If He Wanted To He Would
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
liked /laɪkt/ A2 |
|
|
picture /ˈpɪktʃər/ A1 |
|
|
talks /tɔːks/ A1 |
|
|
brother /ˈbrʌðər/ A1 |
|
|
attached /əˈtætʃt/ B2 |
|
|
drunk /drʌŋk/ B1 |
|
|
texts /teksts/ A2 |
|
|
loved /lʌvd/ A1 |
|
|
missed /mɪst/ A2 |
|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
meet /miːt/ A1 |
|
|
momma /ˈmɑːmə/ A1 |
|
|
bring /brɪŋ/ A1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
excuse /ɪkˈskjuːs/ B1 |
|
|
lying /ˈlaɪɪŋ/ B1 |
|
|
waste /weɪst/ B1 |
|
|
wish /wɪʃ/ A2 |
|
|
standards /ˈstændərdz/ B2 |
|
|
worth /wɜːrθ/ B1 |
|
Ngữ pháp:
-
JUST 'CAUSE HE LIKED YOUR OLD PICTURE
➔ Liên từ phụ thuộc "just 'cause" giới thiệu một lý do.
➔ Ở đây, "just 'cause" có nghĩa là "just because" (chỉ vì). Cụm từ này giới thiệu một lý do mà ca sĩ bác bỏ vì nó không đủ để rút ra kết luận. Nó mang tính chất thông tục.
-
DON'T MEAN HE STUCK ON THE PAST
➔ Động từ "mean" (có nghĩa là) với một mệnh đề là tân ngữ của nó; "stuck on" là một cụm động từ có nghĩa là ám ảnh.
➔ "Don't mean" ngụ ý hành động (thích bức ảnh) không nhất thiết dẫn đến kết luận (anh ấy bị ám ảnh bởi quá khứ). "Stuck on" là một cách nói thân mật khi ai đó không thể vượt qua điều gì đó.
-
IF HE LOVED YOU, HE WOULD TELL YOU
➔ Cấu trúc câu điều kiện loại 2: "If + past simple, would + infinitive".
➔ Câu này diễn tả một tình huống giả định và kết quả có thể xảy ra của nó. Nó ngụ ý rằng anh ấy không yêu bạn vì anh ấy đã không nói với bạn.
-
IF HE WANTS YOU TO MEET HIS MOMMA
➔ Mệnh đề điều kiện với cấu trúc "want" + tân ngữ + to-infinitive.
➔ Cấu trúc "want someone to do something" diễn tả một mong muốn hoặc kỳ vọng. Nó là một phần của câu điều kiện loại 1.
-
THEN HE WOULD BRING YOU HOME
➔ "Would + infinitive" diễn tả một kết quả có điều kiện.
➔ Đây là mệnh đề kết quả của câu điều kiện. Nó chỉ ra điều gì sẽ xảy ra nếu điều kiện được đáp ứng (nếu anh ấy muốn bạn gặp mẹ anh ấy).
-
OH, THERE AIN'T NO EXCUSE
➔ Phủ định kép: "ain't no" được sử dụng để nhấn mạnh trong ngôn ngữ không trang trọng.
➔ "Ain't" là một dạng rút gọn không chuẩn của "am not", "is not" hoặc "are not". Phủ định kép, mặc dù không đúng ngữ pháp trong tiếng Anh trang trọng, nhưng nhấn mạnh sự thiếu vắng của bất kỳ lời bào chữa nào.
-
HE AIN'T MISTER MISUNDERSTOOD
➔ Sử dụng "ain't" (dạng phủ định không chuẩn) và mạo từ xác định "Mister".
➔ "Mister Misunderstood" được sử dụng một cách mỉa mai, cho thấy anh ấy không phải là người xứng đáng được đồng cảm hay tha thứ. Việc sử dụng "ain't" góp phần tạo nên giọng điệu thân mật, trò chuyện.
-
QUIT LYING TO YOURSELF
➔ Câu mệnh lệnh với cụm danh động từ đóng vai trò là tân ngữ của giới từ "to".
➔ "Quit" được sử dụng ở dạng mệnh lệnh để bảo ai đó ngừng làm điều gì đó. "Lying" đóng vai trò là một danh động từ, là tân ngữ của giới từ "to".
![Taylor Swift - All Too Well (10 Minute Version) [Taylor's Version]](https://img.youtube.com/vi/sRxrwjOtIag/0.jpg)