Plug In Baby – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Muse
• Album: WILL OF THE PEOPLE

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Tôi đã vạch trần lời nói dối của em, baby

Phía dưới đó chẳng có gì đáng ngạc nhiên

Và bây giờ là lúc để thay đổi

Và làm sạch mọi thứ

Để quên tình yêu của em

...

Người cắm sạc của tôi, baby

Tội nghiệp những kẻ thù của tôi

Khi tôi chán nản việc cho đi, whoa

Người cắm sạc của tôi, baby

Trong những thực tại trong sáng không bị phá vỡ

Là mệt mỏi với cuộc sống, ooh

...

Đừng nhập nhằng

Baby, em sẽ thua chính trò chơi của mình

Thay đổi tôi đi, thay thế sự ghen tỵ

Để quên tình yêu của em

...

Người cắm sạc của tôi, baby

Tội nghiệp những kẻ thù của tôi

Khi tôi chán nản việc cho đi, whoa

Người cắm sạc của tôi, baby

Trong những thực tại trong sáng không bị phá vỡ

Là mệt mỏi với cuộc sống, ooh

Và tôi đã thấy tình yêu của em

Của tôi đã biến mất

Và tôi đã gặp rắc rối

Whoa

...

[Tiếng Anh]

I've exposed your lies, baby

The underneath's no big surprise

And now it's time for changing

And cleansing everything

To forget your love

My plug in baby

Crucifies my enemies

When I'm tired of giving, whoa

My plug in baby

In unbroken virgin realities

Is tired of living, ooh

Don't confuse

Baby, you're gonna lose your own game

Change me, replace the envying

To forget your love

My plug in baby

Crucifies my enemies

When I'm tired of giving, whoa

My plug in baby

In unbroken virgin realities

Is tired of living, ooh

And I've seen your loving

Mine is gone

And I've been in trouble

Whoa

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
expose /ɪkˈspoʊz/ B2	verb - phơi bày
lie /laɪ/ B1	noun - lời nói dối verb - nói dối
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - thay đổi
cleanse /klɛnz/ B2	verb - làm sạch
forget /fərˈɡɛt/ A2	verb - quên
enemy /ˈɛnəmi/ B1	noun - kẻ thù
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - mệt mỏi
virgin /ˈvɜːrdʒɪn/ B2	adjective - trinh tiết
reality /riˈælɪti/ B1	noun - thực tế
confuse /kənˈfjuz/ B1	verb - gây nhầm lẫn
replace /rɪˈpleɪs/ B1	verb - thay thế
game /ɡeɪm/ A1	noun - trò chơi
love /lʌv/ A1	noun - tình yêu verb - yêu
trouble /ˈtrʌbəl/ B1	noun - rắc rối