Lyrics & Translation
Dive into the raw emotions of 'DETOX' by Sara James, Negin Djafari, and Cameron Warren! This powerful track offers a relatable narrative of battling the aftermath of a complicated love. Through its direct and impactful English lyrics, you can explore expressions of emotional conflict, longing, and the desire for freedom, making it an excellent song for understanding contemporary English vocabulary related to relationships and self-liberation. Pay attention to how the artists use vivid language to convey internal struggle and the process of moving on.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
detox /ˈdiːtɒks/ B2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
reset /ˈriːsɛt/ B1 |
|
|
drama /ˈdrɑːmə/ B1 |
|
|
sweating /ˈswɛtɪŋ/ B2 |
|
|
cravings /ˈkreɪvɪŋz/ B2 |
|
|
habits /ˈhæbɪts/ A2 |
|
|
mine /maɪn/ A1 |
|
|
place /pleɪs/ A2 |
|
Do you remember what “detox” or “love” means in "DETOX"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Oh I been missing you, miss your love.
➔ Present Perfect Continuous (colloquial)
➔ The phrase "I been missing you" is a colloquial shortening of "I have been missing you." It emphasizes the duration of the feeling of missing someone. The standard form is "I have been missing you."
-
Set me free.
➔ Imperative
➔ "Set me free" is an imperative sentence, a direct command or request. The subject (you) is implied.
-
Need a reset from us.
➔ Ellipsis (omission of 'I')
➔ The sentence is grammatically incomplete. It implies "I need a reset from us." The subject "I" is omitted for brevity and stylistic effect.
-
Everything but us is, F - * * * * - CKED.
➔ Passive Voice (implied) and Euphemism
➔ The sentence implies "Everything but us is fucked up." The passive voice is implied because "everything" is being acted upon. The use of "F - * * * * - CKED" is a euphemism, replacing a vulgar word with asterisks.
-
Trying to forget how you tasted.
➔ Gerund Phrase as Object
➔ "Trying" is a verb, and "to forget how you tasted" is a gerund phrase acting as the object of the verb "trying". The phrase describes the action being attempted.
-
All these b****** can try, but they can't take my place.
➔ Modal Verb of Ability (can) and Contrast (but)
➔ "Can try" expresses the ability to attempt something. "But" introduces a contrasting idea, showing that despite their attempts, they are unable to replace the speaker. "Can't take" expresses the inability to do something.
-
'cause you're missing me, miss me too.
➔ Present Continuous (expressing a current state) and Ellipsis
➔ "You're missing me" uses the present continuous to describe a current state or feeling. "Miss me too" is an ellipsis, implying "You miss me too." The auxiliary verb and subject are omitted.
Same Singer
Related Songs
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