Display Bilingual:

Now look, there's only one problem, 00:01
00:02
though. There's only room for one. So, I 00:02
00:04
guess one of you will have to stay at 00:04
00:05
Joey's. 00:05
00:07
>> Well, since the fire was kind of my 00:07
00:09
fault, I guess you should get to stay 00:09
00:11
here. 00:11
00:11
>> Hey, hey, hey. Now, this was no one's 00:11
00:13
fault, Feebs. Okay. It was an accident. 00:14
00:15
>> Well, no, it was my fault. So, you 00:15
00:17
should get the nice room. 00:17
00:18
>> Okay. 00:18
00:21
>> So, Ra, you're the first guest at Hotel 00:21
00:23
Monica. 00:23
00:24
>> Yeah. Um, you just have to tell me how 00:24
00:25
you like your eggs in the morning. And I 00:25
00:27
thought I would bring them to you, you 00:27
00:28
know, in bed. What? You've been through 00:28
00:30
so much. 00:30
00:31
>> I have. 00:31
00:33
>> This right here is where I keep the 00:34
00:35
pizza. 00:35
00:38
>> And uh that's where the napkin is. 00:38
00:41
>> What's that smell? 00:41
00:42
>> I know. I 00:42
00:45
[Applause] 00:45
00:47
>> So, did you sleep well last night? 00:47
00:49
>> I did. Yeah, 00:49
00:50
>> I did. Monica was so sweet. She left a 00:50
00:52
little mint on my pillow. 00:52
00:54
>> You know what Joey left on my pillow? 00:54
00:56
What? 00:56
00:56
>> Gum. 00:56
00:58
>> Well, we determined the cause of the 00:58
01:00
fire. 01:00
01:01
>> Yeah, I know. I know. It was my candle. 01:01
01:02
My candle. 01:02
01:05
>> No, there was an appliance left on in 01:05
01:07
the bathroom. It looks like a curling 01:07
01:08
iron. 01:08
01:09
>> I don't use a curling iron. 01:09
01:10
>> Well, someone does. 01:10
01:12
>> Don't look at me. My hair's straight. 01:12
01:14
Straight. Straight. Straight. 01:14
01:16
>> Could have been a hair straightener. 01:16
01:18
>> Oh, 01:18
01:21
this is where I keep the pizza. 01:21
01:24
Hey. Hey, where'd the napkin go? 01:24
01:30
[Music] 01:30
01:30
[Applause] 01:30
01:35
>> Oh my god. Rachel Green. 01:35
01:38
>> Rob Tilman. 01:38
01:40
>> No, no, it's it's me, Ross. 01:40
01:43
>> Oh, I'm sorry. Ross Tilman. 01:43
01:47
>> No, no, no. Ross Geller. 01:47
01:50
>> Oh, of course. Monica's brother. 01:50
01:52
>> Yeah, right. 01:52
01:53
>> Wow. How are you? 01:53
01:55
>> Good. Good. I'm I'm married. 01:55
01:57
>> Oh, me too. 01:57
01:58
>> Oh, isn't it the best? 01:58
02:01
>> Oh, it's the best. 02:01
02:06
>> So, um, how's Monica? 02:06
02:07
>> Oh, really? Really great. Yeah, 02:07
02:10
actually, she's right down the street. 02:10
02:11
Um, do you you know what? You should 02:11
02:13
stop by and say hi. 02:13
02:14
>> Oh, I would love to. 02:14
02:15
>> Yeah. Oh. Oh, she'd be so excited. 02:15
02:17
>> Oh. Oh, come on. Oh, wait. Don't you 02:17
02:19
have to pay for your busty ladies? 02:19
02:25
No, no, no. That's a It's okay. Some 02:25
02:27
Some kid asked me to pick it up for him, 02:27
02:29
but I 02:29
02:30
>> Oh, 02:30
02:32
>> guess what? Barry and Mindy are getting 02:32
02:35
a divorce. 02:35
02:36
>> Oh my god. 02:36
02:37
>> Wow. 02:37
02:37
>> What is the matter with you? 02:37
02:41
>> No. Barry and Mindy. 02:41
02:43
>> Oh, sorry. I hear divorce. I immediately 02:43
02:46
go to Ross. 02:46
02:48
>> Who? Who's Barry and Mindy? 02:48
02:50
>> Barry was the guy that I almost married. 02:50
02:52
And Mindy was my best friend. 02:52
02:53
>> Oh. Oh, wasn't he cheating on you with 02:53
02:55
her? 02:55
02:55
>> Yeah, but that just means that he was 02:55
02:56
falling asleep on top of her instead of 02:56
02:58
me. 02:58
03:00
>> God, can you imagine if I'd actually 03:00
03:01
married him? I mean, how different would 03:01
03:03
my life be? 03:03
03:04
>> I know what you mean. I've always 03:04
03:06
wondered how different my life would be 03:06
03:07
if if I'd never gotten divorced. 03:07
03:09
>> Which time? 03:09
03:10
>> The first time. 03:10
03:12
>> Well, seriously, imagine if Carol hadn't 03:12
03:14
realized she was a lesbian. 03:14
03:18
>> I can't. I keep seeing it the good way. 03:18
03:22
I bet I'd still be doing my karate. 03:22
03:26
Towards the end of our marriage, I was 03:26
03:28
doing a lot of karate as a way of 03:28
03:30
releasing the tension from, you know, 03:30
03:32
not doing anything else physical. 03:32
03:34
>> Maybe the problem was you were 03:34
03:35
pronouncing it karate. 03:36
03:38
>> She's my best friend. 03:38
03:39
>> Well, Joey's my best friend. 03:39
03:42
>> I'm not your best friend. 03:42
03:45
>> You just said, 03:45
03:48
>> "Of course you're my best friend. Would 03:48
03:51
you please tell Rachel, though? 03:51
03:53
>> All right. All right. At least I'm 03:53
03:55
prepared. 03:55
03:55
>> Okay. 03:55
03:58
>> Oh, yes. 03:58
03:58
>> Hey. 03:58
03:59
>> Hey. Hey. 03:59
04:01
>> These aren't for you. Are you upset? 04:01
04:02
>> I am now. 04:02
04:07
>> Hey, room me. 04:07
04:09
>> Okay. Bye. 04:09
04:14
>> Ra, 04:14
04:15
there's something um important I have to 04:15
04:18
tell you. Are you pregnant? 04:18
04:21
>> No, but I'm throwing the shirt away. 04:21
04:25
>> I think there was a little 04:25
04:26
misunderstanding before 04:26
04:28
>> um when I said that uh that Chandler and 04:28
04:31
I wanted to um live together, 04:32
04:34
we meant alone together. 04:34
04:41
Oh my god. Oh, that's funny. I can't 04:42
04:44
believe I did that. 04:44
04:45
>> Oh no, sweetie. No. You know what? This 04:45
04:47
is my fault. I I wasn't clear. I I'm 04:47
04:50
really sorry. 04:50
04:52
>> And and listen, you take as much time as 04:52
04:55
you need to move out, okay? There's 04:55
04:56
absolutely no rush. 04:56
04:59
>> Okay. 04:59
05:03
>> Hey. 05:03
05:03
>> Hey. What have you guys been up to? 05:04
05:05
>> Oh, we went to a self-defense class 05:05
05:07
today. 05:07
05:07
>> Wow. 05:07
05:08
>> Yeah. Kicking a guy in the crotch all 05:08
05:10
morning really takes it out of you. 05:10
05:12
>> Takes it out of you. 05:12
05:16
>> No. Now we can kick anybody's ass 05:16
05:18
>> after one class. I don't think so. 05:18
05:21
>> What? You want to see me self-defend 05:21
05:23
myself? Go over there and pretend you're 05:23
05:25
a sexual predator. Go on. I dare you. 05:25
05:29
>> Of course you could defend yourself from 05:29
05:31
an attack you know is coming. That's not 05:31
05:33
enough. Look, I studied karate for a 05:33
05:37
long time. 05:37
05:40
And there's a concept you should really 05:40
05:42
be familiar with. It's what the Japanese 05:42
05:44
call unagi. 05:44
05:49
>> Isn't that a kind of sushi? 05:49
05:52
>> No, it's a concept. 05:52
05:53
>> Yeah, it is. It is. It's freshwater 05:53
05:54
heel. 05:54
05:56
>> All right, maybe it means that, too. 05:56
05:58
>> Oh, I would kill for a salmon skin roll 05:58
06:00
right now. 06:00
06:03
>> You know, fine. Get attacked. I don't 06:03
06:04
even care. 06:04
06:06
>> Come on, Ross. We're sorry. Please tell 06:06
06:08
us what it is. 06:08
06:12
Unagi is a state of total awareness. 06:12
06:17
Okay. Only by achieving true unagi can 06:17
06:20
you be prepared for any danger that may 06:20
06:22
befall you. 06:22
06:25
>> You mean in case someone's trying to 06:25
06:27
steal your bamboo sleeping mat or your 06:27
06:28
kettle of fish? 06:28
06:34
>> All I'm saying is it's one thing being 06:34
06:36
prepared for an attack against like each 06:36
06:38
other. Whole another story being 06:38
06:40
prepared for an attack. I don't like 06:40
