪
♪ AND THAT WAS SEVEN SUMMERS AGO ♪
♪ E ISSO FOI HÁ SETE VERÕES ♪
♪ IN SOUTHERN COMFORT ♪
♪ NO CONFORTO DO SUL ♪
♪ WERE WE DUMB OR JUST YOUNGER? ♪
♪ ÉRAMOS BURROS OU APENAS MAIS JOVENS? ♪
♪ WHO KNOWS ♪
♪ QUEM SABE ♪
♪ BACK THEN YOU USED TO LOVE THE RIVER ♪
♪ NAQUELA ÉPOCA, VOCÊ COSTUMAVA AMAR O RIO ♪
♪ AND SIPPIN' ON A SIXER WITH ME ♪
♪ E TOMAR UMA CERVEJA COMIGO ♪
♪ DOES IT EVER MAKE YOU SAD TO KNOW ♪
♪ ISSO TE DEIXA TRISTE EM SABER ♪
♪ THAT WAS SEVEN SUMMERS AGO? ♪
♪ QUE ISSO FOI HÁ SETE VERÕES? ♪
♪ ♪
♪ ♪
♪ YEAH, I BET YOUR DADDY'S SO PROUD ♪
♪ SIM, APOSTO QUE SEU PAI ESTÁ TÃO ORGULHOSO ♪
♪ OF HOW HIS LITTLE GIRL TURNED OUT ♪
♪ DE COMO SUA FILHINHA SE TORNOU ♪
♪ THINKS SHE DODGED A BULLET ♪
♪ ACHA QUE ESCAPOU DE UMA ROUBADA ♪
♪ OF A GOOD OLD BOY LIKE ME ♪
♪ DE UM BOM RAPAZ COMO EU ♪
♪ CAUSE I STILL GO DRINKIN, SAME FRIENDS ON FRIDAY ♪
♪ PORQUE EU AINDA VOU BEBER, COM OS MESMOS AMIGOS NA SEXTA-FEIRA ♪
♪ BOUGHT A FEW ACRES, COUPLE ROADS OFF THE HIGHWAY ♪
♪ COMPREI ALGUNS ACRES, UM PAR DE ESTRADAS FORA DA RODOVIA ♪
♪ GUESS YOU NEVER SAW THINGS MY WAY, ANYWAY ♪
♪ ACHO QUE VOCÊ NUNCA VIU AS COISAS DO MEU JEITO, DE QUALQUER FORMA ♪
♪ BUT I WONDER WHEN YOU'RE DRINKIN ♪
♪ MAS EU ME PERGUNTO, QUANDO VOCÊ ESTÁ BEBENDO ♪
♪ IF YOU FIND YOURSELF THINKIN ♪
♪ SE VOCÊ SE PEGA PENSANDO ♪
♪ ABOUT THAT BOY FROM EAST TENNESSEE ♪
♪ NAQUELE GAROTO DO LESTE DO TENNESSEE ♪
♪ AND I KNOW WE BOTH KNEW BETTER ♪
♪ E EU SEI QUE NÓS DOIS SABÍAMOS QUE NÃO IA DAR CERTO ♪
♪ BUT WE STILL SAID FOREVER ♪
♪ MAS AINDA ASSIM DISSEMOS PARA SEMPRE ♪
♪ AND THAT WAS SEVEN SUMMERS AGO ♪
♪ E ISSO FOI HÁ SETE VERÕES ♪
♪ IN SOUTHERN COMFORT ♪
♪ NO CONFORTO DO SUL ♪
♪ WERE WE DUMB OR JUST YOUNGER? ♪
♪ ÉRAMOS BURROS OU APENAS MAIS JOVENS? ♪
♪ WHO KNOWS ♪
♪ QUEM SABE ♪
♪ BACK THEN YOU USED TO LOVE THE RIVER ♪
♪ NAQUELA ÉPOCA, VOCÊ COSTUMAVA AMAR O RIO ♪
♪ AND SIPPIN ON A SIXER WITH ME ♪
♪ E TOMAR UMA CERVEJA COMIGO ♪
♪ DOES IT EVER MAKE YOU SAD TO KNOW ♪
♪ ISSO TE DEIXA TRISTE EM SABER ♪
♪ THAT WAS SEVEN SUMMERS AGO? ♪
♪ QUE ISSO FOI HÁ SETE VERÕES? ♪
♪ ♪
♪ ♪
♪ SEVEN SUMMERS AGO ♪
♪ HÁ SETE VERÕES ♪
♪ ♪
♪ ♪
♪ SEVEN SUMMERS AGO ♪
♪ HÁ SETE VERÕES ♪
♪ ♪
♪ ♪
♪ YEAH, I WONDER WHEN YOU'RE DRINKIN ♪
♪ SIM, EU ME PERGUNTO, QUANDO VOCÊ ESTÁ BEBENDO ♪
♪ IF YOU FIND YOURSELF THINKIN ♪
♪ SE VOCÊ SE PEGA PENSANDO ♪
♪ ABOUT THAT BOY FROM EAST TENNESSEE ♪
♪ NAQUELE GAROTO DO LESTE DO TENNESSEE ♪
♪ AND I KNOW WE BOTH KNEW BETTER ♪
♪ E EU SEI QUE NÓS DOIS SABÍAMOS QUE NÃO IA DAR CERTO ♪
♪ BUT WE STILL SAID FOREVER ♪
♪ MAS AINDA ASSIM DISSEMOS PARA SEMPRE ♪
♪ AND THAT WAS SEVEN SUMMERS AGO ♪
♪ E ISSO FOI HÁ SETE VERÕES ♪
♪ IN SOUTHERN COMFORT ♪
♪ NO CONFORTO DO SUL ♪
♪ WERE WE DUMB OR JUST YOUNGER? ♪
♪ ÉRAMOS BURROS OU APENAS MAIS JOVENS? ♪
♪ WHO KNOWS ♪
♪ QUEM SABE ♪
♪ BACK THEN YOU USED TO LOVE THE RIVER ♪
♪ NAQUELA ÉPOCA, VOCÊ COSTUMAVA AMAR O RIO ♪
♪ AND SIPPIN ON A SIXER WITH ME ♪
♪ E TOMAR UMA CERVEJA COMIGO ♪
♪ DOES IT EVER MAKE YOU SAD TO KNOW ♪
♪ ISSO TE DEIXA TRISTE EM SABER ♪
♪ THAT WAS SEVEN SUMMERS AGO? ♪
♪ QUE ISSO FOI HÁ SETE VERÕES? ♪
♪ ♪
♪ ♪
♪ SEVEN SUMMERS AGO ♪
♪ HÁ SETE VERÕES ♪
♪ ♪
♪ ♪
♪ SEVEN SUMMERS AGO ♪
♪ HÁ SETE VERÕES ♪
♪ ♪
♪ ♪

