– Bilingual Lyrics Chinese/English

Lyrics & Translation

[English]

Although it rained today

I still went out for a walk

When I came out, I found that I was not alone

Because there were three people fishing behind me

No matter it was sunny or rainy

No matter it was morning or night

There would be people fishing here

I have a secret weapon

That is my Crocs

There are many holes in them

So they are called "Crogs"

Even if it rains, I won’t be afraid of wearing it

The umbrella is relatively wet, so put it on the balcony first

Open it

This will dry faster

Now I want to make a cup of coffee

Coffee capsules are very popular recently

Or a small coffee machine

A small coffee machine to make coffee

But in my house

I don’t have either of these

This is a very famous brand

Nescafé

This is black coffee

No sugar

Very bitter

But I like to use black coffee with milk

Black coffee with pure milk

Pure milk

This is the milk

Not yogurt

Nor sweet milk

No taste

Pure milk

This brand of pure milk is particularly fragrant

Much more fragrant than others

It is made (in) Yunnan

There is a dotted line here

Cut along the dotted line

Pour the milk into the cup

Sprinkle a little milk

Isn’t that sound very healing

Black coffee

Coffee powder

Also pour the coffee powder into the milk

Very fragrant coffee smell

This is a straw

Made of glass

Glass straw

Let the coffee powder dissolve in the milk

If it is winter

I will put it here and heat it in the microwave

Heat it for a minute

But it is summer now

Just drink it directly

The aroma of milk is mixed with the bitter taste of coffee

I like this taste

Now come back after a walk

After making coffee, it is not yet 8 o'clock in the morning

This is the benefit of getting up early

The benefit of getting up very early is

You feel that you will have more time

Since it is so early

Then turn on the computer and work

This is the room where I work

This is the table I work on

Work table

Although it seems a bit messy now

But I know where everything is

I can find it

So you don’t have to worry

This table can be raised and lowered

Lifting table

Sometimes I like to stand and work

Stand and work

Sometimes, I like to sit and work

Wow, there is good news early in the morning

That is, a viewer has joined my membership

If you want to support me

The price of a cup of coffee a month

can join my membership

Thank you for your support

I worked for two hours in the blink of an eye

Unknowingly

Two hours passed like this

What about me now

I have to prepare my lunch quickly

Because I have class at noon

I don’t have time to have lunch

So I will prepare it earlier

I will prepare my lunch earlier

Let me show you what is in my refrigerator

There are not many things in my refrigerator

This is the corn I bought yesterday

I plan to make corn soup

And then there is a mushroom

This kind of mushroom is called "king oyster mushroom"

You can fry it at noon

Use this to fry the king oyster mushroom in butter

It tastes very good

And sweet potatoes

Have you noticed

The hotter the weather, the less you want to eat

So today, I will eat roasted sweet potatoes

Corn soup

Let's solve this too.

Have you noticed that

My refrigerator has become tidy

Because I bought these four storage boxes

Yes, I am really addicted to storage recently

Okay, the eggs are almost gone

There is only one egg left

Vitamin C

Vitamin B

I have to eat it every day

This floor is very empty

I need to buy something to fill it up

The weather has been very hot recently

I really don’t want to go into the kitchen

I really don’t want to cook

Because every time I finish cooking

it’s like going to a swimming pool

I’m all wet

But it doesn’t matter

I have an assistant

The assistant can help me

Let me introduce to you

my two little assistants

Assistant No. 1, air fryer

If you are like me

too lazy to cook

too lazy to enter the kitchen

Then you must need it

It is a must-have for lazy people

It is something that lazy people must need

A must-have for lazy people

I have told you how much temperature is needed for what to do

How many minutes

The time for sweet potatoes is very long

Sweet potatoes, 200 degrees, 35 to 45 minutes

Put the sweet potatoes into the air fryer

Bake for twenty-five minutes first

Turn on the switch

Once I forgot to turn on the switch

Then the things were not cooked

Assistant No. 2, rice cooker

This is also an appliance that every Chinese family

must have

It not only has the function of cooking

but can also make porridge

Make soup and cakes

A very useful appliance

is my Assistant No. 2

Then I will use it to make corn soup

It takes an hour and a half

Start

While the two assistants are cooking for me

I can take a break

I can lie down and take a rest

I can lie flat

Okay, then class will start soon

Please tell me

What do you

like to do on rainy days

Will rainy days affect your mood?