06:42
surprise. 06:42
06:47
[Laughter] 06:47
06:51
>> All right. You knew that was coming. But 06:51
06:53
that doesn't mean you have unagi. 06:53
06:58
[Applause] 06:58
07:00
>> Oh, you know what? If we made 07:00
07:01
reservations, we could have unagi in 07:01
07:03
about a half hour. 07:03
07:05
[Music] 07:05
07:08
>> It was good. 07:08
07:09
>> Oh, yeah. It's the last time. 07:09
07:11
Danger. 07:11
07:17
>> What the hell was that? 07:17
07:19
>> A lesson in the importance of unagi. 07:19
07:25
>> Oh, you're a freak. 07:25
07:29
>> Perhaps. 07:29
07:31
Now, I'm curious. At what point during 07:31
07:34
those girish screams would you have 07:34
07:36
begun to kick my ass? 07:36
07:40
All right. So, we weren't prepared. 07:40
07:45
>> I'm sorry I had to take such drastic 07:45
07:47
measures to make my point, but I look, I 07:47
07:49
just want you guys to be safe. 07:49
07:52
>> Danger. 07:52
07:58
Uhhuh. 07:58
08:00
Unagi. 08:00
08:06
[Music] 08:06
08:08
[Applause] 08:08
08:10
danger. 08:10
08:12
[Laughter] 08:12
08:14
[Applause] 08:14
08:18
Ah, 08:18
08:20
salmon skin roll 08:20
08:24
[Music] 08:24
08:27
sayac. Yeah, Alex Tbec. Oh, of course. 08:27
08:31
Chuck Woolery. Definitely, Phoebe. You 08:31
08:34
will not find a single game show host 08:34
08:37
whose ass I cannot kick. 08:37
08:42
[Laughter] 08:42
08:47
>> No. 08:47
08:48
>> Say it. Say we are unagi. 08:48
08:52
>> It's not something you are. It's 08:52
08:54
something you have. 08:54
08:57
>> Say it. 08:57
08:58
>> You know what? I could easily get out of 08:58
08:59
this, but there's a chance you could get 08:59
09:01
very, very hurt. 09:01
09:06
[Music] 09:06
09:11
Uh-huh. 09:11
09:12
Nowhere to run. 09:12
09:17
>> I don't like sitting up here. I'm I'm 09:17
09:19
going to go over. Wait till they got 09:19
09:21
here first. 09:21
09:25
[Laughter] 09:25
09:31
Why is Ross doing that? 09:31
09:32
>> Danger. 09:32
09:33
>> Oh my god. Why is he jumping on those 09:33
09:36
women? 09:36
09:39
>> We should help them. 09:39
09:42
I I don't think they need any help. 09:42
09:54
Um. 09:54
10:03
Um. 10:03
10:19
Why have we been together? 10:19
10:21
>> I don't know. 10:21
10:25
>> Do Do you have Do you have any clothes 10:25
10:26
on? 10:26
10:28
>> Yes. 10:28
10:29
>> Really? 10:29
10:29
>> No. 10:30
10:34
>> But we we didn't have 10:34
10:37
sex. Uh, did we? 10:37
10:41
I mean, I don't remember much about last 10:41
10:44
night. It was such a blur. 10:44
10:48
>> Oh, I remember laughing. 10:48
10:51
>> I laughed a lot. 10:51
10:52
>> Then we didn't have sex. 10:52
10:57
>> Oh. 10:57
10:59
Oh, I mean, we were really drunk. I was 10:59
11:02
glad we didn't do anything stupid. 11:02
11:04
>> Tell me about it. 11:04
11:06
>> Oh, hi. 11:06
11:07
>> Hi. 11:07
11:08
>> Yeah. This is the guy I was telling you 11:08
11:09
about. 11:09
11:09
>> Yeah. Yeah. And believe me, this suit 11:09
11:11
does not do justice to what's underneath 11:11
11:13
it. 11:13
11:15
>> Okay. But thieves, I can't I'm just sort 11:15
11:19
of in the middle of something. 11:19
11:21
>> Oh, okay. Yeah, that's okay. Have a 11:21
11:23
seat. 11:23
11:24
>> You can't do that. 11:24
11:25
>> Maybe I should go. 11:25
11:26
>> Sit down. We're winning. 11:26
11:30
>> Okay. You know what? Maybe I should go. 11:30
11:32
>> No, no, no. Have a seat. You have a 11:32
11:33
seat. 11:33
11:34
>> Rachel. Rachel, you haven't touched 11:34
11:35
Elon's hair. 11:35
11:37
>> It's the softest hair. Touch it. I'm 11:37
11:39
good, Rachel. Patrick is really rich. 11:39
11:42
Give her some money. 11:42
11:45
>> Oh, 11:45
11:46
>> you know what, Phoebe? This isn't really 11:46
11:47
worth the free massage. 11:48
11:49
>> That's right, Patrick. Bye-bye. No, 11:49
11:51
>> Elena is much more cooperative and he 11:51
11:53
can dance. You dance for Rachel. 11:54
11:56
>> No, no, no. Don't dance for me, please. 11:56
11:58
Don't 11:58
11:59
>> What's the matter with you guys? Yeah. 11:59
12:01
>> Okay, let's talk it out. I 12:01
12:04
>> Am I the only one that this is 12:04
12:06
embarrassing for? 12:06
12:07
>> I'm a little embarrassed. Sh. 12:07
12:11
>> I'll tell you who should be embarrassed. 12:11
12:12
It's you guys. Come on. This is 12:12
12:14
ridiculous. Thank you very much, but I 12:14
12:16
do not need you to get me a date. Then 12:16
12:18
why did she ask us to 12:18
12:19
>> I am still talking. And then you chase 12:19
12:21
away the one guy that I actually liked. 12:21
12:24
I mean, no offense to you guys. Really? 12:24
12:26
I mean, congratulations, son. All the 12:26
12:28
cash 12:28
12:30
and and you know, you really Well, you 12:30
12:32
do have very soft hair, but I would much 12:32
12:34
rather go to the ball all by myself than 12:34
12:37
go through any more of this. Goodbye. 12:37
12:42
Now, do you use some sort of special 12:42
12:44
conditioner on that hair? 12:44
12:46
>> Yes. Papaya extract. 12:46
12:47
>> Thank you. You go ahead. I'll catch up. 12:47
12:50
Okay. Okay. 12:50
12:56
Come on, let's start running. Let's go. 12:56
13:00
[Music] 13:00
13:05
>> You guys, I'm telling you, when she 13:05
13:07
runs, she looks like a cross between 13:07
13:08
Kermit the Frog and the $6 million man. 13:08
13:13
>> Monica had such a crush on him 13:13
13:17
that she used to kiss his poster every 13:17
13:19
night before she went to bed. 13:19
13:21
I used to do that, too. 13:21
13:23
>> Did you also have his album? It's not 13:23
13:24
easy being green. 13:24
13:28
>> Oh, 13:28
13:32
so Phoebe runs weird, huh? Yeah. Yeah. 13:32
13:35
You know what? And and I know she's 13:35
13:36
going to want to run again. I just don't 13:36
13:38
I don't know how to get out of it. I 13:38
13:39
mean, I live with her. Why don't you 13:39
13:41
just be straight with her? Tell her the 13:41
13:42
truth. 13:42
13:44
>> You're right. You're right. I should 13:44
13:46
just tell her the truth. 13:46
13:48
>> Hey. 13:48
13:48
>> Hey. 13:48
13:49
>> Hey, Bab. Monica tripped me. I don't 13:49
13:50
think I can ever run again. Ever. 13:50
13:54
>> Why? Why would you do that? I don't 13:54
13:57
know. 13:57
13:59
>> Rachel, I'm sorry that I hurt your 13:59
14:01
ankles. 14:01
14:02
>> Ankle. We'll see. 14:02
14:07
[Music] 14:07
14:12
Hi. 14:12
14:13
>> Oh, yeah. Oh, it's me. I saw you grab 14:13
14:16
your running shoes this morning and 14:16
14:17
sneak out. You lied. So you could run by 14:17
14:20
yourself? 14:20
14:20
>> No. No, Phoebe. No. I was No. You know 14:20
14:22
what? I was I was actually just checking 14:22
14:25
to see if I could run and I can. 14:25
14:28
>> Please, Rachel. I am not an idiot. 14:28
14:30
>> No. Wait, Phoei. 14:30
14:37
>> Hey, Phoebe. Can I talk to you for a 14:37
14:39
second? 14:39
14:39
>> Sure. Okay. Um, I 14:40
14:46
Phoebe, look, I just wanted to say that 14:46
14:48
I'm sorry, okay? I handled the situation 14:48
14:51
horribly and and I should not have lied 14:51
14:54
to you. 14:54
14:55
>> So, what should you have done? 14:55
14:58
>> Well, I I should have told you the 14:58
14:59
truth. 14:59
15:00
>> Uhhuh. which is 15:00
15:03
well, you know, the reason that I didn't 15:03
15:06
want to go running with you is because 15:06
15:09
um well, you know, the way that you run 15:09
15:11
is just a little 15:11
15:16
>> So, well, it's embarrassing. People were 15:16
15:18
looking at us like we were crazy. 15:18
15:20
>> Why do you care? 15:20
15:21
>> Because they're people. 15:21
15:23
