– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

When you concentrate,

You stink.

But perhaps that is my fault. I cannot train you the way I have trained the five.

And I see that the way to get through to you is with this.

Oh great, coz I'm hungry

Good. When you have been trained, you ate.

Let's begin.

After you panda.

Just like that?

No sit-ups. No, no, no, no, no ten-mile hike.

I vowed to train you and you have been trained.

You are free to eat.

Enjoy.

Hey.

I said you are free to eat. Have a dumpling.

Hey?

You are free to eat.

Am I?

Are you?

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
concentrate /ˈkɒnsəntreɪt/ B2	verb - to focus one's attention or mental effort on a particular object or activity.
fault /fɔːlt/ B1	noun - a mistake, error, or defect.
train /treɪn/ A2	verb - to teach (a person or animal) a particular skill or type of behavior through repeated practice and instruction.
hungry /ˈhʌŋɡri/ A1	adjective - feeling or displaying the need for food.
vowed /vaʊd/ B2	verb - to solemnly promise to do something.
free /friː/ A2	adjective - not under the control or power of another.
enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ A2	verb - take pleasure in (something).
dumpling /ˈdʌmplɪŋ/ A2	noun - a small mass of dough often wrapped around a filling.
stink /stɪŋk/ B1	verb - to smell strongly and unpleasantly.
perhaps /pərˈhæps/ B1	adverb - possibly; maybe.
through /θruː/ A2	preposition - moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
begin /bɪˈɡɪn/ A2	verb - start; commence.
mile /maɪl/ A2	noun - a unit of distance equal to 5,280 feet or approximately 1.6 kilometers.
panda /ˈpændə/ A1	noun - a large black and white bear-like mammal, native to China.

Key Grammar Structures

• When you concentrate, You stink.

  ➔ Present Simple Tense

  ➔ The sentence uses the present simple tense to describe a habitual or general truth. 'Concentrate' and 'stink' are in the present simple form.

• But perhaps that is my fault.

  ➔ Modal Verb (Perhaps)

  ➔ 'Perhaps' is a modal verb used to express uncertainty. It softens the statement, indicating possibility rather than certainty.

• I cannot train you the way I have trained the five.

  ➔ Present Perfect Tense

  ➔ 'Have trained' is in the present perfect tense, indicating an action that occurred in the past and has relevance to the present.

• Oh great, coz I'm hungry

  ➔ Contraction (I'm)

  ➔ 'I'm' is a contraction of 'I am', commonly used in informal speech.

• When you have been trained, you ate.

  ➔ Past Perfect Tense

  ➔ 'Have been trained' is in the past perfect tense, indicating an action completed before another past action ('you ate').

• After you panda.

  ➔ Imperative Mood

  ➔ The sentence is in the imperative mood, used to give a command or instruction ('After you').

• Am I? Are you?

  ➔ Tag Questions

  ➔ These are tag questions, short additions to a statement to seek confirmation or agreement.