Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá 'Higher Ground' của UB40, một bài hát reggae-pop đầy cảm hứng với ca từ sâu sắc về sự phát triển cá nhân và tình yêu thiên nhiên. Thông qua bài hát này, bạn có thể học cách sử dụng ngôn từ để truyền tải thông điệp tích cực và cảm nhận nhịp điệu độc đáo của thể loại reggae. 'Higher Ground' không chỉ là một bài hát, mà còn là một hành trình khám phá bản thân và thế giới xung quanh.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
learn /lɜrn/ A2 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
clue /kluː/ B1 |
|
|
moon /muːn/ A1 |
|
|
star /stɑːr/ A1 |
|
|
wind /wɪnd/ A1 |
|
|
flower /ˈflaʊər/ A1 |
|
|
sea /siː/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
burn /bɜrn/ B1 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
taste /teɪst/ B1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
anger /ˈæŋɡər/ B2 |
|
|
embrace /ɪmˈbreɪs/ B2 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
“Higher Ground” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: learn, look.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Every hour of every day I'm learning more
➔ Thì hiện tại tiếp diễn biểu thị hành động đang diễn ra
➔ Cụm từ "I'm learning" biểu thị hành động đang diễn ra ngay lúc này, chỉ tiến trình liên tục.
-
The more I learn the less I know about before
➔ Cấu trúc so sánh tương quan: "The more... the less..."
➔ Biểu thị mối quan hệ tỉ lệ giữa hai hành động hoặc trạng thái: hành động này tăng thì hành động kia giảm.
-
Digging deep for clues on higher ground
➔ Cụm danh động từ làm tân ngữ bổ nghĩa
➔ "Digging deep" là cụm danh động từ mô tả hoạt động đang diễn ra liên quan đến tân ngữ.
-
The moon and stars sit way up high
➔ Thì hiện tại đơn để miêu tả sự thật tổng quát
➔ "Sit" ở thì hiện tại đơn để chỉ trạng thái thường xuyên hoặc vĩnh viễn của mặt trăng và các vì sao.
-
Earth and trees beneath them lie
➔ Đảo ngữ với động từ trước chủ ngữ
➔ Động từ "lie" đứng trước chủ ngữ "Earth and trees" để nhấn mạnh nghệ thuật.
-
The wind blows fragrant lullaby
➔ Thì hiện tại đơn cho hành động thường xuyên hoặc tự nhiên
➔ "Blows" biểu thị hành động tự nhiên, lặp đi lặp lại của gió, điển hình cho thì hiện tại đơn.
-
In dreams I'll crave familiar taste
➔ Thì tương lai với trợ động từ khiếm khuyết "will" trong dạng rút gọn
➔ Rút gọn "I'll" là sự kết hợp của "I" + "will" chỉ mong muốn hoặc ý định trong tương lai.
-
Another time another place
➔ Lược bỏ: bỏ động từ để ngắn gọn mang tính thơ ca
➔ Câu lược bỏ động từ tạo thành cụm ngắn gọn, gợi cảm, đặc trưng cho thơ ca.
Bài hát liên quan
Phép Màu
ERIK
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
シェーマ
Chinozo, FloweR
ムシ
琴葉茜, 琴葉葵
グッバイ宣言
Chinozo, Flower
ミィハー
Chinozo, Tet0
チーズ
Kafu
絶え間なく藍色
If
アイドル
YOASOBI
ただ声一つ
ロクデナシ
Tangled Up
Caro Emerald
最后一页
En
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最後一頁
Tô Hàm (苏晗)
最后一页
王赫野, 姚晓棠
天秤座
Gia Vệ (家卫老师)
Dandelions
Ruth B.
Proud Of You
92Legend