But people that you don't know and will 15:23
15:25
never see again. 15:25
15:26
>> Yes, but still they are people with 15:26
15:29
eyes. 15:29
15:31
Well, I didn't get embarrassed running 15:31
15:33
next to Miss 15:33
15:38
>> But Oh, okay. No, no, I can see why 15:38
15:41
running with me would be embarrassing to 15:41
15:43
you. Yeah. Okay. You're uptight. 15:43
15:45
>> What? I But I am not up. 15:45
15:50
Listen, I am not uptight, man. 15:50
15:56
That's okay, Rachel. I'm not judging 15:56
15:58
you. That's just who you are. me, I'm 15:58
16:00
more freak, you know? I run like I did 16:00
16:02
when I was a kid because it's the only 16:02
16:04
way it's fun, you know? I mean, didn't 16:04
16:06
you ever run so fast you thought your 16:06
16:08
legs were going to fall off? You know, 16:08
16:10
like when you were like running toward 16:10
16:12
the swings or or running away from 16:12
16:14
Satan, 16:14
16:18
>> the neighbor's dog 16:18
16:23
[Music] 16:23
16:38
[Music] 16:38
16:38
[Applause] 16:38
16:40
I'm so sorry. You're right. This feels 16:40
16:42
great. 16:42
16:43
>> See, and you don't care if people are 16:43
16:44
staring. It's just for a second cuz then 16:44
16:46
you're gone. 16:46
16:47
>> God. Hey, it's amazing. I feel so free 16:47
16:50
and so graceful. 16:50
16:56
>> Hey, watch out for the horse. 16:56
17:00
>> We the trivi from Days of Our Lives just 17:00
17:03
walked in here. 17:04
17:05
>> Ra, he's a friend of ours. You are 17:05
17:08
friends with Dr. Drake Raor. 17:08
17:12
>> It's kind of hard to be friends with 17:12
17:13
Drake because of his busy schedule and 17:13
17:15
the fact that he's not real. 17:15
17:19
>> Hey. Hey. Or I could bring my keyboard 17:19
17:21
here sometime. 17:22
17:23
>> He's coming. He's come over. Joey. 17:23
17:24
>> I know. Here. Here. 17:24
17:26
>> Oh, 17:26
17:28
no. This is my friend Rachel. We went to 17:28
17:31
high school together. 17:31
17:33
Hey, 17:33
17:33
>> I 17:33
17:36
I love you on that show. 17:36
17:38
>> I watch you every day. I mean, when you 17:38
17:41
took out your own kidney to save your 17:41
17:43
ex-wife, even though she tried to kill 17:43
17:45
you. 17:45
17:47
>> Well, it's always nice to meet the fans. 17:47
17:50
>> She's not crazy, is she? 17:50
17:53
>> So, uh, how are you doing? 17:53
17:58
[Music] 17:58
18:00
>> We're going to find love. Definitely. 18:00
18:04
Yeah, I'm pretty confident about that. 18:04
18:07
That's what makes it so easy for me to 18:07
18:08
be 80% happy for Monica and Chandler. 18:08
18:12
It'd be nice to have a little guarantee, 18:12
18:14
though. 18:14
18:15
>> What do you mean? Well, you know, some 18:15
18:17
people make deals with a friend. Like, 18:17
18:18
if neither of them are married by the 18:18
18:21
time they're 40, they marry each other. 18:21
18:23
>> You mean a backup? 18:23
18:24
>> Yeah, exactly. 18:24
18:25
>> Yeah. Yeah, I've got that. 18:25
18:28
>> You do? 18:28
18:29
>> Mhm. 18:29
18:30
>> Who? Joey? Joey? 18:30
18:33
>> Yeah. Are you serious? 18:33
18:35
>> Yeah. I locked him in years ago. 18:35
18:39
>> Wait, so if neither of you are married 18:40
18:42
by the time you're 40, you're going to 18:42
18:44
marry Joey? 18:44
18:45
>> Yeah, we shook on it. 18:45
18:47
>> Yeah, but believe me, that is not how he 18:47
18:49
wanted to seal the deal. 18:49
18:52
>> Oh, seriously? 18:52
18:53
>> Oh, yeah. I think his exact words were 18:53
18:59
>> charming. 18:59
19:01
That is just a backup. 19:01
19:03
>> It's like I guess I'm just really sad 19:03
19:05
that I'm leaving. I'm going to miss you 19:05
19:06
so much. 19:06
19:07
>> Well, this doesn't have to be so sad, 19:07
19:10
though. You know, maybe instead of just 19:10
19:12
thinking about how much you're going to 19:12
19:13
miss each other, you should like think 19:14
19:15
about some of the things that you're not 19:15
19:16
going to miss. 19:16
19:19
>> I don't think there's anything. 19:19
19:21
>> Come on. There's got to be something. 19:21
19:24
>> Oh, she's perfect. 19:24
19:30
I have one. 19:30
19:33
>> Great. Okay, you can go first. Uh, well, 19:33
19:35
I guess I'm not going to miss the fact 19:35
19:38
that you're never allowed to move the 19:38
19:39
phone pin. 19:40
19:45
>> Good. That's a good one. Okay, Monica, 19:45
19:47
anything you know, does Rachel move the 19:47
19:49
phone pin? 19:49
19:52
>> Odd sometimes. 19:52
19:54
>> Always, actually. 19:54
19:57
Okay, good. There you go. Doesn't 19:57
19:59
everyone feel better? 19:59
20:01
>> It's not just the phone pin. 20:02
20:05
I never get my messages. 20:05
20:07
>> You get your messages? 20:07
20:09
>> Yeah. Well, I don't think it really 20:09
20:10
counts if you have to read them off the 20:10
20:12
back of your hand after you fall asleep 20:12
20:13
on the couch. So So you missed a message 20:13
20:16
from who? Chandler or your mom? 20:16
20:20
Or Chandler or your mom? 20:20
20:27
Great. It worked. No one's sad. 20:27
20:30
>> What? What? What the? How did How did 20:30
20:32
What the How did What? 20:32
20:35
>> Well, you know, he lost his keys, so he 20:35
20:38
was looking for them 20:38
20:39
>> in your mouth. 20:39
20:43
>> No, 20:43
20:45
downstairs. And we got to talking, you 20:45
20:47
know, for like two hours and I really 20:47
20:48
liked him, so I invited him up here for 20:48
20:50
a cup of coffee. 20:50
20:51
>> You were at the coffee house. 20:51
20:55
Ross, what's the big deal? So, I kissed 20:55
20:57
the guy. 20:58
20:58
>> He is my girlfriend's father. Okay. It's 20:58
21:01
It's It's weird. 21:01
21:02
>> What? You dated my sister. 21:02
21:04
>> But that was different. 21:04
21:06
>> What? Why? 21:06
21:07
>> This is weird for me. 21:07
21:11
>> Ross, look. Look. This is good for you, 21:11
21:14
okay? Let's face it. So far, the guy is 21:14
21:16
not loving you. But I can turn that 21:16
21:18
around. I got the inside track. We can 21:18
21:21
all go out to dinner, you know, and I 21:21
21:23
can talk you up. Plus, the guy is a 21:23
21:26
very, very successful lawyer. 21:26
21:30
>> How is that important? 21:30
21:31
>> Oh, it's important. 21:31
21:34
>> Hello. 21:34
21:35
>> Hello. Is Ross there? 21:35
21:36
>> Uh, no, he's not. Can I take a message? 21:36
21:38
>> Yes. This is Russell, Ross's divorce 21:38
21:40
lawyer. Just tell him that since I 21:40
21:41
haven't heard from him, I assume he's 21:41
21:43
decided to give the marriage a try. 21:43
21:45
>> Ross got married again? No. 21:45
21:52
All right. I'm I'm not English. 21:52
21:56
I'm from Long Island. 21:56
21:59
I was really nervous and the accent just 21:59
22:02
um just came out. 22:02
22:04
I'm sorry. 22:04
22:08
So, if we could just get back to the 22:08
22:09
lecture. 22:10
22:11
Um, 22:11
22:13
were there any questions 22:13
22:17
about paleontology? 22:17
22:22
All right, look, I was just trying to 22:22
22:23
make a good first impression. Obviously, 22:23
22:26
I screwed up, but what you guys think of 22:26
22:29
me is really important because I'm I'm 22:29
22:30
hoping to get a permanent job here. So, 22:30
22:33
if you just give me another chance to 22:33
22:36
make a good impression. 22:36
22:38
>> Russ, are you crazy? I am still your 22:38
22:41
wife? What were you just never going to 22:41
22:43
tell me? What the hell is wrong with 22:43
22:45
you? 22:45
22:46
Oh, I could just kill you. 22:46
22:54
>> Why? Rachel, 22:54
22:55
>> had enough to drink? I'm just helping 22:55
