Boots On The Ground

• By: 803Fresh

Lời bài hát:

[English]

[Português]

Lord that boots (he the wizard got that bangings)

Senhor, esses botas (ele, o mago, tem as batidas)

Ya all in the building (yeah, yeah, yeah)

Vocês todos no prédio (é, é, é)

I dance on my dance, yeah, you ready

Eu dancei na minha dança, sim, você tá pronto

Where them fans at? (Hit me one time)

Cadê os fãs? (Me acerte uma vez)

Where them fans at? (Hit me two time)

Cadê os fãs? (Me acerte duas vezes)

Where them fans at?

Cadê os fãs?

Hit me one time

Me acerte uma vez

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa

I got my boots on the ground (boots on the ground)

Tenho minhas botas no chão (botas no chão)

Yeah (where them fans at?)

Sim (cadê os fãs?)

Oh, oh, oh, I got my boots on the ground (boots on the ground)

Oh, oh, oh, tenho minhas botas no chão (botas no chão)

Where them fans at? (Where them fans at? let's go)

Cadê os fãs? (Cadê os fãs? vamos lá)

Get up by your seat (your seat), let your body move (move)

Levanta do seu lugar (seu lugar), deixa seu corpo mexer (mexer)

Cowboys and cowgirls are feeling that groove (feeling that groove)

Cowboys e cowgirls sentem o ritmo (sentindo o ritmo)

Sippin' on moonshine, fire barrel rollin' (rollin')

Saboreando uísque de milho, rolando na caixa de fogo (rolando)

I'ma get behind that thing, girl, and hold it, hold, it, hold it, hold it

Vou ficar atrás daquilo, garota, e segurá-lo, segurar, segurar, segurar

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa

Got my boots on the ground (boots on the ground)

Tenho minhas botas no chão (botas no chão)

Yes, sir (where them fans at?)

Sim, senhor (cadê os fãs?)

Lord, have mercy

Senhor, tem misericórdia

Oh, got my boots on the ground (boots on the ground)

Oh, tenho minhas botas no chão (botas no chão)

Fans please (where them fans at?)

Fãs, por favor (cadê os fãs?)

Heh, I hope you got good knees

Heh, espero que seu joelho esteja bom

'Cause we gonna giddy up, uh (giddy up now)

Porque vamos acelerar, uh (acelera agora)

Everybody's dancing to that juke, join, Lord

Todo mundo dançando ao som do juke, participe, Senhor

Hold on to your wig, hold on to your man

Segure seu cabelo, segure seu homem

'Cause the Steppers is in the building, y'all

Porque os Steppers estão no prédio, pessoal

And they throwing them fast (come on)

E eles estão jogando rápido (vamos lá)

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa

Got my boots on the ground, yeah (boots on the ground, where them fans at?)

Tenho minhas botas no chão, sim (botas no chão, cadê os fãs?)

Oh, got my boots on the ground, baby (boots on the ground)

Oh, tenho minhas botas no chão, baby (botas no chão)

Wait a minute, huh (where them fans at?)

Espere um minuto, hein (cadê os fãs?)

Boots on the ground uh, kicking up some dust (boots on the ground uh, kicking up some dust)

Botinhas no chão, hein, levantando poeira (botinhas no chão, hein, levantando poeira)

Boots on the ground uh, kicking up some dust

Botinhas no chão, hein, levantando poeira

Wait a minute now, where them fans at?

Espere um minuto agora, cadê os fãs?

Where them fans at? Where them fans at?

Cadê os fãs? Cadê os fãs?

Hit me one more time, hit me two times (one, two)

Me acerte uma vez, me acerte duas vezes (um, dois)

Oh, oh, oh, I got my boots on the ground, yeah (boots on the ground)

Oh, oh, oh, tenho minhas botas no chão, sim (botas no chão)

Yeah (where them fans at?)

Sim (cadê os fãs?)

