Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Flatline, flatline, flatline, flatline 00:04
Lately you've been busy 00:17
Wondering if you miss me 00:19
Why did you go against me? 00:21
I just wanna know 00:23
How come you act so different? 00:25
Talk to me, I'll listen 00:27
All the love I'm giving, don't act like you don't know 00:29
I was out there on the road, life out of control 00:33
She became a victim to my busy schedule, but 00:37
And I know that it's not fair, that don't mean that I don't care 00:41
This one's dedicated to the girl out there 00:45
Girl, you always catch me at the bad time (bad time) 00:48
When I know you probably think it's a lie (a lie) 00:52
And I know I told you last time was the last time (last time) 00:55
How could you pull the plug and leave me flatline? (flatline) 01:00
Flatline, flatline, flatline, flatline 01:04
How could you pull the plug and leave me flatline? (flatline) 01:08
When I hit you, you don't even reply (reply) 01:12
How could you pull the plug and leave me flatline? 01:16
Not breathing, what is it that I'm not seeing 01:20
Said she's leaving, damn I can't believe it 01:24
It's like my heart's bleeding 01:27
Knowing that you don't need me 01:29
Shut my heart down, now I don't know what Imma do now 01:31
I was out there on the road, life out of control 01:36
She became a victim to my busy schedule, but 01:40
And I know that it's not fair, that don't mean that I don't care 01:44
This one's dedicated to the girl out there 01:48
Girl, you always catch me at the bad time (bad time) 01:51
When I know you probably think it's a lie (a lie) 01:55
And I know I told you last time was the last time (last time) 01:58
How could you pull the plug and leave me flatline? (flatline) 02:03
Flatline, flatline, flatline, flatline 02:07
How could you pull the plug and leave me flatline? (flatline) 02:11
'Cause when I hit you, you don't even reply (reply) 02:15
How could you pull the plug and leave me flatline? 02:19
Girl, you always catch me at the bad time 02:22
Girl, you always catch me at the bad time 02:27
I know I told you last time was the last time 02:30
How could you pull the plug and leave me flatline? (flatline) 02:34
02:39
Flatline, flatline 02:42
Girl, you always catch me at the bad time (bad time) 02:54
When I know you probably think it's a lie (a lie) 02:58
And I know I told you last time was the last time (last time) 03:02
How could you pull the plug and leave me flatline? (flatline) 03:06
Flatline, flatline, flatline, flatline 03:09
How could you pull the plug and leave me flatline? (flatline) 03:14
'Cause when I hit you, you don't even reply (reply) 03:18
How could you pull the plug and leave me flatline? 03:21
03:26

Flatline – 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "Flatline" — 进 App 练听力、学词汇，变身高手！
作者
Justin Bieber
观看次数
43,445,022
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
心跳停止，心跳停止，心跳停止，心跳停止
最近你总是很忙
不知道你是否想念我
为什么你要反对我？
我只想知道
为什么你的行为变得如此不同？
和我说话，我会听
我给你的爱，别装作不知道
我在外面的路上，生活失控
她成了我忙碌日程的受害者，但
我知道这不公平，但这不代表我不在乎
这首歌献给外面的那个女孩
女孩，你总是在我最糟糕的时候出现（糟糕的时候）
当我知道你可能觉得这是谎言（谎言）
我知道我上次告诉你那是最后一次（最后一次）
你怎么能拔掉插头，让我心跳停止？（心跳停止）
心跳停止，心跳停止，心跳停止，心跳停止
你怎么能拔掉插头，让我心跳停止？（心跳停止）
当我联系你，你甚至不回复（回复）
你怎么能拔掉插头，让我心跳停止？
不呼吸，我看不到什么
她说要离开，该死的我不敢相信
就像我的心在流血
知道你不再需要我
关闭我的心，现在我不知道该怎么办
我在外面的路上，生活失控
她成了我忙碌日程的受害者，但
我知道这不公平，但这不代表我不在乎
这首歌献给外面的那个女孩
女孩，你总是在我最糟糕的时候出现（糟糕的时候）
当我知道你可能觉得这是谎言（谎言）
我知道我上次告诉你那是最后一次（最后一次）
你怎么能拔掉插头，让我心跳停止？（心跳停止）
心跳停止，心跳停止，心跳停止，心跳停止
你怎么能拔掉插头，让我心跳停止？（心跳停止）
因为当我联系你，你甚至不回复（回复）
你怎么能拔掉插头，让我心跳停止？
女孩，你总是在我最糟糕的时候出现
女孩，你总是在我最糟糕的时候出现
我知道我上次告诉你那是最后一次
你怎么能拔掉插头，让我心跳停止？（心跳停止）
...
心跳停止，心跳停止
女孩，你总是在我最糟糕的时候出现（糟糕的时候）
当我知道你可能觉得这是谎言（谎言）
我知道我上次告诉你那是最后一次（最后一次）
你怎么能拔掉插头，让我心跳停止？（心跳停止）
心跳停止，心跳停止，心跳停止，心跳停止
你怎么能拔掉插头，让我心跳停止？（心跳停止）
因为当我联系你，你甚至不回复（回复）
你怎么能拔掉插头，让我心跳停止？
...
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