22:57
the kids. 22:57
23:00
>> How is you drinking helping the kids? 23:00
23:03
>> Because the more I drink, the less there 23:03
23:05
is for the kids to drink. 23:05
23:11
Mr. Tribiani, 23:11
23:13
>> your generous contribution brings us a 23:13
23:15
big step closer to building the youth 23:15
23:16
center. 23:16
23:17
>> Just out of curiosity, how how much is 23:18
23:19
that boat worth? 23:19
23:20
>> I think it was valued at 19,000. 23:20
23:23
>> That was pretty close. 23:23
23:28
>> Uh, so bad news. Um, I can't buy the 23:28
23:32
boat. I don't have any money. 23:32
23:34
>> Tell me something, Joey. 23:34
23:39
I just fell right off the couch there. 23:39
23:41
>> Yeah, you did. 23:41
23:42
>> Oh, okay. 23:42
23:44
>> Let me here you go. 23:44
23:44
>> Whoops. 23:44
23:45
>> Let me ask you a question. 23:45
23:46
>> Yeah. 23:46
23:48
>> When was the last time 23:48
23:50
>> someone told you just how beautiful you 23:50
23:52
are? 23:52
23:54
>> Wow. 23:54
23:56
I can't I can't feel my hands. 23:56
23:59
>> Come on. Come here. 23:59
24:05
>> Huh? 24:05
24:05
>> Huh? 24:05
24:23
[Laughter] 24:23
24:28
I will look in the back closet. 24:28
24:29
>> I can save you time, ladies. I'm right 24:30
24:31
here. 24:32
24:34
>> Yeah. Chandler, why don't you take a 24:34
24:36
walk? This doesn't concern you. 24:36
24:39
>> We are looking for our Christmas 24:39
24:40
presents for Monica. 24:40
24:42
>> What? That's terrible. 24:42
24:43
>> No, no, we do it every year. 24:43
24:45
>> Oh, well that that makes it not 24:45
24:47
terrible. 24:47
24:49
>> No. Yeah, we never find them. She's 24:49
24:51
always best at us. That wy minkx. 24:51
24:55
Yeah, don't worry. We're just going to 24:55
24:57
search here for an hour and then we're 24:57
24:58
going to go over to Joey's and search. 24:58
24:59
Okay. 24:59
25:00
>> No, not okay. You can't look for 25:00
25:02
Monica's presents. 25:02
25:03
>> Oh, no. We have to. 25:03
25:04
>> No, you don't have to. And you can't 25:04
25:06
because I I live here, too. 25:06
25:09
>> Well, then you should look with us. 25:09
25:13
>> Why, 25:13
25:14
>> Chandler? Aren't you worried about what 25:14
25:15
to get Monica for Christmas? 25:15
25:17
>> No. I have a great idea for a present 25:17
25:19
for her. 25:19
25:19
>> Oh, that's it? A great idea? I guess. 25:19
25:23
>> Chandler, that's not enough. I mean, 25:23
25:25
what if she gets you a great present, 25:25
25:26
two medium presents, and then a bunch of 25:26
25:28
little presents, and you've just gotten 25:28
25:29
her one great present? I mean, that's 25:29
25:31
just going to make her feel bad. Why 25:31
25:32
would you do that to her? Chandler. Why? 25:32
25:34
Why? 25:34
25:37
>> If I helped, we could find him faster. 25:37
25:38
>> That's right. 25:38
25:40
[Music] 25:40
25:43
>> Okay. 25:43
25:45
Call me when you get there. Okay. 25:45
25:47
>> Okay. Really going to miss you. 25:47
25:56
>> Oh, yeah. I have your key. 25:56
25:59
There you go. Thanks. Yeah. 25:59
26:07
Oh god, this is silly. I'm going to see 26:07
26:09
you in a couple of hours. 26:09
26:13
>> Bye. House. 26:13
26:20
>> Bye. 26:20
26:34
[Music] 26:34
26:39
[Music] 26:39
26:47
She really left. 26:47
26:48
>> I know. 26:48
26:52
>> Thank you. 26:52
26:53
>> No problem, Romy. 26:53
27:03
Can I ask you a question? 27:03
27:05
>> Sure. 27:05
27:06
>> What the hell is that dog doing here? 27:06
27:10
>> If she if she wasn't into me, why why 27:10
27:12
would she ask me out again? 27:12
27:13
>> She asked asked you out again? 27:14
27:15
>> Yeah. Mhm. 27:15
27:17
>> Tomorrow night, 27:17
27:18
>> Valentine's Day, the most romantic day 27:18
27:21
of the year. Who knows what could 27:21
27:24
happen? I might not be shutting my 27:24
27:26
drapes to show her my slides, if you 27:26
27:28
know what I mean. 27:28
27:28
>> Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. I got it. 27:28
27:29
I got it. I got it. I can't. I can't. I 27:29
27:31
can't. I can't. I'm not good with the 27:31
27:32
you and my sister thing. Okay. I just 27:32
27:33
can't. It's just too weird. All right. I 27:33
27:36
imagine the two of you together. I just 27:36
27:37
freak out. It freaks me out and I can't 27:37
27:39
do it. I can't do it. 27:39
27:43
>> It's okay. 27:43
27:46
Hey, it's too weird for you. I won't see 27:46
27:49
her again. 27:49
27:49
>> Thank you. I Yeah. 27:49
27:50
>> I mean, after tomorrow night. 27:50
27:52
>> No. No. No. No. No. Please. I can't. I 27:52
27:54
can't do it again. 27:54
27:55
>> Okay. Oh, hey. Okay. Okay. 27:55
27:58
>> Okay. I'll I'll tell her tonight. I 27:58
28:01
can't see her anymore. 28:01
28:06
>> You want me to call her right now? 28:06
28:08
>> Oh, no. No, no, no, no, no. Oh, I mean, 28:08
28:11
come on. That's That's crazy, man. 28:11
28:13
That's crazy. 28:13
28:16
>> So, what's what's going on with you? 28:16
28:17
What is going on with you? 28:17
28:19
Well, um Oh, I may be teaching another 28:19
28:22
class this semester. 28:22
28:23
>> Yeah, do it now. Call her right now. 28:23
28:25
>> Now, you two were involved in a serious 28:25
28:27
relationship that really creates a 28:27
28:29
problem. 28:29
28:29
>> Ros, your honor, rest assured that 28:29
28:31
relationship ended 2 years ago. And can 28:31
28:33
you please strike consummated like 28:33
28:35
bunnies from the record? 28:35
28:37
>> Is there anything in this record that is 28:37
28:39
actually true? 28:39
28:40
>> Uh well, yes. We uh we got married in 28:40
28:43
Vegas and uh and the names, I think. 28:43
28:47
Well, based on what I've heard, you two 28:47
28:49
certainly don't qualify for an anulment. 28:49
28:52
>> If you don't want to be together, you'll 28:52
28:53
have to file for divorce. 28:53
28:55
>> That's great. You happy now? Look what 28:55
28:57
you did with your funny funny form. 28:57
29:00
>> What? Me? What about you and your 29:00
29:02
consummated like bunnies nonsense? 29:02
29:05
Now, 29:05
29:05
>> what are you typing that for? She 29:05
29:07
already said we don't get the anulment. 29:08
29:10
Don't type that. What? Stop typing. Hey, 29:10
29:15
stop typing. 29:15
29:17
Stop typing. Stop typing. 29:17
29:20
>> Okay. Do you see? Do you see what you 29:20
29:21
are keeping me married to? 29:22
29:24
>> You need to get out of my chambers. 29:24
29:26
>> All right. Look, lady, here is the deal. 29:26
29:28
I came here for an anolment, and I am 29:28
29:30
not leaving here until I get one. 29:30
29:32
>> Would you like to spend the night in 29:32
29:33
jail? 29:33
29:33
>> Okay. Thank you for your time. 29:33
29:37
>> Oh my god. They let you keep that stuff? 29:37
29:40
>> Sure. As long as they don't find out, 29:40
29:42
you can keep whatever you want. 29:42
29:44
And I want you to have it. 29:44
29:46
>> No. No. 29:46
29:47
>> Yes. And every time you look at it, 29:47
29:50
>> I want you to remember that you are a 29:50
29:52
good person. Okay. Now, you had the 29:52
29:55
chance to cheat and with me, 29:55
30:00
but you didn't. And that's what this 30:00
30:02
ring stands for. 30:02
30:05
>> But I thought that ring stood for 30:05
30:06
Capri's undying love for her brother. 30:06
30:08
>> Look, you want the ring or not? 30:08
30:09
>> Yeah. 30:09
30:17
Oh 30:17
30:19
my god, Barry. 30:19
30:21
>> You said you were going to be away all 30:21
30:22
weekend. 30:22
30:24
>> That's right. I'm sorry. I I am early. 30:24
30:28
Finish, please. 30:28
30:33
[Music] 30:33

