– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

oh my God the pages are stuck together

[Laughter]

Chandler oh my God she she made half an

English trifle

and half a shepherd's

[Applause]

pie

MH yeah this is so good that I'm going

to go enjoy it on the

balcony so I can enjoy the view whilst I

enjoy my

dessert I'm going to call my friend Mary

and tell her how good this is from

Monica's room I'll help you

dial and I'm going to go into the

bathroom so I can look at it in the

mirror as I eat

it okay now what was that all about is

it does it not tastes good let me try

this no

[Laughter]

no all

done so

good maybe chanler has some

left it tastes like

feet I like

it are you kidding what's not the like

custard good Jam good meat

good so a bird just grabbed it and

then and then tried to fly away with it

and and then just dropped it on the

street yes but if it's any consolation

before the bird dropped it he seemed to

enjoy

it

[Music]

s

Key Grammar Structures

• oh my God the pages are stuck together

  ➔ Present Simple Passive

  ➔ The phrase 'are stuck' is in the present simple passive voice, indicating a state or condition.

• she she made half an English trifle and half a shepherd's pie

  ➔ Quantifiers (half an / half a)

  ➔ 'Half an' is used before a vowel sound (English), while 'half a' is used before a consonant sound (shepherd's).

• I'm going to go enjoy it on the balcony

  ➔ Going to future

  ➔ 'Going to' is used to express a future action that is already planned or decided.

• I'm going to call my friend Mary and tell her how good this is

  ➔ Infinitive of purpose (to call, to tell)

  ➔ The infinitives 'to call' and 'to tell' express the purpose of the action.

• I'll help you dial

  ➔ Future with 'will'

  ➔ 'Will' is used to express a spontaneous offer or decision.

• it tastes like feet

  ➔ Simile (like)

  ➔ 'Like' is used to make a comparison between two things.

• what's not the like custard good Jam good meat good

  ➔ Ellipsis (omission of words)

  ➔ Words are omitted for brevity, relying on context for understanding.

• before the bird dropped it he seemed to enjoy it

  ➔ Past simple with 'seemed'

  ➔ 'Seemed' is used in the past simple to describe an appearance or impression.