显示双语:

Why you gotta be so cool? Yeah 00:00
I don't got time for you, yeah 00:02
But you got me feelin' things 00:04
And I can't stay away 00:06
Why you gotta be so cool? Yeah 00:08
I don't know why I think I like you, yeah 00:10
But I won't run away from things 00:12
That I just can't explain 00:14
Rollin' in the valley 00:18
Like the way you say my name 00:19
I almost didn't show up 00:22
Thanking God I changed my brain 00:24
But I'm not tryna feel a thing 00:26
But its gettin' kinda serious 00:28
You could be a problem that I might just entertain 00:31
Boy, got me slammin' on my breaks 00:35
Now you've got my mind runnin' for days 00:39
Why you gotta be so cool? Yeah 00:42
I don't got time for you, yeah 00:45
But you got me feelin' things 00:47
And I can't stay away 00:49
Why you gotta be so cool? Yeah 00:51
I don't know why I think I like you, yeah 00:53
But I won't run away from things 00:55
That I just can't explain 00:57
Why you gotta be so 01:00
Cool ooh ooh oh oh 01:01
Got me in the head like 01:04
Ooh ooh oh oh 01:05
Why you gotta be so 01:08
Cool ooh ooh oh oh 01:09
Why you gotta be so 01:12
Why you gotta be so cool? 01:15
Oh, you think you're fancy 01:18
Hold the door, whisk me away 01:19
Is this what they call love? 01:22
Throw my heart right down the drain 01:24
Cause I'm not trying to feel a thing 01:26
But it's feeling kind of serious 01:28
Knight in shining armor 01:31
Only got myself to blame 01:32
Boy, got me slammin' on my breaks 01:35
Now you've got my mind runnin' for days 01:39
Why you gotta be so cool? Yeah 01:42
I don't got time for you, yeah 01:45
But you got me feelin' things 01:47
And I can't stay away 01:49
Why you gotta be so cool? Yeah 01:51
I don't know why I think I like you, yeah 01:53
But I won't run away from things 01:55
That I just can't explain 01:57
Why you gotta be so 02:00
Cool ooh ooh oh oh 02:01
Got me in the head like 02:04
Ooh ooh oh oh 02:05
Why you gotta be so 02:08
Cool ooh ooh oh oh 02:09
Why you gotta be so 02:12
Why you gotta be so cool? 02:15
02:17

COOL – 英语/中文 双语歌词

🎧 边听 "COOL" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型!
作者
pressley
观看次数
315,006
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
你为什么要这么酷?耶
我没时间理你,耶
但你让我有了感觉
我无法远离
你为什么要这么酷?耶
我不知道为什么我觉得我喜欢你,耶
但我不会逃避这些
我无法解释的东西
在山谷中漫游
就像你叫我名字的方式
我差点没出现
感谢上帝我改变了主意
但我不想有任何感觉
但这变得有点认真了
你可能是一个我可能会娱乐的问题
男孩,让我猛踩刹车
现在你让我脑子里想了好几天
你为什么要这么酷?耶
我没时间理你,耶
但你让我有了感觉
我无法远离
你为什么要这么酷?耶
我不知道为什么我觉得我喜欢你,耶
但我不会逃避这些
我无法解释的东西
你为什么要这么
酷 哦 哦 哦 哦
让我脑子里想着
哦 哦 哦 哦
你为什么要这么
酷 哦 哦 哦 哦
你为什么要这么
你为什么要这么酷?
哦,你觉得你很了不起
为我开门,带我走
这就是他们所说的爱情吗?
把我的心扔进下水道
因为我不想有任何感觉
但这感觉有点认真了
穿着闪亮铠甲的骑士
只能怪自己
男孩,让我猛踩刹车
现在你让我脑子里想了好几天
你为什么要这么酷?耶
我没时间理你,耶
但你让我有了感觉
我无法远离
你为什么要这么酷?耶
我不知道为什么我觉得我喜欢你,耶
但我不会逃避这些
我无法解释的东西
你为什么要这么
酷 哦 哦 哦 哦
让我脑子里想着
哦 哦 哦 哦
你为什么要这么
酷 哦 哦 哦 哦
你为什么要这么
你为什么要这么酷?
...
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

cool

kuːl

A1
  • adjective
  • - 凉爽的;冷静而沉着的 (liángshuǎng de; lěngjìng ér chénzhuó de)

feelin'