Oh, oh, oh, I got my boots on the ground, yeah (boots on the ground)

Oh, oh, oh, tenho minhas botas no chão, sim (botas no chão)

Wait a minute, let me do that one more time for the ones who ain't hear me

Espere um minuto, deixe eu fazer isso mais uma vez para quem não escutou

Listen, yeah

Olha, sim

Boots on the ground, kicking up some dust (boots on the ground uh, kicking up some dust)

Botinhas no chão, levantando poeira (botinhas no chão, hein, levantando poeira)

Boots on the ground, kicking up some dust

Botinhas no chão, levantando poeira

Wait a minute now, where them fans at?

Espere um minuto agora, cadê os fãs?

Where them fans at? Where them fans at?

Cadê os fãs? Cadê os fãs?

Hit me one time, hit me two times, ah (one, two)

Me acerte uma vez, me acerte duas vezes, ah (um, dois)

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa

I got my boots on the ground (boots on the ground)

Tenho minhas botas no chão (botas no chão)

Whoa, yeah (where them fans at?)

Whoa, sim (cadê os fãs?)

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa

I got my boots on the ground (boots on the ground)

Tenho minhas botas no chão (botas no chão)

Y'all know I don't mind, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Vocês sabem que não me importo, sim, sim, sim, sim, sim, sim

Boots on the ground, (boots on the ground)

Botinhas no chão, (botinhas no chão)

Where them fans at? (Where they at?)

Cadê os fãs? (Onde eles estão?)

Boots on the ground (yes sir)

Botinhas no chão (sim, senhor)

Where them fans at? (Uh-huh)

Cadê os fãs? (Uh-huh)

Where them fans at? (Where them fans at?)

Cadê os fãs? (Cadê os fãs?)

Where them fans at? (Giddy up now)

Cadê os fãs? (Vamos lá agora)

Oh, oh

Oh, oh

...

...

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
boots /buːts/ A1	noun - botas
ground /ɡraʊnd/ A1	noun - chão
dance /dæns/ A1	verb - dançar noun - dança
ready /ˈrɛdi/ A1	adjective - pronto
fans /fæns/ A1	noun - fãs
seat /siːt/ A1	noun - assento
body /ˈbɒdi/ A1	noun - corpo
move /muːv/ A1	verb - mover noun - movimento
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentimento
rollin' /ˈroʊlɪn/ A2	verb - rolando
hold /hoʊld/ A2	verb - segurar
please /pliːz/ A2	verb - agradar
dust /dʌst/ B1	noun - poeira
wig /wɪɡ/ B1	noun - peruca
mercy /ˈmɜːrsi/ B2	noun - misericórdia
barrel /ˈbærəl/ B2	noun - barril

Ngữ pháp:

• I got my boots on the ground

  ➔ Tempo presente perfeito com 'got' indicando posse ou ação recente

  ➔ 'Got' é usado para mostrar posse ou realização recente, destacando o estado atual

• He the wizard got that bangings

  ➔ Estrutura gramatical informal que enfatiza uma descrição, omitindo o verbo 'is' por efeito estilístico

  ➔ Frase com estilo casual e poético onde 'is' é omitido para ênfase e ritmo

• Get up by your seat, let your body move

  ➔ Frases no modo imperativo usadas para dar comandos ou encorajar

  ➔ Modo imperativo usado aqui para motivar as pessoas a participarem ativamente na dança

• Hold on to your wig, hold on to your man

  ➔ Frases no modo imperativo com 'hold on to' indicando incentivo para manter ou agarrar

  ➔ 'Hold on to' é usado como comando para encorajar as pessoas a permanecer fortes e manter seu lugar ou relacionamento

• Waiting a minute now, where them fans at?

  ➔ Frase interrogativa com inversão para perguntar sobre localização

  ➔ Esta forma de pergunta usa inversão para enfatizar a consulta sobre a localização dos fãs

• Y'all know I don't mind

  ➔ 'Y'all' é uma contração coloquial de 'you all' com o presente simple

  ➔ 'Y'all' é uma contração coloquial de 'you all', comum na fala casual, e usada com o presente simples

• He the wizard got that bangings

  ➔ Omissão do pronome sujeito em estrutura poética e rítmica informal

  ➔ A frase emprega um estilo poético não padrão com omissão do pronome sujeito para efeito estilístico