– English Lyrics

🕺 Listening to "" and picking up vocab? Open the app and learn it while it’s hot!
By
Viewed
440,934
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
Now look, there's only one problem,
...
though. There's only room for one. So, I
...
guess one of you will have to stay at
...
Joey's.
...
>> Well, since the fire was kind of my
...
fault, I guess you should get to stay
...
here.
...
>> Hey, hey, hey. Now, this was no one's
...
fault, Feebs. Okay. It was an accident.
...
>> Well, no, it was my fault. So, you
...
should get the nice room.
...
>> Okay.
...
>> So, Ra, you're the first guest at Hotel
...
Monica.
...
>> Yeah. Um, you just have to tell me how
...
you like your eggs in the morning. And I
...
thought I would bring them to you, you
...
know, in bed. What? You've been through
...
so much.
...
>> I have.
...
>> This right here is where I keep the
...
pizza.
...
>> And uh that's where the napkin is.
...
>> What's that smell?
...
>> I know. I
...
[Applause]
...
>> So, did you sleep well last night?
...
>> I did. Yeah,
...
>> I did. Monica was so sweet. She left a
...
little mint on my pillow.
...
>> You know what Joey left on my pillow?
...
What?
...
>> Gum.
...
>> Well, we determined the cause of the
...
fire.
...
>> Yeah, I know. I know. It was my candle.
...
My candle.
...
>> No, there was an appliance left on in
...
the bathroom. It looks like a curling
...
iron.
...
>> I don't use a curling iron.
...
>> Well, someone does.
...
>> Don't look at me. My hair's straight.
...
Straight. Straight. Straight.
...
>> Could have been a hair straightener.
...
>> Oh,
...
this is where I keep the pizza.
...
Hey. Hey, where'd the napkin go?
...
[Music]
...
[Applause]
...
>> Oh my god. Rachel Green.
...
>> Rob Tilman.
...
>> No, no, it's it's me, Ross.
...
>> Oh, I'm sorry. Ross Tilman.
...
>> No, no, no. Ross Geller.
...
>> Oh, of course. Monica's brother.
...
>> Yeah, right.
...
>> Wow. How are you?
...
>> Good. Good. I'm I'm married.
...
>> Oh, me too.
...
>> Oh, isn't it the best?
...
>> Oh, it's the best.
...
>> So, um, how's Monica?
...
>> Oh, really? Really great. Yeah,
...
actually, she's right down the street.
...
Um, do you you know what? You should
...
stop by and say hi.
...
>> Oh, I would love to.
...
>> Yeah. Oh. Oh, she'd be so excited.
...
>> Oh. Oh, come on. Oh, wait. Don't you
...
have to pay for your busty ladies?
...
No, no, no. That's a It's okay. Some
...
Some kid asked me to pick it up for him,
...
but I
...
>> Oh,
...
>> guess what? Barry and Mindy are getting
...
a divorce.
...
>> Oh my god.
...
>> Wow.
...
>> What is the matter with you?
...
>> No. Barry and Mindy.
...
>> Oh, sorry. I hear divorce. I immediately
...
go to Ross.
...
>> Who? Who's Barry and Mindy?
...
>> Barry was the guy that I almost married.
...
And Mindy was my best friend.
...
>> Oh. Oh, wasn't he cheating on you with
...
her?
...
>> Yeah, but that just means that he was
...
falling asleep on top of her instead of
...
me.
...
>> God, can you imagine if I'd actually
...
married him? I mean, how different would
...
my life be?
...
>> I know what you mean. I've always
...
wondered how different my life would be
...
if if I'd never gotten divorced.
...
>> Which time?
...
>> The first time.
...
>> Well, seriously, imagine if Carol hadn't
...
realized she was a lesbian.
...
>> I can't. I keep seeing it the good way.
...
I bet I'd still be doing my karate.
...
Towards the end of our marriage, I was
...
doing a lot of karate as a way of
...
releasing the tension from, you know,
...
not doing anything else physical.
...
>> Maybe the problem was you were
...
pronouncing it karate.
...
>> She's my best friend.
...
>> Well, Joey's my best friend.
...
>> I'm not your best friend.
...
>> You just said,
...
>> "Of course you're my best friend. Would
...
you please tell Rachel, though?
...
>> All right. All right. At least I'm
...
prepared.
...
>> Okay.
...
>> Oh, yes.
...
>> Hey.
...
>> Hey. Hey.
...
>> These aren't for you. Are you upset?
...
>> I am now.
...
>> Hey, room me.
...
>> Okay. Bye.
...
>> Ra,
...
there's something um important I have to
...
tell you. Are you pregnant?
...
>> No, but I'm throwing the shirt away.
...
>> I think there was a little
...
misunderstanding before
...
>> um when I said that uh that Chandler and
...
I wanted to um live together,
...
we meant alone together.
...
Oh my god. Oh, that's funny. I can't
...
believe I did that.
...
>> Oh no, sweetie. No. You know what? This
...
is my fault. I I wasn't clear. I I'm
...
really sorry.
...
>> And and listen, you take as much time as
...
you need to move out, okay? There's
...
absolutely no rush.
...
>> Okay.
...
>> Hey.
...
>> Hey. What have you guys been up to?
...
>> Oh, we went to a self-defense class
...
today.
...
>> Wow.
...
>> Yeah. Kicking a guy in the crotch all
...
morning really takes it out of you.
...
>> Takes it out of you.
...
>> No. Now we can kick anybody's ass
...
>> after one class. I don't think so.
...
>> What? You want to see me self-defend
...
myself? Go over there and pretend you're
...
a sexual predator. Go on. I dare you.
...
>> Of course you could defend yourself from
...
an attack you know is coming. That's not
...
enough. Look, I studied karate for a
...
long time.
...
And there's a concept you should really
...
be familiar with. It's what the Japanese
...
call unagi.
...
>> Isn't that a kind of sushi?
...
>> No, it's a concept.
...
>> Yeah, it is. It is. It's freshwater
...
heel.
...
>> All right, maybe it means that, too.
...
>> Oh, I would kill for a salmon skin roll
...
right now.
...
>> You know, fine. Get attacked. I don't
...
even care.
...
>> Come on, Ross. We're sorry. Please tell
...
us what it is.
...
Unagi is a state of total awareness.
...
Okay. Only by achieving true unagi can
...
you be prepared for any danger that may
...
befall you.
...
>> You mean in case someone's trying to
...
steal your bamboo sleeping mat or your
...
kettle of fish?
...
>> All I'm saying is it's one thing being
...
prepared for an attack against like each
...
other. Whole another story being
...
prepared for an attack. I don't like
...
surprise.
...
[Laughter]
...
>> All right. You knew that was coming. But
...
that doesn't mean you have unagi.
...
[Applause]
...
>> Oh, you know what? If we made
...
reservations, we could have unagi in
...
about a half hour.
...
[Music]
...
>> It was good.
...
>> Oh, yeah. It's the last time.
...
Danger.
...
>> What the hell was that?
...
>> A lesson in the importance of unagi.
...
>> Oh, you're a freak.
...
>> Perhaps.
...
Now, I'm curious. At what point during
...
those girish screams would you have
...
begun to kick my ass?
...
All right. So, we weren't prepared.
...
>> I'm sorry I had to take such drastic
...
measures to make my point, but I look, I
...
just want you guys to be safe.
...
>> Danger.
...
Uhhuh.
...
Unagi.
...
[Music]
...
[Applause]
...
danger.
...
[Laughter]
...
[Applause]
...
Ah,
...
salmon skin roll
...
[Music]
...
sayac. Yeah, Alex Tbec. Oh, of course.
...
Chuck Woolery. Definitely, Phoebe. You
...
will not find a single game show host
...
whose ass I cannot kick.
...
[Laughter]
...
>> No.
...
>> Say it. Say we are unagi.
...
>> It's not something you are. It's
...
something you have.
...
>> Say it.
...
>> You know what? I could easily get out of
...
this, but there's a chance you could get
...
very, very hurt.
...
[Music]
...
Uh-huh.
...
Nowhere to run.
...
>> I don't like sitting up here. I'm I'm
...
going to go over. Wait till they got
...
here first.
...
[Laughter]
...
Why is Ross doing that?
...
>> Danger.
...
>> Oh my god. Why is he jumping on those
...
women?
...
>> We should help them.
...
I I don't think they need any help.
...
Um.
...
Um.
...
Why have we been together?
...
>> I don't know.
...
>> Do Do you have Do you have any clothes
...
on?
...
>> Yes.
...
>> Really?
...
>> No.
...
>> But we we didn't have
...
sex. Uh, did we?
...
I mean, I don't remember much about last
...
night. It was such a blur.
...
