Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá vẻ đẹp của tiếng Anh qua 'Look at My Life' của Gracie Abrams! Với ca từ sâu sắc và phong cách folk-pop tinh tế, bài hát này là tài liệu tuyệt vời để bạn học cách diễn đạt cảm xúc nội tâm và các cấu trúc câu tự sự đầy chất thơ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
rusts /rʌsts/ C1 |
|
|
morphed /mɔːrft/ C1 |
|
|
poser /ˈpoʊzər/ B2 |
|
|
facade /fəˈsɑːd/ C1 |
|
|
crumbling /ˈkrʌmbəlɪŋ/ B2 |
|
|
spiral /ˈspaɪrəl/ B2 |
|
|
bawling /ˈbɔːlɪŋ/ B2 |
|
|
nightmare /ˈnaɪtmer/ A2 |
|
|
actualized /ˈæktʃuəlaɪzd/ C2 |
|
|
stupid /ˈstuːpɪd/ A2 |
|
|
medicine /ˈmedɪsn/ A2 |
|
|
promises /ˈprɑːmɪsɪz/ A2 |
|
|
disappeared /ˌdɪsəˈpɪrd/ A2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “rusts” hay “morphed” trong bài "Look at My Life" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I've been thinking through the hard stuff
➔ Thì Hiện tại hoàn thành tiếp diễn
➔ Dùng để mô tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn đang tiếp diễn hoặc vừa mới kết thúc, nhấn mạnh vào khoảng thời gian.
-
No, you don't need to come over
➔ Động từ khuyết thiếu 'need' + động từ nguyên thể
➔ Diễn tả sự không cần thiết hoặc không bắt buộc.
-
Slowly morphed into a poser
➔ Mệnh đề quan hệ rút gọn/Quá khứ phân từ đóng vai trò tính từ
➔ Chủ ngữ 'I' được ẩn đi, diễn tả quá trình thay đổi thành một người 'giả tạo'.
-
Is my facade crumbling?
➔ Thì Hiện tại tiếp diễn cho các trạng thái hiện tại
➔ Mô tả một hành động đang diễn ra ngay tại thời điểm nói.
-
Maybe if I smile enough, I’ll get away with giving up
➔ Câu điều kiện loại 1 (Điều kiện có thực)
➔ Dùng cho một hệ quả có thể xảy ra trong tương lai nếu điều kiện được đáp ứng.
-
I haven't seen 'em in a year
➔ Thì Hiện tại hoàn thành
➔ Kết nối một khung thời gian quá khứ (một năm trước) với hiện tại.
-
He thinks that I should take one
➔ Động từ khuyết thiếu 'should' để gợi ý/đưa ra ý kiến
➔ Dùng để đưa ra lời khuyên hoặc bày tỏ niềm tin về điều gì là đúng hoặc được mong đợi.
-
It doesn't sit right
➔ Cụm từ diễn đạt thành ngữ
➔ Một thành ngữ có nghĩa là cảm thấy điều gì đó không ổn, đáng nghi hoặc khó chịu.
Album: Daughter from Hell
Cùng ca sĩ
That’s So True
Gracie Abrams
Long Sleeves
Gracie Abrams
That’s So True
Gracie Abrams
Only Love
Gracie Abrams
Bài hát liên quan
stupid song
Olivia Rodrigo
expectations
Olivia Rodrigo
less
Olivia Rodrigo
what’s wrong with me
Olivia Rodrigo, Robert Smith
Begged
Olivia Rodrigo
purple
Olivia Rodrigo
Lemon
春茶, コバソロ
Cradles
Sub Urban
Diamonds
티파니 영(Tiffany Young), CHIQUITA(치키타)
I KNEW IT, I KNEW YOU
Taylor Swift
TNT
CORTIS
See Tình
Hoàng Thuỳ Linh, Tia
The Winner
Tape Machines, Frigga
White Flag
Tape Machines, Mia Pfirrman
Won't Help You This Time
Tape Machines, Ami Cissé
Believer
Tape Machines, Lvly
Hopelessly
Tape Machines, Revel Day
Trip With You
Tape Machines, Jaslyn Edgar
No Sugar Coated Love
Tape Machines, Jowen, SLCT
No Sugar Coated Love (oomiee Remix)
Tape Machines, Jowen, oomiee