– Bilingual Lyrics Korean/English

Lyrics & Translation

[English]

Hello. what's your name?

I am Jisoo.

My name is Minho. How old are you?

I am 25 years old. What about Minho?

I am 28 years old. Where do you live?

I live in Seoul. It’s a small apartment in Gangnam.

That's good. I am from Busan.

Oh, really? Busan food is really delicious, right?

Yes, that's right. The seafood is especially fresh.

What do you usually do on the weekend?

I usually go hiking. What about Jisoo?

I like cooking.

I often try new recipes.

Wow, that's cool. What kind of food do you cook well?

I mainly make pasta and Korean food.

I also like pasta. Do you drink coffee?

Yes, I drink it every morning. Minho, do you drink too?

No, I like green tea more.

Oh, I drink green tea sometimes too. It's good for your health.

Do you exercise often?

Yes, I go to the gym three times a week.

That's amazing. I play soccer sometimes.

Soccer must be fun. Where do you do it?

I do it at the park with my coworkers.

That's good. Are you free in the evening?

Yes, why?

Would you like to have dinner together? I know a good restaurant.

Okay. What food is it?

It’s a pork belly restaurant and it’s really delicious.

Okay. What time shall we meet?

See you at 7 o'clock. are you okay?

Yes, I like it. Where shall we meet?

Let’s meet at Exit 2 of Gangnam Station.

I understand. See you later then.

Okay, see you later!

Do you like spicy food?

Yes, but I can only eat a little bit.

Do you make pasta often?

Yes, I make pasta really well.

Do you play basketball too?

No, I like soccer more.

Can you go horseback riding?

No, I've never tried it before.

Do you like novels?

Yes, I read one book a month.

Can you speak a little louder?

Yes, of course. Can you hear me now?

What do you like more, tea or coffee?

I prefer coffee in the morning.

Do you go shopping often?

Yes, I usually go on Saturdays.

Do you use the computer often?

Yes, I really need it when I work.

Do you like traveling abroad?

Yes, I really like traveling.

Do you drink enough water?

Yes, I drink a lot every day.

What does your mother do?

Work as a nurse at a hospital.

Do you live alone?

No, I live with my family.

How is the weather today?

It's clear, but a bit cold.

Do you like winter?

Yes, I like skiing in winter.

Do you draw?

No, I'm not good at drawing.

Do you often ride a bicycle?

Yes, I ride my bike to work every day.

What do you do on a rainy day?

Stay home and watch a movie.

Do you like going to the sea?

Yes, I go often in the summer.

Do you wear glasses?

Yes, I only use it when driving.

What is your best friend's name?

My best friend is Sujin.

When is your birthday?

My birthday is May 5th.

What do you usually do in the evening?

I listen to music while taking a break.

What day is today?

Today is Wednesday.

Do you wake up early in the morning?

Yes, I wake up at 7 o'clock.

What do you usually like to drink?

Orange juice is my favorite.

Do you often go to karaoke?

No, I can't sing well.

Do you like chocolate?

Yes, I really like chocolate. I eat it almost every day.

Where is my bag?

It's on the sofa.

Are you free today?

Yes, I have no plans in the afternoon.

Do you have a pet?

Yes, I have a dog. The name is Choco.

That looks cute. What movies do you like?

I like romantic movies the most.

Do you like ice cream?

Yes, I especially like strawberry ice cream.

Do you cook often?

Yes, I cook at home almost every day.

Where is your phone?

It's on my desk.

How are you feeling today?

Very good. The weather is nice and I feel good.

Can you lend me a pen?

Yes, it's here. Write it.

Which season do you like best?

I like fall the most. The weather is perfect.

Can you read Korean?

Yes, I can read it.

Do you play games?

Yes, I sometimes play games with my friends on the weekends.

What kind of fruit do you like?

Watermelon is my favorite. I eat it often in the summer.

Are you happy these days?

Yes, I am very happy.

Are you a student?

Yes, I am a third year of college.

Where is your home?