>> Oh, I remember laughing.
...
>> I laughed a lot.
...
>> Then we didn't have sex.
...
>> Oh.
...
Oh, I mean, we were really drunk. I was
...
glad we didn't do anything stupid.
...
>> Tell me about it.
...
>> Oh, hi.
...
>> Hi.
...
>> Yeah. This is the guy I was telling you
...
about.
...
>> Yeah. Yeah. And believe me, this suit
...
does not do justice to what's underneath
...
it.
...
>> Okay. But thieves, I can't I'm just sort
...
of in the middle of something.
...
>> Oh, okay. Yeah, that's okay. Have a
...
seat.
...
>> You can't do that.
...
>> Maybe I should go.
...
>> Sit down. We're winning.
...
>> Okay. You know what? Maybe I should go.
...
>> No, no, no. Have a seat. You have a
...
seat.
...
>> Rachel. Rachel, you haven't touched
...
Elon's hair.
...
>> It's the softest hair. Touch it. I'm
...
good, Rachel. Patrick is really rich.
...
Give her some money.
...
>> Oh,
...
>> you know what, Phoebe? This isn't really
...
worth the free massage.
...
>> That's right, Patrick. Bye-bye. No,
...
>> Elena is much more cooperative and he
...
can dance. You dance for Rachel.
...
>> No, no, no. Don't dance for me, please.
...
Don't
...
>> What's the matter with you guys? Yeah.
...
>> Okay, let's talk it out. I
...
>> Am I the only one that this is
...
embarrassing for?
...
>> I'm a little embarrassed. Sh.
...
>> I'll tell you who should be embarrassed.
...
It's you guys. Come on. This is
...
ridiculous. Thank you very much, but I
...
do not need you to get me a date. Then
...
why did she ask us to
...
>> I am still talking. And then you chase
...
away the one guy that I actually liked.
...
I mean, no offense to you guys. Really?
...
I mean, congratulations, son. All the
...
cash
...
and and you know, you really Well, you
...
do have very soft hair, but I would much
...
rather go to the ball all by myself than
...
go through any more of this. Goodbye.
...
Now, do you use some sort of special
...
conditioner on that hair?
...
>> Yes. Papaya extract.
...
>> Thank you. You go ahead. I'll catch up.
...
Okay. Okay.
...
Come on, let's start running. Let's go.
...
[Music]
...
>> You guys, I'm telling you, when she
...
runs, she looks like a cross between
...
Kermit the Frog and the $6 million man.
...
>> Monica had such a crush on him
...
that she used to kiss his poster every
...
night before she went to bed.
...
I used to do that, too.
...
>> Did you also have his album? It's not
...
easy being green.
...
>> Oh,
...
so Phoebe runs weird, huh? Yeah. Yeah.
...
You know what? And and I know she's
...
going to want to run again. I just don't
...
I don't know how to get out of it. I
...
mean, I live with her. Why don't you
...
just be straight with her? Tell her the
...
truth.
...
>> You're right. You're right. I should
...
just tell her the truth.
...
>> Hey.
...
>> Hey.
...
>> Hey, Bab. Monica tripped me. I don't
...
think I can ever run again. Ever.
...
>> Why? Why would you do that? I don't
...
know.
...
>> Rachel, I'm sorry that I hurt your
...
ankles.
...
>> Ankle. We'll see.
...
[Music]
...
Hi.
...
>> Oh, yeah. Oh, it's me. I saw you grab
...
your running shoes this morning and
...
sneak out. You lied. So you could run by
...
yourself?
...
>> No. No, Phoebe. No. I was No. You know
...
what? I was I was actually just checking
...
to see if I could run and I can.
...
>> Please, Rachel. I am not an idiot.
...
>> No. Wait, Phoei.
...
>> Hey, Phoebe. Can I talk to you for a
...
second?
...
>> Sure. Okay. Um, I
...
Phoebe, look, I just wanted to say that
...
I'm sorry, okay? I handled the situation
...
horribly and and I should not have lied
...
to you.
...
>> So, what should you have done?
...
>> Well, I I should have told you the
...
truth.
...
>> Uhhuh. which is
...
well, you know, the reason that I didn't
...
want to go running with you is because
...
um well, you know, the way that you run
...
is just a little
...
>> So, well, it's embarrassing. People were
...
looking at us like we were crazy.
...
>> Why do you care?
...
>> Because they're people.
...
But people that you don't know and will
...
never see again.
...
>> Yes, but still they are people with
...
eyes.
...
Well, I didn't get embarrassed running
...
next to Miss
...
>> But Oh, okay. No, no, I can see why
...
running with me would be embarrassing to
...
you. Yeah. Okay. You're uptight.
...
>> What? I But I am not up.
...
Listen, I am not uptight, man.
...
That's okay, Rachel. I'm not judging
...
you. That's just who you are. me, I'm
...
more freak, you know? I run like I did
...
when I was a kid because it's the only
...
way it's fun, you know? I mean, didn't
...
you ever run so fast you thought your
...
legs were going to fall off? You know,
...
like when you were like running toward
...
the swings or or running away from
...
Satan,
...
>> the neighbor's dog
...
[Music]
...
[Music]
...
[Applause]
...
I'm so sorry. You're right. This feels
...
great.
...
>> See, and you don't care if people are
...
staring. It's just for a second cuz then
...
you're gone.
...
>> God. Hey, it's amazing. I feel so free
...
and so graceful.
...
>> Hey, watch out for the horse.
...
>> We the trivi from Days of Our Lives just
...
walked in here.
...
>> Ra, he's a friend of ours. You are
...
friends with Dr. Drake Raor.
...
>> It's kind of hard to be friends with
...
Drake because of his busy schedule and
...
the fact that he's not real.
...
>> Hey. Hey. Or I could bring my keyboard
...
here sometime.
...
>> He's coming. He's come over. Joey.
...
>> I know. Here. Here.
...
>> Oh,
...
no. This is my friend Rachel. We went to
...
high school together.
...
Hey,
...
>> I
...
I love you on that show.
...
>> I watch you every day. I mean, when you
...
took out your own kidney to save your
...
ex-wife, even though she tried to kill
...
you.
...
>> Well, it's always nice to meet the fans.
...
>> She's not crazy, is she?
...
>> So, uh, how are you doing?
...
[Music]
...
>> We're going to find love. Definitely.
...
Yeah, I'm pretty confident about that.
...
That's what makes it so easy for me to
...
be 80% happy for Monica and Chandler.
...
It'd be nice to have a little guarantee,
...
though.
...
>> What do you mean? Well, you know, some
...
people make deals with a friend. Like,
...
if neither of them are married by the
...
time they're 40, they marry each other.
...
>> You mean a backup?
...
>> Yeah, exactly.
...
>> Yeah. Yeah, I've got that.
...
>> You do?
...
>> Mhm.
...
>> Who? Joey? Joey?
...
>> Yeah. Are you serious?
...
>> Yeah. I locked him in years ago.
...
>> Wait, so if neither of you are married
...
by the time you're 40, you're going to
...
marry Joey?
...
>> Yeah, we shook on it.
...
>> Yeah, but believe me, that is not how he
...
wanted to seal the deal.
...
>> Oh, seriously?
...
>> Oh, yeah. I think his exact words were
...
>> charming.
...
That is just a backup.
...
>> It's like I guess I'm just really sad
...
that I'm leaving. I'm going to miss you
...
so much.
...
>> Well, this doesn't have to be so sad,
...
though. You know, maybe instead of just
...
thinking about how much you're going to
...
miss each other, you should like think
...
about some of the things that you're not
...
going to miss.
...
>> I don't think there's anything.
...
>> Come on. There's got to be something.
...
>> Oh, she's perfect.
...
I have one.
...
>> Great. Okay, you can go first. Uh, well,
...
I guess I'm not going to miss the fact
...
that you're never allowed to move the
...
phone pin.
...
>> Good. That's a good one. Okay, Monica,
...
anything you know, does Rachel move the
...
phone pin?
...
>> Odd sometimes.
...
>> Always, actually.
...
Okay, good. There you go. Doesn't
...
everyone feel better?
...
>> It's not just the phone pin.
...
I never get my messages.
...
>> You get your messages?
...
>> Yeah. Well, I don't think it really
...
counts if you have to read them off the
...
back of your hand after you fall asleep
...
on the couch. So So you missed a message
...
from who? Chandler or your mom?
...
Or Chandler or your mom?
...
Great. It worked. No one's sad.
...
