– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

so let's hear from some people who were

there at the very start

howard flashback sounds

dear professor proton i would very much

like to meet you and i only have three

weeks to live please come visit me here

in medford texas sincerely sheldon

cooper

and my eighth favorite episode of

professor proton was alka-seltzer rocket

you said plop plop fizz fizz oh what a

blast off it is

remember remember that remember

you're sitting in my spot

why is it your spot it's complicated

just move this

is your spot you're very protective of

it when anyone else tries to sit here

you berate them relentlessly you're in

my spot get out of my spot that's my

spot i get out of my spot and scoot over

part of your shadow's on my spot if it's

funny it's a bazinga

[Music]

one of my best don't you think

georgie

georgie

georgie

dab

mom

mimo

[Music]

penny

sorry

f

[Music]

e flat

c minor

[Music]

you have perfect pitch

[Music]

that's a b-flat for those who don't have

perfect pitch how is it imaginary that i

keep hearing an octave above middle c

is that imaginary

i don't think so

i woke up the next morning with a

temperature of 102 and a head packed

full of mucus

however

there was a silver lining

soft kitty warm kitty little ball of fur

[Music]

happy kitty sleepy kitty purr

purple

sing it again mom so

kitty warm kitty little ball of fur

happy kitty sleepy kitty purr purr purr

that helps shh i'm singing

a primary feature of quarks is that

they're always bonded together

but in that moment i felt like a

neutrino

destined to be alone

forever i wouldn't be up here if it

weren't for some very important people

in my life

i have been encouraged

sustained

inspired

and tolerated

not only by my wife

but by the greatest group of friends

anyone ever had

dr rajesh kuthupali

dr bernadette rostinkowski-wallowitz

astronaut howard wallowitz

penny hofstadter

and dr leonard hofstadter

i love you all

thankfully

i was wrong

[Music]

you

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
berate bɪˈreɪt B2	verb - to scold or criticize someone harshly
relentlessly rɪˈlɛntləsli B1	adverb - in a manner that is persistent and unyielding
bazinga bəˈzɪŋɡə A1	noun - an exclamation used to indicate a joke or trick
mucus ˈmjuːkəs B1	noun - a slimy substance produced by the body to protect and lubricate tissues
neutrino njuːˈtriːnoʊ C1	noun - a subatomic particle with no electric charge and a very small mass
sustained səˈsteɪnd B2	verb - to support or maintain something over a period of time
inspired ɪnˈspaɪərd B1	verb - to fill someone with the urge or ability to do or feel something
tolerated ˈtɒləreɪtɪd B2	verb - to allow something to exist or happen without interference
quarks kwɔːrks C1	noun - elementary particles that are the fundamental constituents of protons and neutrons
octave ˈɒktɪv B2	noun - the interval between two musical notes where the frequency of one is twice that of the other

Key Grammar Structures

• so let's hear from some people who were there at the very start

  ➔ Subjunctive mood with 'let's'

  ➔ 'Let's' is used to make a suggestion or proposal, indicating the subjunctive mood.

• i would very much like to meet you and i only have three weeks to live

  ➔ Conditional structure with 'would'

  ➔ 'Would' is used to express a hypothetical or polite request in the past or present.

• you're sitting in my spot

  ➔ Present continuous tense

  ➔ The present continuous tense is used to describe an action happening now.

• if it's funny it's a bazinga

  ➔ Conditional sentence with 'if'

  ➔ Conditional sentences with 'if' describe a possible situation and its result.

• i woke up the next morning with a temperature of 102

  ➔ Past simple with past participle

  ➔ The past simple is used to describe a completed action, and 'with' introduces a state.

• soft kitty warm kitty little ball of fur

  ➔ Adjective order

  ➔ Adjectives follow a specific order: opinion, size, age, shape, color, origin, material, purpose.

• i felt like a neutrino

  ➔ Simile with 'like'

  ➔ 'Like' is used to compare two things, often to describe a quality or state.

• i love you all

  ➔ Emphatic pronoun 'all'

  ➔ 'All' is used to emphasize the entirety of a group.