It's near the subway station.

Can you write your name in Korean?

Yes, of course. Would you like me to write it now?

Do you like rainy days?

Yes, I feel at ease when I hear the sound of rain.

What subjects do you like?

I like Korean the most. Learning Korean is fun.

Do you take the bus?

Yes, I go to school by bus every day.

Are you sleepy now?

No, I'm not sleepy yet.

Do you like flowers?

Yes, I think roses are the prettiest.

Do you go to the gym?

Yes, I try to go about three times a week.

Do you have a favorite song these days?

I listen to a lot of K-pop these days.

Do you like writing emails?

No, it's easier to call.

Do you like staying at home?

Yes, I like resting at home in the evening.

What do you eat for snacks?

I usually eat fruits or nuts.

What time do you have dinner?

I usually eat around 7 o’clock.

Do you like cake?

Yes, I really like cheesecake.

Do you often eat out on the weekends?

Yes, I sometimes eat outside with my family.

Do you like foggy weather?

Yes, foggy mornings are mysterious.

Does it snow a lot in winter?

Yes, it snows often in January.

Have you ever been on an airplane?

Yes, I have ridden it several times.

Do you take the train often?

Yes, riding the train is comfortable and good.

Which city do you want to visit?

I really want to go to Jeju Island.

Are you going on a trip with your family?

Yes, we go on a trip together every summer.

Do you like sleeping in hotels?

Yes, the hotel is comfortable and nice.

Do you like traveling alone or with friends?

I prefer going with friends.

What time do you usually eat lunch?

I usually eat at 12:30.

Which month do you like best?

I like December because there is Christmas.

Are there times when you lose track of time?

Yes, it happens when I watch dramas.

How many hours do you work a day?

I usually work about 8 hours.

Do you take walks often?

Yes, I like taking walks in the park.

Do you feed the birds?

Yes, give me bread crumbs in the winter.

Do you like the sea?

Yes, I like listening to the sound of waves.

Do you grow potted plants?

Yes, I grow small flower pots on the veranda.

Are you a happy person?

Yes, I am living a satisfied life.

What did you wear today?

I wore jeans and a white t-shirt.

Are you cold?

Yes, a little. I'll bring a cardigan.

What is your clothes size?

I wear size medium.

Do you want to watch a movie this evening?

Okay, that's a really good idea.

What movie do you want to see?

I want to watch a comedy movie.

What time does the movie start?

It starts at 8 o'clock.

Are you going by car or taking the subway?

I think the subway would be more convenient.

Where is the nearest subway station?

It's right around the corner.

What is your job?

I work as a barista at a cafe.

Is work fun?

Yes, meeting customers is fun.

Do you have many colleagues?

Yes, there are five of us.

What did you do last weekend?

I went to Han River Park with my friends.

Was the weather nice?

Yes, it was sunny and warm.

Do you go hiking sometimes?

Yes, I really like going to the mountains.

What should I buy at the supermarket?

I have to buy milk, eggs, and bread.

Are you going to pay in cash or by card?

I will pay by card.

Do you need a plastic bag?

No, I brought an eco bag.

What are you going to make for dinner?

Today I’m going to make kimchi stew.

Can I help you?

Yes, please cut the onions and tofu.

Did you sleep well?

Yes, I slept really well, thank you.

Are you a morning person?

No, I don't like waking up early in the morning.

What do you do after work?

I usually go to the gym or meet friends.

Has it been a long time since you studied Korean?

It's been about 8 months.

Do you speak Korean?

Yes, I am learning.

Do you have plans for tonight?

No, I have no plans today.

Are you free at 2pm on Tuesday?

Yes, Tuesday afternoon is fine.

Do you want to go to a cafe together?

Great! Where shall we meet?

How about this t-shirt?

The color is really pretty.

Does this jacket suit me?

Yes, that's exactly right. It suits you really well.

What's going on? Your complexion looks bad.

My head hurts a bit.

Do I have to go to work today?

No, I will rest at home today.

