– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

I'm Peppa Pig. (SNORTS)

-This is my little brother George. -(SNORTS)

-This is Mummy Pig. -(DEEPER SNORT)

-And this is Daddy Pig. -(THUNDERING SNORT)

(ALL LAUGHING)

Peppa Pig. (SNORTS)

(BIRD SONG)

(PEPPA READING)

NARRATOR: Peppa is waiting for her best friend, Suzy Sheep.

(DOORBELL)

-(SNORTS) Hello, Suzy. -(BLEATS) Hello, Peppa.

-Suzy Sheep has come to play with Peppa. -(BOTH LAUGH)

(BLEATS)

Peppa loves Suzy.

Suzy loves Peppa. They are best friends.

(BLOWING RASPBERRIES)

(BOTH LAUGH)

Peppa, why don't you and Suzy go and play in your bedroom?

Yes, Mummy! (SNORTS)

NARRATOR: George wants to play, too.

(GIGGLING)

Peppa and Suzy love playing in Peppa's bedroom.

-So does George. -(GIGGLES)

No, George! This game is just for big girls.

(SNORTS) Go and play with your own toys.

NARRATOR: Peppa and Suzy want to play on their own.

I'm a tiny, little fairy princess. (SNORTS)

(SNORTING)

(GIGGLING)

I'm going to wave my magic wand

-and turn you into a frog! -(SCREAMS PLAYFULLY)

George doesn't like playing on his own.

(PEPPA AND SUZY LAUGHING)

-(SUZY BLEATS) -(PEPPA YAWNS)

NARRATOR: George wants to play, too.

No, George!

I'm playing with Suzy! You have to play somewhere else!

George wants to play with Peppa. He feels a bit lonely.

George, I need some help! I'm making chocolate-chip cookies!

(SNORTS)

Someone needs to lick out the bowl.

(SNORTS AND GIGGLES)

George likes helping Mummy make cookies.

(PEPPA AND SUZY GIGGLING)

But he likes playing with Peppa more.

(GIGGLING)

(BLEATS) I can be a nurse!

(SNORTS) I want to be a doctor!

But who's gonna be the sick person?

-PEPPA: Geo-orge! -(SNORTS)

(GIGGLES)

-(BOTH LAUGHING) -Peppa and Suzy love playing doctors and nurses.

(BLEATS)

So does George.

Peppa listens to George's chest.

Now, George, take a big breath in, then cough.

(BREATHES DEEPLY AND COUGHS)

Hmm, I think your heart is a bit loose.

I'll put a plaster on it.

(BLEATS) Open wide, please!

Suzy takes George's temperature.

Oh, dear! You're very, very hot.

I think you'll have to stay in bed for three years.

(GIGGLES)

Daddy Pig has come to find George.

(SNORTS) Oh, no! What's wrong with George?

Don't worry, Daddy, it's only a game. George is our patient.

Oh, I see.

Can the patient have a visitor?

Just for a little while. He might get tired.

PEPPA AND SUZY: Cookies!

Yes, they're for George. They're his medicine to make him feel better.

(GIGGLES)

Um, excuse me, Doctor. Can you help me?

I have a sore tummy.

Heh-heh-heh! That tickles. (SNORTS)

(STOMACH GURGLES)

(GIGGLES) I can hear it rumbling. I think you're hungry, Daddy.

-(BOTH GIGGLE) -Then, I think I need lots of cookies to make me better.

(ALL GIGGLING)

-(SNORTS) And me! -(SNORTS) And me!

And me! (BLEATS)

-(LOUD CRUNCH) -(ALL GIGGLING)

PEPPA: ♪ Peppa Pig

(SNORTS AND GIGGLES)

♪ Peppa Pig

(SNORTS LOUDLY AND LAUGHS)

♪ Peppa Pig ♪

(SNORTS)

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
brother /ˈbrʌðər/ A1	noun - a male sibling
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - staying in one place until an expected event happens
bedroom /ˈbɛdruːm/ A1	noun - a room for sleeping
fairy /ˈfɛəri/ B1	noun - a small imaginary being with magical powers
princess /prɪnˈsɛs/ A2	noun - the daughter of a king or queen
magic /ˈmædʒɪk/ A2	adjective - having or using supernatural powers
wand /wɒnd/ B2	noun - a thin stick used for magic
lonely /ˈloʊnli/ A2	adjective - unhappy because one is alone
chocolate-chip /ˈtʃɒklət tʃɪp/ B1	adjective - containing small pieces of chocolate
nurse /nɜːrs/ A1	noun - a person trained to care for the sick
doctor /ˈdɒktər/ A1	noun - a person qualified to treat people who are ill
chest /tʃɛst/ A2	noun - the front surface of a person's body between the neck and the abdomen
breath /brɛθ/ A2	noun - the air taken into or expelled from the lungs
plaster /ˈplɑːstər/ B1	noun - an adhesive strip for covering small wounds
medicine /ˈmɛdsɪn/ A2	noun - a drug used to treat illness

Key Grammar Structures

• Suzy Sheep has come to play with Peppa.

  ➔ Present Perfect Tense

  ➔ Used "has come" to indicate an action that happened in the recent past with a result in the present.

• Why don't you and Suzy go and play in your bedroom?

  ➔ Suggestion (Why don't you...?)

  ➔ The structure "Why don't you" is a polite way to offer a suggestion.

• I'm going to wave my magic wand and turn you into a frog!

  ➔ Be going to (Future intention)

  ➔ Used "am going to" to express a planned future action or intention.

• You have to play somewhere else!

  ➔ Modal verb (Have to / Obligation)

  ➔ "Have to" indicates an external obligation or necessity.

• Someone needs to lick out the bowl.

  ➔ Infinitive of purpose / Complement

  ➔ The infinitive "to lick" functions as the complement of the verb "need".

• But who's gonna be the sick person?

  ➔ Informal contraction (Gonna)

  ➔ "Gonna" is a colloquial contraction for "going to", commonly used in spoken English.

• I think you'll have to stay in bed for three years.

  ➔ First Conditional (implied/prediction)

  ➔ This expresses a future prediction based on a current assessment.

• Can the patient have a visitor?

  ➔ Modal verb (Can / Permission)

  ➔ "Can" is used to ask for permission or inquire about possibility.