In the past, rainy days would affect my mood

But not now

My mood will not be affected by rainy days

What about you? Tell me in the comment area

Thank you for watching

That’s it for today’s video

See you in the next video, bye

I only have coffee powder

[Chinese]

虽然今天下雨了

但我还是出来散步了

出来以后，我发现我并不孤单

因为后面有三个钓鱼的人

无论是晴天还是下雨

无论是早上还是晚上

这里都会有人钓鱼

我有一个秘密武器

那就是我的洞洞鞋

上面有很多个洞洞

所以叫“洞洞鞋”

就算下雨，穿着它也不怕了

雨伞比较湿，先放在阳台

把它打开

这样会干得快一点

现在我想泡一杯咖啡

最近很流行咖啡胶囊

或者小小的咖啡机

小型咖啡机来做咖啡

但是在我家

这两个我都没有

这是一个很有名的牌子

雀巢咖啡

这是黑咖啡

没有糖

很苦

但是我喜欢用黑咖啡配牛奶

黑咖啡配纯牛奶

纯牛奶

也就是这个牛奶

不是酸牛奶

也不是甜牛奶

没有什么味道

纯牛奶

这个牌子的纯牛奶特别香

比其他的都香得多

这是(在)云南制作的

这里有一条虚线

沿着虚线剪开

把牛奶倒进杯子里

洒了一点牛奶

那个声音是不是很治愈

黑咖啡

咖啡粉

也把咖啡粉倒进牛奶里

很香的咖啡味

这是吸管

用玻璃做的

玻璃吸管

让咖啡粉溶化在牛奶里

如果是冬天的话

我会把它放进这里，微波炉里

加热一分钟

但是现在是夏天

直接喝就行了

牛奶的香味跟咖啡的苦味混合在一起

我喜欢这个味道

现在散完步回来

做完咖啡，还不到早上8点

这就是早起的好处

很早起床的好处就是

你感觉你会拥有更多的时间

既然这么早

那就打开电脑工作一下吧

这是我工作的房间

这是我工作的桌子

工作桌

别看它现在好像有点乱

但是我都知道什么东西在什么地方

我都能找得到

所以你们不用担心

这个桌子呢，是可以升降的

升降桌

有的时候我喜欢站着工作

站着工作

有的时候呢，我喜欢坐着工作

哇噻，一大早就有一个好消息

就是有一个观众加入了我的会员

如果大家想支持我

一个月一杯咖啡的价钱

就可以加入我的会员

感谢你们的支持

一眨眼就工作了两个小时

不知不觉

两个小时就这么过去了

那我现在呢

我要赶快来准备我的午饭

因为中午要上课

没有时间吃午饭

所以就早一点准备

就提早准备我的午饭

给大家看一下我的冰箱里有什么

我的冰箱里东西不多

这是昨天买的玉米

我打算做个玉米汤

然后有一个蘑菇

这种蘑菇呢，叫“杏鲍菇”