Do you know how to play an instrument?

Yes, I can play the piano a little.

When did you start learning?

I started two years ago.

What are you drawing?

I'm drawing a seascape.

Did you clean your room?

Yes, I finished it all this morning.

Who's cooking today?

I will do it today, and my sister will do it tomorrow.

What are you going to make for dinner?

I’m going to make soybean paste stew and bulgogi.

Is it delicious?

Yes, it's really delicious.

Would you like some more?

No, I'm full. thank you.

Can you pass me some soy sauce?

Yes, it's here.

Have you ever been to Busan?

No, but I really want to go.

What is Korea’s representative food?

I eat kimchi as a side dish almost every day.

How is the weather in summer?

It's hot and humid in the summer.

Are you looking forward to the weekend?

Yes, I'm really looking forward to it.

Can you call me later?

Yes, I will call you in the evening.

Did you get the message?

Yes, my brother just sent me a text.

Is everything okay?

Yes, everything is good. Don't worry.

What would you like to receive as a birthday present?

I wish I had a new bag.

Are you going to have a big party?

No, I'm going to do it quietly with my family.

Can I help you wash the dishes?

Thank you. That's really kind of you.

Hello. what's your name?

I am Jisoo.

My name is Minho. How old are you?

I am 25 years old. What about Minho?

I am 28 years old. Where do you live?

I live in Seoul. It’s a small apartment in Gangnam.

That's good. I am from Busan.

Oh, really? Busan food is really delicious, right?

Yes, that's right. The seafood is especially fresh.

What do you usually do on the weekend?

I usually go hiking. What about Jisoo?

I like cooking.

I often try new recipes.

Wow, that's cool. What kind of food do you cook well?

I mainly make pasta and Korean food.

I also like pasta. Do you drink coffee?

Yes, I drink it every morning. Minho, do you drink too?

No, I like green tea more.

Oh, I drink green tea sometimes too. It's good for your health.

Do you exercise often?

Yes, I go to the gym three times a week.

That's amazing. I play soccer sometimes.

Soccer must be fun. Where do you do it?

I do it at the park with my coworkers.

That's good. Are you free in the evening?

Yes, why?

Would you like to have dinner together? I know a good restaurant.

Okay. What food is it?

It’s a pork belly restaurant and it’s really delicious.

Okay. What time shall we meet?

See you at 7 o'clock. are you okay?

Yes, I like it. Where shall we meet?

Let’s meet at Exit 2 of Gangnam Station.

I understand. See you later then.

Okay, see you later!

Do you like spicy food?

Yes, but I can only eat a little bit.

Do you make pasta often?

Yes, I make pasta really well.

Do you play basketball too?

No, I like soccer more.

Can you go horseback riding?

No, I've never tried it before.

Do you like novels?

Yes, I read one book a month.

Can you speak a little louder?

Yes, of course. Can you hear me now?

What do you like more, tea or coffee?

I prefer coffee in the morning.

Do you go shopping often?

Yes, I usually go on Saturdays.

Do you use the computer often?

Yes, I really need it when I work.

Do you like traveling abroad?

Yes, I really like traveling.

Do you drink enough water?

Yes, I drink a lot every day.

What does your mother do?

Work as a nurse at a hospital.

Do you live alone?

No, I live with my family.

How is the weather today?

It's clear, but a bit cold.

Do you like winter?

Yes, I like skiing in winter.

Do you draw?

No, I'm not good at drawing.

Do you often ride a bicycle?

Yes, I ride my bike to work every day.

What do you do on a rainy day?

Stay home and watch a movie.

Do you like going to the sea?

Yes, I go often in the summer.

Do you wear glasses?

Yes, I only use it when driving.

What is your best friend's name?

My best friend is Sujin.

When is your birthday?

My birthday is May 5th.

What do you usually do in the evening?

I listen to music while taking a break.

What day is today?

Today is Wednesday.

Do you wake up early in the morning?

Yes, I wake up at 7 o'clock.

