Display Bilingual:

Oh man, I got them. 00:09
>> You forward, this you? 00:11
>> AJ run that [ __ ] 00:13
>> YEAH. 00:14
YEAH. 00:15
>> [music] 00:20
[music] 00:28
>> LOOK. 00:39
>> [music] 00:41
[music] 00:58
[music] 01:04
[music] 01:10
[music and singing] 01:15
[music] 01:24
[music] 01:33
[music] 01:46
[singing] 01:46
>> LOOK. 01:54
>> I'M A MAN. YEAH, BRO, LET'S CUT SOME 01:55
MANSION. [ __ ] it. Yeah, I'm kissing them 01:56
and doing them for free. [ __ ] ass 01:58
[ __ ] can bring banging, [ __ ] [ __ ] 01:59
you. Buy the marijuana, your hoes I 02:01
[ __ ] 02:02
[ __ ] [ __ ] you. I'm thuggin you play 02:03
I'mma flush you, [ __ ] 02:05
[ __ ] running, man. Hey, I just act 02:07
different. Hey, these [ __ ] ass [ __ ] 02:08
got to get the face different. These 02:10
[ __ ] ass [ __ ] be 02:11
>> [music] 02:12
>> be popping it like they doing this and 02:12
[singing] that. But no, I'm really doing 02:13
this and that. [ __ ] ass [ __ ] I'm 716 02:15
[music] and I'm 7 02:17

What Da What ? – English Lyrics

🚀 "What Da What ?" helps you learn 20+ new words without getting bored – tap the app and try it now!
By
NBA YoungBoy
Viewed
1,442,222
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the rhythmic world of Southern hip-hop with NBA YoungBoy! This song is a perfect way to learn modern American slang and the fast-paced lyrical patterns of trap music, offering a unique window into contemporary street culture through its high-energy delivery.

[English]
Oh man, I got them.
>> You forward, this you?
>> AJ run that [ __ ]
>> YEAH.
YEAH.
>> [music]
[music]
>> LOOK.
>> [music]
[music]
[music]
[music]
[music and singing]
[music]
[music]
[music]
[singing]
>> LOOK.
>> I'M A MAN. YEAH, BRO, LET'S CUT SOME
MANSION. [ __ ] it. Yeah, I'm kissing them
and doing them for free. [ __ ] ass
[ __ ] can bring banging, [ __ ] [ __ ]
you. Buy the marijuana, your hoes I
[ __ ]
[ __ ] [ __ ] you. I'm thuggin you play
I'mma flush you, [ __ ]
[ __ ] running, man. Hey, I just act
different. Hey, these [ __ ] ass [ __ ]
got to get the face different. These
[ __ ] ass [ __ ] be
>> [music]
>> be popping it like they doing this and
[singing] that. But no, I'm really doing
this and that. [ __ ] ass [ __ ] I'm 716
[music] and I'm 7

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

mansion

/ˈmænʃən/

B1
  • noun
  • - a large, impressive house

marijuana

/ˌmærəˈwɑːnə/

B2
  • noun
  • - cannabis plant used for smoking

thuggin

/ˈθʌɡɪn/

C1
  • verb
  • - acting like a criminal or tough person

different

/ˈdɪfrənt/

A2
  • adjective
  • - not the same as another

popping

/ˈpɒpɪŋ/

B2
  • verb
  • - making a sudden sharp noise or acting stylishly/frequently

flush

/flʌʃ/

B2
  • verb
  • - to clean out with water or to get rid of something

forward

/ˈfɔːrwərd/

B1
  • adjective
  • - bold or overly confident

act

/ækt/

A2
  • verb
  • - to perform or behave in a certain way

running

/ˈrʌnɪŋ/

A1
  • verb
  • - moving fast on foot

free

/friː/

A1
  • adjective
  • - without cost

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - the front part of the head

bring

/brɪŋ/

A2
  • verb
  • - to carry or convey to a place

💡 Which new word in “What Da What ?” caught your eye?

📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!