flatline

/ˈflæt.laɪn/

B1
  • noun
  • - 表明心脏没有电活动的监护仪上的水平线 (biǎomíng xīnzhāng méiyǒu diàn huódòng de jiānhù yī shàng de shuǐpíng xiàn)
  • verb
  • - 不再显示生命或活动的迹象 (bù zài xiǎnshì shēngmìng huò huódòng de jìxiàng)

dedicated

/ˈdɛd.ɪ.keɪ.tɪd/

A2
  • adjective
  • - 致力于特定目的或事业的 (zhìlì yú tèdìng mùdì huò shìyè de)

schedule

/ˈʃɛdʒ.uːl/

A2
  • noun
  • - 执行过程或程序的计划，提供预定事件和时间列表 (zhíxíng guòchéng huò shùxú de jìhuà, tígōng yùdìng shìjiàn hé shíjiān lièbiǎo)

victim

/ˈvɪk.tɪm/

A2
  • noun
  • - 因犯罪、事故或其他事件而受到伤害、受伤或被杀的人 (yīn fànzuì, shìgù huò qítā shìjiàn ér shòudào shānghài, shòushāng huò bèi shā de rén)

bleeding

/ˈbliː.dɪŋ/

A2
  • verb
  • - 因受伤或损伤而从身体流血 (yīn shòushāng huò sǔnshāng ér cóng shēntǐ liúxuè)

reply

/rɪˈplaɪ/

A1
  • verb
  • - 对所说或所写的内容做出反应而说或写些什么 (duì suǒ shuō huò suǒ xiě de nèiróng zuòchū fǎnyìng ér shuō huò xiě xiē shénme)

schedule

/ˈʃɛdʒ.uːl/

A2
  • verb
  • - 计划或安排某事在特定时间发生 (jìhuà huò ānpài mǒushì zài tèdìng shíjiān fāshēng)

fair

/fɛər/

A1
  • adjective
  • - 公正合理的，不偏袒任何一方 (gōngzhèng hé lǐ de, bù piǎntǎn rènhé yīfāng)

你还记得 "Flatline" 中 “flatline” 或 “dedicated” 的意思吗？

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你！

重点语法结构

  • Lately you've been busy

    ➔ 现在完成时

    ➔ 'You've been busy' 使用现在完成时，表示从过去开始持续到现在的状态。

  • Why did you go against me?

    ➔ 一般过去时在疑问句中

    ➔ 'Did' 用于构成一般过去时的疑问句。

  • How come you act so different?

    ➔ How come + 不带to的动词原形

    ➔ 'How come' 后接不带to的动词原形，用于询问原因。

  • I was out there on the road, life out of control

    ➔ 过去进行时

    ➔ 'Was out there' 和 'life out of control' 使用过去进行时，表示过去正在进行的动作。

  • How could you pull the plug and leave me flatline?

    ➔ 情态动词 + 不带to的动词原形

    ➔ 'Could' 是情态动词，后接不带to的动词原形，表示可能性或不相信。

  • It's like my heart's bleeding

    ➔ 现在进行时 with 'be'

    ➔ 'Heart's bleeding' 使用 'be' 的现在进行时，表示当前状态或动作。

  • This one's dedicated to the girl out there

    ➔ 'be' 的缩写形式

    ➔ 'One's' 是 'one is' 的缩写形式，用于表示所有权或描述。

  • Girl, you always catch me at the bad time

    ➔ 一般现在时 with 'always'

    ➔ 'Always' 与一般现在时一起使用，表示习惯性动作。

相关歌曲