What do you usually like to drink?

Orange juice is my favorite.

Do you often go to karaoke?

No, I can't sing well

Do you like chocolate?

Yes, I really like chocolate. I eat it almost every day.

Where is my bag?

It's on the sofa.

Are you free today?

Yes, I have no plans in the afternoon.

Do you have a pet?

Yes, I have a dog. The name is Choco.

That looks cute. What movies do you like?

I like romantic movies the most.

Do you like ice cream?

Yes, I especially like strawberry ice cream.

Do you cook often?

Yes, I cook at home almost every day.

Where is your phone?

It's on my desk.

How are you feeling today?

Very good. The weather is nice and I feel good.

Can you lend me a pen?

Yes, it's here. Write it.

Which season do you like best?

I like fall the most. The weather is perfect.

Can you read Korean?

Yes, I can read it.

Do you play games?

Yes, I sometimes play games with my friends on the weekends.

What kind of fruit do you like?

Watermelon is my favorite. I eat it often in the summer.

Are you happy these days?

Yes, I am very happy.

Are you a student?

Yes, I am a third year of college.

Where is your home?

It's near the subway station.

Can you write your name in Korean?

Yes, of course. Would you like me to write it now?

Do you like rainy days?

Yes, I feel at ease when I hear the sound of rain.

What subjects do you like?

I like Korean the most. Learning Korean is fun.

Do you take the bus?

Yes, I go to school by bus every day.

Are you sleepy now?

No, I'm not sleepy yet.

Do you like flowers?

Yes, I think roses are the prettiest.

Do you go to the gym?

Yes, I try to go about three times a week.

Do you have a favorite song these days?

I listen to a lot of K-pop these days.

Do you like writing emails?

No, it's easier to call.

Do you like staying at home?

Yes, I like resting at home in the evening.

What do you eat for snacks?

I usually eat fruits and nuts.

What time do you have dinner?

I usually eat around 7 o’clock.

Do you like cake?

Yes, I really like cheesecake.

Do you often eat out on the weekends?

Yes, I eat outside with my family sometimes.

Do you like foggy weather?

Yes, foggy mornings are mysterious.

Does it snow a lot in winter?

Yes, it snows often in January.

Have you ever been on an airplane?

Yes, I have ridden it several times.

Do you take the train often?

Yes, taking the train is comfortable and good.

Which city do you want to visit?

I really want to go to Jeju Island.

Are you going on a trip with your family?

Yes, we go on a trip together every summer.

Do you like sleeping in hotels?

Yes, the hotel is comfortable and nice.

Do you like traveling alone or with friends?

I prefer going with friends.

What time do you usually eat lunch?

I usually eat at 12:30.

Which month do you like best?

I like December because there is Christmas.

Are there times when you lose track of time?

Yes, it happens when I watch dramas.

How many hours do you work a day?

I usually work about 8 hours.

Do you take walks often?

Yes, I like taking walks in the park.

Do you feed the birds?

Yes, give me breadcrumbs in the winter.

Do you like the sea?

Yes, I like listening to the sound of waves.

Do you grow potted plants?

Yes, I grow small potted plants on the veranda.

Are you a happy person?

Yes, I am living a satisfied life.

What did you wear today?

I wore jeans and a white t-shirt.

Are you cold?

Yes, a little. I'll bring a cardigan.

What is your clothes size?

I wear size medium.

Do you want to watch a movie this evening?

Okay, that's a really good idea.

What movie do you want to see?

I want to watch a comedy movie.

What time does the movie start?

It starts at 8 o'clock.

Are you going by car or taking the subway?

I think the subway would be more convenient.

Where is the nearest subway station?

It's right around the corner.

What is your job?

I work as a barista at a cafe.

Is work fun?

Yes, meeting customers is fun.

Do you have many colleagues?

Yes, there are five of us.

What did you do last weekend?

I went to Han River Park with my friends.

Was the weather nice?

Yes, it was sunny and warm.

Do you go hiking sometimes?