中午可以煎一下

用这个，用黄油煎杏鲍菇

味道非常地好

还有红薯

大家有没有发现

天气越热就越不想吃饭

所以今天呢，我就吃烤红薯

玉米汤

还有把这个也解决了吧

大家有没有发现

我的冰箱变整齐了

因为我买了这四个收纳盒

对的，我最近对收纳的东西真是中毒了

好的，鸡蛋快吃完了

只剩下一个鸡蛋了

维生素C

维生素B

我每天都要吃

这一层非常地空

要买点东西把它放满

最近天气很热

我真的不想进厨房

我真的不想做饭

因为每次做完饭

就好像去了游泳场一样

全身都湿了

但是没关系

我有小助手

小助手可以帮我

我给大家介绍一下

我的两个小助手

小助手1号，空气炸锅

如果你跟我一样

懒得做饭

懒得进厨房

那你一定需要它

它是懒人必备

是懒的人一定需要的东西

懒人必备

上面已经告诉你做什么需要多少温度

多少分钟

红薯的时间很长呢

红薯，200度，35到45分钟

把红薯送进空气炸锅

先烤二十五分钟吧

把开关打开

有一次我忘记把开关打开

然后东西都没有熟

小助手2号，电饭锅

这也是每个中国家庭

一定会有的电器

它不仅有做饭的功能

还可以做粥

做汤和做蛋糕

非常有用的电器

是我的2号小助手

那我就会用它做玉米汤

要一个半小时

开始

当两位小助手在为我做饭的时候

我就可以休息一下

我就可以躺下来休息一下

我就可以躺平了

好的，那等一下就要上课了

请大家告诉我

你们下雨天的时候

喜欢做些什么呢

下雨天会影响你们的心情吗

以前下雨天会影响我的心情

但是现在不会了

我的心情不会被下雨天影响了

你们呢？评论区告诉我

感谢你们的观看

今天的视频就到这儿

我们下个视频见，拜拜

我只有咖啡粉

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
秘密 mìmì HSK3	noun - secret
治愈 zhìyù HSK5	verb - to heal / to cure
溶化 rónghuà HSK5	verb - to dissolve / to melt
微波炉 wēibōlú HSK4	noun - microwave oven
混合 hùnhé HSK4	verb - to mix / to blend
升降 shēngjiàng HSK6	verb - to lift and lower / to ascend and descend
会员 huìyuán HSK4	noun - member
收纳 shōunà HSK5	verb - to store / to organize / to tidy up
维生素 wéishēngsù HSK5	noun - vitamin
必备 bìbèi HSK5	adjective - essential / must-have
电器 diànqì HSK4	noun - electrical appliance
躺平 tǎngpíng HSK6	verb - to lie flat (slang for opting out of social competition)
影响 yǐngxiǎng HSK4	verb - to influence / to affect
评论 pínglùn HSK4	noun - comment
准备 zhǔnbèi HSK3	verb - to prepare

Key Grammar Structures

• 无论是晴天还是下雨，无论早上还是晚上，这里都会有人钓鱼。

  ➔ 无论...还是... (Regardless of... or...)

  ➔ Use "无论" to express that the situation remains the same regardless of different conditions.

• 就算下雨，穿着它也不怕了。

  ➔ 就算...也... (Even if... still...)

  ➔ Use "就算" to introduce a hypothetical situation, followed by "也" to show the result is unchanged.

• 黑咖啡配纯牛奶，也就是这个牛奶。

  ➔ 也就是 (that is to say / in other words)

  ➔ Used to clarify or explain the noun mentioned previously.

• 沿着虚线剪开，把牛奶倒进杯子里。

  ➔ 把 + Object + Verb (Ba-construction)

  ➔ Use "把" to indicate that the action has a direct effect on the object (milk).

• 别看它现在好像有点乱，但是我都知道什么东西在什么地方。

  ➔ 别看...但是... (Don't judge by... but...)

  ➔ Used to contrast appearance with reality; it looks messy, but the speaker knows the order.

• 既然这么早，那就打开电脑工作一下吧。

  ➔ 既然...那就... (Since... then...)

  ➔ Used to introduce a logical inference based on a known fact (it's early).

• 不知不觉，两个小时就这么过去了。

  ➔ 不知不觉 (unconsciously / without realizing it)

  ➔ Describes time passing without the person noticing.

• 每次做完饭，就好像去了游泳场一样。

  ➔ 好像...一样 (looks like / as if)

  ➔ Used to create a vivid analogy or simile.