>> What? What? What the? How did How did
...
What the How did What?
...
>> Well, you know, he lost his keys, so he
...
was looking for them
...
>> in your mouth.
...
>> No,
...
downstairs. And we got to talking, you
...
know, for like two hours and I really
...
liked him, so I invited him up here for
...
a cup of coffee.
...
>> You were at the coffee house.
...
Ross, what's the big deal? So, I kissed
...
the guy.
...
>> He is my girlfriend's father. Okay. It's
...
It's It's weird.
...
>> What? You dated my sister.
...
>> But that was different.
...
>> What? Why?
...
>> This is weird for me.
...
>> Ross, look. Look. This is good for you,
...
okay? Let's face it. So far, the guy is
...
not loving you. But I can turn that
...
around. I got the inside track. We can
...
all go out to dinner, you know, and I
...
can talk you up. Plus, the guy is a
...
very, very successful lawyer.
...
>> How is that important?
...
>> Oh, it's important.
...
>> Hello.
...
>> Hello. Is Ross there?
...
>> Uh, no, he's not. Can I take a message?
...
>> Yes. This is Russell, Ross's divorce
...
lawyer. Just tell him that since I
...
haven't heard from him, I assume he's
...
decided to give the marriage a try.
...
>> Ross got married again? No.
...
All right. I'm I'm not English.
...
I'm from Long Island.
...
I was really nervous and the accent just
...
um just came out.
...
I'm sorry.
...
So, if we could just get back to the
...
lecture.
...
Um,
...
were there any questions
...
about paleontology?
...
All right, look, I was just trying to
...
make a good first impression. Obviously,
...
I screwed up, but what you guys think of
...
me is really important because I'm I'm
...
hoping to get a permanent job here. So,
...
if you just give me another chance to
...
make a good impression.
...
>> Russ, are you crazy? I am still your
...
wife? What were you just never going to
...
tell me? What the hell is wrong with
...
you?
...
Oh, I could just kill you.
...
>> Why? Rachel,
...
>> had enough to drink? I'm just helping
...
the kids.
...
>> How is you drinking helping the kids?
...
>> Because the more I drink, the less there
...
is for the kids to drink.
...
Mr. Tribiani,
...
>> your generous contribution brings us a
...
big step closer to building the youth
...
center.
...
>> Just out of curiosity, how how much is
...
that boat worth?
...
>> I think it was valued at 19,000.
...
>> That was pretty close.
...
>> Uh, so bad news. Um, I can't buy the
...
boat. I don't have any money.
...
>> Tell me something, Joey.
...
I just fell right off the couch there.
...
>> Yeah, you did.
...
>> Oh, okay.
...
>> Let me here you go.
...
>> Whoops.
...
>> Let me ask you a question.
...
>> Yeah.
...
>> When was the last time
...
>> someone told you just how beautiful you
...
are?
...
>> Wow.
...
I can't I can't feel my hands.
...
>> Come on. Come here.
...
>> Huh?
...
>> Huh?
...
[Laughter]
...
I will look in the back closet.
...
>> I can save you time, ladies. I'm right
...
here.
...
>> Yeah. Chandler, why don't you take a
...
walk? This doesn't concern you.
...
>> We are looking for our Christmas
...
presents for Monica.
...
>> What? That's terrible.
...
>> No, no, we do it every year.
...
>> Oh, well that that makes it not
...
terrible.
...
>> No. Yeah, we never find them. She's
...
always best at us. That wy minkx.
...
Yeah, don't worry. We're just going to
...
search here for an hour and then we're
...
going to go over to Joey's and search.
...
Okay.
...
>> No, not okay. You can't look for
...
Monica's presents.
...
>> Oh, no. We have to.
...
>> No, you don't have to. And you can't
...
because I I live here, too.
...
>> Well, then you should look with us.
...
>> Why,
...
>> Chandler? Aren't you worried about what
...
to get Monica for Christmas?
...
>> No. I have a great idea for a present
...
for her.
...
>> Oh, that's it? A great idea? I guess.
...
>> Chandler, that's not enough. I mean,
...
what if she gets you a great present,
...
two medium presents, and then a bunch of
...
little presents, and you've just gotten
...
her one great present? I mean, that's
...
just going to make her feel bad. Why
...
would you do that to her? Chandler. Why?
...
Why?
...
>> If I helped, we could find him faster.
...
>> That's right.
...
[Music]
...
>> Okay.
...
Call me when you get there. Okay.
...
>> Okay. Really going to miss you.
...
>> Oh, yeah. I have your key.
...
There you go. Thanks. Yeah.
...
Oh god, this is silly. I'm going to see
...
you in a couple of hours.
...
>> Bye. House.
...
>> Bye.
...
[Music]
...
[Music]
...
She really left.
...
>> I know.
...
>> Thank you.
...
>> No problem, Romy.
...
Can I ask you a question?
...
>> Sure.
...
>> What the hell is that dog doing here?
...
>> If she if she wasn't into me, why why
...
would she ask me out again?
...
>> She asked asked you out again?
...
>> Yeah. Mhm.
...
>> Tomorrow night,
...
>> Valentine's Day, the most romantic day
...
of the year. Who knows what could
...
happen? I might not be shutting my
...
drapes to show her my slides, if you
...
know what I mean.
...
>> Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. I got it.
...
I got it. I got it. I can't. I can't. I
...
can't. I can't. I'm not good with the
...
you and my sister thing. Okay. I just
...
can't. It's just too weird. All right. I
...
imagine the two of you together. I just
...
freak out. It freaks me out and I can't
...
do it. I can't do it.
...
>> It's okay.
...
Hey, it's too weird for you. I won't see
...
her again.
...
>> Thank you. I Yeah.
...
>> I mean, after tomorrow night.
...
>> No. No. No. No. No. Please. I can't. I
...
can't do it again.
...
>> Okay. Oh, hey. Okay. Okay.
...
>> Okay. I'll I'll tell her tonight. I
...
can't see her anymore.
...
>> You want me to call her right now?
...
>> Oh, no. No, no, no, no, no. Oh, I mean,
...
come on. That's That's crazy, man.
...
That's crazy.
...
>> So, what's what's going on with you?
...
What is going on with you?
...
Well, um Oh, I may be teaching another
...
class this semester.
...
>> Yeah, do it now. Call her right now.
...
>> Now, you two were involved in a serious
...
relationship that really creates a
...
problem.
...
>> Ros, your honor, rest assured that
...
relationship ended 2 years ago. And can
...
you please strike consummated like
...
bunnies from the record?
...
>> Is there anything in this record that is
...
actually true?
...
>> Uh well, yes. We uh we got married in
...
Vegas and uh and the names, I think.
...
Well, based on what I've heard, you two
...
certainly don't qualify for an anulment.
...
>> If you don't want to be together, you'll
...
have to file for divorce.
...
>> That's great. You happy now? Look what
...
you did with your funny funny form.
...
>> What? Me? What about you and your
...
consummated like bunnies nonsense?
...
Now,
...
>> what are you typing that for? She
...
already said we don't get the anulment.
...
Don't type that. What? Stop typing. Hey,
...
stop typing.
...
Stop typing. Stop typing.
...
>> Okay. Do you see? Do you see what you
...
are keeping me married to?
...
>> You need to get out of my chambers.
...
>> All right. Look, lady, here is the deal.
...
I came here for an anolment, and I am
...
not leaving here until I get one.
...
>> Would you like to spend the night in
...
jail?
...
>> Okay. Thank you for your time.
...
>> Oh my god. They let you keep that stuff?
...
>> Sure. As long as they don't find out,
...
you can keep whatever you want.
...
And I want you to have it.
...
>> No. No.
...
>> Yes. And every time you look at it,
...
>> I want you to remember that you are a
...
good person. Okay. Now, you had the
...
chance to cheat and with me,
...
but you didn't. And that's what this
...
ring stands for.
...
>> But I thought that ring stood for
...
Capri's undying love for her brother.
...
>> Look, you want the ring or not?
...
>> Yeah.
...
Oh
...
my god, Barry.
...
>> You said you were going to be away all
...
weekend.
...
>> That's right. I'm sorry. I I am early.
...
Finish, please.
...
[Music]