ˈfiːlɪn

A1
  • verb
  • - 体验情感或感觉 (tǐyàn qínggǎn huò gǎnjué)

rollin'

ˈroʊlɪn

A2
  • verb
  • - 用轮子移动或滚动 (yòng lúnzi yídòng huò gǔndòng)

valley

ˈvæli

A1
  • noun
  • - 山丘或山脉之间的低洼地区 (shānqiū huò shānmài zhī jiān de dīwā dìqū)

serious

ˈsɪriəs

A2
  • adjective
  • - 严肃的,认真的 (yánsù de, rènzhēn de)

entertain

ˌɛntərˈteɪn

B1
  • verb
  • - 提供娱乐或消遣 (tígōng yúlè huò xiāoqiǎn)

slammin'

ˈslæmɪn

B1
  • verb
  • - 用力关上并发出巨大声音 (yònglì guānshàng bìng fāchū jùdà shēngyīn)

fancy

ˈfænsi

A2
  • adjective
  • - 结构或装饰精致或复杂的 (jiégòu huò zhuāngshì jīngzhì huò fùzá de)

whisk

wɪsk

B1
  • verb
  • - 快速移动或拿走 (kuàisù yídòng huò ná zǒu)

knight

naɪt

A1
  • noun
  • - 穿着盔甲战斗的贵族男性 (chuānzhe kuījiǎ zhàn'dòu de guìzú nánxìng)

shining

ˈʃaɪnɪŋ

A2
  • adjective
  • - 发出或反射光 (fāchū huò fǎnshè guāng)

blame

bleɪm

A2
  • verb
  • - 归咎于某人的过错或错误 (guījiù yú mǒurén de guòcuò huò cuòwù)

explain

ɪkˈspleɪn

A2
  • verb
  • - 使某事清楚或易于理解 (shǐ mǒushì qīngchu huò yì yú lǐjiě)

“COOL” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:cool、feelin'… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

  • Why you gotta be so cool? Yeah

    ➔ 带有 'gotta' 的标签问句

    ➔ 'Gotta' 是 'have got to' 的缩写,用于以随意的方式表达必要性或义务。

  • I don’t got time for you, yeah

    ➔ 带有 'got' 的非标准否定形式

    ➔ 'Don’t got' 是非标准英语,通常在口语或歌词中代替 'don’t have' 使用。

  • But you got me feelin' things

    ➔ 'got' 后的现在分词

    ➔ 现在分词 'feelin’’ 用于 'got' 之后,描述由主语引起的持续动作或状态。

  • That I just can't explain

    ➔ 关系代词 'that'

    ➔ 关系代词 'that' 引入一个分句,为前面的名词或想法提供更多信息。

  • Like the way you say my name

    ➔ 用 'like' 进行类比

    ➔ 'like' 用于将说名字的方式与另一件事进行比较,形成一个类比。

  • Thanking God I changed my brain

    ➔ 现在分词作形容词

    ➔ 'Thanking' 在这里作为形容词,描述主语在动作发生时的状态。

  • You could be a problem that I might just entertain

    ➔ 表示可能性的情态动词 'could'

    ➔ 'could' 用于表达未来可能发生的情况或动作。

  • Why you gotta be so cool? Yeah

    ➔ 重复以强调

    ➔ 重复 'Why you gotta be so cool?' 强调了说话人的挫败感或钦佩之情。

相关歌曲