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng Nghĩa

talk

/tɔːk/

A1
  • verb
  • - falar
  • noun
  • - conversa

summer

/ˈsʌmər/

A1
  • noun
  • - verão

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - mão

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - bebê

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - casa

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - encontrar

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - menino

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - amar
  • noun
  • - amor

sad

/sæd/

A2
  • adjective
  • - triste

proud

/praʊd/

A2
  • adjective
  • - orgulhoso

drink

/drɪŋk/

A1
  • verb
  • - beber

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - saber

better

/ˈbɛtər/

A2
  • adjective
  • - melhor

dumb

/dʌm/

B2
  • adjective
  • - mudo
  • adjective
  • - burro

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - jovem

river

/ˈrɪvər/

A1
  • noun
  • - rio

Ngữ pháp:

  • And I know we both knew better

    ➔ Uso do passado simples 'knew' para descrever uma ação passada concluída.

    ➔ 'knew' é o passado de 'know', indicando conhecimento ou consciência no passado.

  • Were we dumb or just younger?

    ➔ 'were' é a forma do passado do subjuntivo de 'are' em uma frase hipotética ou interrogativa.

    ➔ 'Were' aqui é usado para expressar uma situação hipotética ou questionar a realidade de algo no passado.

  • And I still go drinkin, same friends on Friday

    ➔ 'go' é o presente simples usado com o gerúndio '-ing' para descrever ações habituais.

    ➔ 'Go' no presente simples, frequentemente usado com '-ing' para ações habituais ou rotinas.

  • Would we be dumb or just younger?

    ➔ 'Would' para formar uma pergunta condicional ou hipotética.

    ➔ 'Would' aqui é usado para fazer uma pergunta condicional ou hipotética sobre uma cena passada.

  • And I wonder when you're drinkin'

    ➔ 'Wonder' como verbo indicando curiosidade ou questionamento, com 'when' como conjunção subordinada.

    ➔ 'Wonder' expressa curiosidade, e 'when you're drinkin'' introduz uma oração subordinada sobre o tempo da ação.

  • And I know we both knew better

    ➔ 'Both' serve para enfatizar que ambas as pessoas tinham o mesmo conhecimento ou percepção.

    ➔ 'Both' enfatiza que as duas pessoas compartilhavam a mesma compreensão ou percepção.