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

unagi

/ʊˈnɑːɡi/

C1
  • noun
  • - a state of total awareness (as used in the show) / also a freshwater eel

karate

/kəˈrɑːti/

B1
  • noun
  • - a Japanese martial art emphasizing strikes, kicks and blocks

divorce

/dɪˈvɔːrs/

B1
  • noun
  • - the legal dissolution of a marriage
  • verb
  • - to end a marriage legally

candle

/ˈkændəl/

A2
  • noun
  • - a block of wax with a wick that burns to give light

appliance

/əˈplaɪəns/

B2
  • noun
  • - a device or piece of equipment designed to perform a specific task, especially in a home

napkin

/ˈnæpkɪn/

A2
  • noun
  • - a square piece of cloth or paper used for wiping the mouth or fingers while eating

guest

/ɡɛst/

A2
  • noun
  • - a person who is invited to stay or visit, especially in someone's home

fire

/faɪər/

A1
  • noun
  • - combustion that produces heat, light, and flame
  • verb
  • - to set something alight; to discharge a weapon

mistake

/mɪˈsteɪk/

B1
  • noun
  • - an error or fault resulting from inaccurate judgment or perception
  • verb
  • - to err; to do something incorrectly

prepared

/prɪˈpɛrd/

B2
  • adjective
  • - ready for use or action; having made necessary arrangements
  • verb
  • - to make ready or equip in advance

danger

/ˈdeɪn.dʒɚ/

A2
  • noun
  • - the possibility of suffering harm or injury

aware

/əˈwɛr/

B2
  • adjective
  • - having knowledge or perception of a situation or fact
  • verb
  • - to make someone conscious of something

accident

/ˈæk.sɪ.dənt/

B1
  • noun
  • - an unexpected event, usually causing damage or injury

straight

/streɪt/

A2
  • adjective
  • - extending or moving in one direction only; not curved
  • adverb
  • - directly; without deviation

curling

/ˈkɜːrlɪŋ/

B1
  • noun
  • - the act or process of forming something into a coil or spiral; also a sport played on ice
  • verb
  • - to form or bend into a curl or spiral

pillow

/ˈpɪl.oʊ/

A1
  • noun
  • - a soft cushion for supporting the head while sleeping

mint

/mɪnt/

A2
  • noun
  • - a herb with aromatic leaves used for flavoring; also a small amount of money
  • verb
  • - to coat or flavor with mint

married

/ˈmær.id/

A2
  • adjective
  • - joined in marriage; having a spouse
  • verb
  • - to enter into a marriage; to become the spouse of someone

“unagi, karate, divorce” – got them all figured out?

⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to ""

Key Grammar Structures

  • I guess one of you **will have to** stay at Joey's.

    ➔ Future simple with modal of obligation

    ➔ The phrase **will have to** expresses a future obligation: *you will have to* do something later.

  • Well, since the fire was kind of my fault, I guess you **should** get to stay here.

    ➔ Modal verb for suggestion (should)

    ➔ The modal **should** is used to give a gentle recommendation: *you should* do something.

  • This right here **is** where I keep the pizza.

    ➔ Present simple of 'to be' with demonstrative pronoun

    ➔ The verb **is** links the subject *this right here* to the location *where I keep the pizza*.

  • It **was** my candle. My candle.

    ➔ Past simple of 'to be' for identification

    ➔ The past **was** states a fact that, in the past, *the candle* belonged to the speaker.

  • It **could have been** a hair straightener.

    ➔ Modal perfect (could have + past participle) for speculation about the past

    ➔ The structure **could have been** expresses a possible but unconfirmed explanation in the past.

  • If neither of them **are** married by the time they're 40, they **marry** each other.

    ➔ First conditional (if + present simple, ... will + base verb)

    ➔ **are** is the present simple of *be* used in the *if‑clause*; **marry** is the base form after *will* in the main clause.

  • It **was valued** at 19,000.

    ➔ Passive voice in the past simple

    ➔ **was valued** is the past simple passive of *value*, indicating that someone/something assigned a value to the object.

  • I **should have told** you the truth.

    ➔ Modal perfect (should have + past participle) for regret

    ➔ **should have told** combines the modal *should* with the perfect infinitive *have told* to indicate something that was the right thing to do but wasn’t done.

  • We **are going to** find love.

    ➔ 'Going to' future for intention

    ➔ **are going to** + verb expresses a planned or intended future action: *we are going to find*.

  • If you **don’t want** to be together, you **will have to** file for divorce.

    ➔ First conditional with modal of obligation in the result clause

    ➔ **don’t want** is the negative present simple in the *if‑clause*; **will have to** expresses the obligatory future action in the main clause.

Related Songs