– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

Closed Captions/Subtitles manually added by iiAFX.

I shall conquer the multi-bear!

(all cheering)

Ah! Ah!

I'm okay.

Oh, whoa!

Ow! Ow!

I'm okay.

I'm okay.

I've always wanted a surprise party.

I sure love surprises, Arnold-- Whoa!

I'm okay.

This is so embarrassing.

Oh. Ahh!

I'm okay!

(crash)

I'm okay!

I'm okay. I'm okay.

Just throw me over the tools.

Ow!

Whee!

I'm okay.

I feel like a french fry!

Whoa!

I'm okayy!

Ahh!

Rachel!

Rachel!

I'm okay! I'm okay!

I'm gonna be impaled!

No!

HAHA! I'm okay!

I got him.

(grunts)

I'm okay.

Ugh!

I'm okay.

I'm okay! I'm okay!

Not okay!

(yelling)

I'm okay!

Less okay.

My god!

I'm okay!

A hawk caught me!

Yay! I knew you could do it!

High five!

Oh! - Oh, sorry.

I'm okay!

Ah! I'm okay!

Ah! I'm not okay!

I'm not okay.

Wish me luck, friends.

(all talking)

Thanks, guys.

(all exclaiming)

I'm okay!

I'm fine! I'm okay! I'm fine!

I'm okay.

I'm still okay!

Ah!

(chuckles)

That was pretty funny.

I'm okay.

(screaming)

Kendra!

I'm okay!

but both my legs is broken!

Ah, ah!

I'm okay!

Now, the big finish.

Ahh!

I'm okay.

I'm okay!

Nobody worry!

I'm okay.

Oh, ahh!

I'm okay!

Whoa!

I'm okay.

I'm okay, I'm okay.

Ahhhhh!

I'm okay!

Bye!

Oh!

Flik!

I'm okay!

I'm okay!

I'm still okay!

(roars)

I'm okay.

Okay, you heard the man. Up, up, up.

I'm okay! I'm fine!

I'M OKAY!

Kristofferson?

Uh, I- I'm okay.

I'm okay, Jodie.

Yeah, there's my boy!

Zip line extreme--

I'm okay! I'm good, I'm good!

Alright, well, I'll see you after school.

Ow, oof!

Oh, (d) it!

I'm alright. I'm okay.

I'm okay! I'm okay!

I'm okay!

Woody?

Woody, are you alright?

(dazed): I'm fine. I'm okay.

I'm okay.

Hahaha, I'm smart.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay!

Is that real lava?

I'm okay.

Whoa!

(high pitch voice): I'm okay.

Ah!

I'm okay, I'm okay.

I'm okay!

Eat my dust, mortals!

(screaming)

I'm okay.

I'm alright!

I'm okay! (screaming)

DIE, DEVIL BIRD!

I'm okay.

(bat squeaks)

My knee!

Oh, my god.

Bill's about to say "I'm okay"

I'm okay!

Giddy up. - Ah!

I'm okay.

Compassion. Shrimp toast. Antiquing?

I'm alright.

Just in case anyone's wondering what happened to ol' Doofenshmirtz,

I'm okay!

Okay, well, obviously, not now.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
conquer /ˈkɒŋkər/ B2	verb - To overcome and take control of a place or people by use of military force.
surprise /sərˈpraɪz/ A2	noun - An unexpected or astonishing event, fact, or thing.
embarrassing /ɪmˈbærəsɪŋ/ B1	adjective - Causing someone to feel ashamed, uncomfortable, or self-conscious.
impaled /ɪmˈpeɪld/ C1	verb - To pierce or transfix with a sharp instrument.
dazed /deɪzd/ B2	adjective - Unable to think or react properly; bewildered.
mortals /ˈmɔːrtlz/ C1	noun - Human beings subject to death, as opposed to a divine being.
compassion /kəmˈpæʃən/ C1	noun - Sympathetic pity and concern for the sufferings or misfortunes of others.
antiquing /ænˈtiːkɪŋ/ B2	verb - To shop for, identify, or collect antiques.
extreme /ɪkˈstriːm/ B1	adjective - Reaching a high or the highest degree; very great.
lava /ˈlɑːvə/ B2	noun - Hot molten or semi-fluid rock erupted from a volcano.
devil /ˈdɛvəl/ B1	noun - The supreme spirit of evil.
finish /ˈfɪnɪʃ/ A1	noun - An end or final stage.
obviously /ˈɒbviəsli/ B1	adverb - In a way that is easily perceived or understood; clearly.
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - Having been fractured or damaged.
funny /ˈfʌni/ A1	adjective - Causing laughter or amusement.

Key Grammar Structures

• I've always wanted a surprise party.

  ➔ Present Perfect Simple

  ➔ Use "have/has + past participle" to describe an experience or desire that started in the past and continues to the present.

• I'm gonna be impaled!

  ➔ Future with 'going to' (Passive Voice)

  ➔ Used to express a future prediction based on present evidence, here using the passive structure "be + past participle".

• I knew you could do it!

  ➔ Past tense of modal verb (could)

  ➔ "Could" acts as the past form of "can" or expresses ability/possibility in a past context.

• I'm still okay!

  ➔ Adverb placement (still)

  ➔ "Still" is placed before the adjective "okay" to indicate that a situation continues from the past into the present.

• but both my legs is broken!

  ➔ Subject-Verb Agreement (Colloquial)

  ➔ The speaker uses "is" instead of "are" for "both my legs", which is grammatically incorrect but common in casual speech.

• Bill's about to say "I'm okay"

  ➔ Near future with "be about to"

  ➔ "Be about to" indicates an action that will happen in the very immediate future.

• I'll see you after school.

  ➔ Future Simple (will)

  ➔ "Will" is used here for a future arrangement or promise.