Yes, I really like going to the mountains.

What should I buy at the supermarket?

I have to buy milk, eggs, and bread.

Are you going to pay in cash or by card?

I will pay by card.

Do you need a plastic bag?

No, I brought an eco bag.

What are you going to make for dinner?

Today I’m going to make kimchi stew.

Can I help you?

Yes, please cut the onions and tofu.

Did you sleep well?

Yes, I slept really well, thank you.

Are you a morning person?

No, I don't like waking up early in the morning.

What do you do after work?

I usually go to the gym or meet friends.

Has it been a long time since you studied Korean?

It's been about 8 months.

Do you speak Korean?

Yes, I am learning.

Do you have plans for tonight?

No, I have no plans today.

Are you free at 2pm on Tuesday?

Yes, Tuesday afternoon is fine.

Do you want to go to a cafe together?

Great! Where shall we meet?

How about this t-shirt?

The color is really pretty.

Does this jacket suit me?

Yes, that's exactly right. It suits you really well.

What's going on? Your complexion looks bad.

My head hurts a bit.

Do I have to go to work today?

No, I will rest at home today.

Do you know how to play an instrument?

Yes, I can play the piano a little.

When did you start learning?

I started two years ago.

What are you drawing?

I'm drawing a seascape.

Did you clean your room?

Yes, I finished it all this morning.

Who's cooking today?

I will do it today, and you will do it tomorrow.

What are you going to make for dinner?

I'm going to make soybean paste stew and bulgogi.

Is it delicious?

Yes, it's really delicious.

Would you like some more?

No, I'm full. thank you.

Can you pass me some soy sauce?

Yes, it's here.

Have you ever been to Busan?

No, but I really want to go.

What is Korea’s representative food?

I eat kimchi as a side dish almost every day.

How is the weather in summer?

It's hot and humid in the summer.

Are you looking forward to the weekend?

Yes, I'm really looking forward to it.

Can you call me later?

Yes, I will call you in the evening.

Did you get the message?

Yes, my brother just sent me a text.

Is everything okay?

Yes, everything is good. Don't worry.

What would you like to receive as a birthday present?

I wish I had a new bag.

Are you going to have a big party?

No, I'm going to do it quietly with my family.

Can I help you wash the dishes?

Thank you. That's really kind of you.

[Korean]

안녕하세요. 이름이 뭐예요?

저는 지수예요.

저는 민호예요. 몇 살이에요?

저는 25살이에요. 민호 씨는요?

저는 28살이에요. 어디에 살아요?

서울에 살아요. 강남에 있는 작은 아파트예요.

좋네요. 저는 부산에서 왔어요.

아, 그래요? 부산 음식 정말 맛있죠?

네, 맞아요. 해산물이 특히 신선해요.

주말에 보통 뭐 해요?

보통 등산을 가요. 지수 씨는요?

저는 요리하는 거 좋아해요.

새로운 레시피를 자주 시도해요.

와, 멋지네요. 어떤 음식을 잘 만들어요?

파스타랑 한식을 주로 만들어요.

저도 파스타 좋아해요. 커피 마셔요?

네, 매일 아침에 마셔요. 민호 씨도 마셔요?

아니요, 저는 녹차를 더 좋아해요.

아, 저도 녹차 가끔 마셔요. 건강에 좋죠.

운동 자주 해요?

네, 일주일에 세 번 헬스장에 가요.

대단하네요. 저는 축구를 가끔 해요.

축구 재미있겠어요. 어디서 해요?

회사 동료들이랑 공원에서 해요.

좋네요. 저녁에 시간 있어요?

네, 왜요?

같이 저녁 먹을래요? 제가 맛있는 식당 알아요.

좋아요. 무슨 음식이에요?

삼겹살 집인데 정말 맛있어요.

좋아요. 몇 시에 만날까요?

7시에 만나요. 괜찮아요?

네, 좋아요. 어디서 만날까요?

강남역 2번 출구에서 만나요.

알겠어요. 그럼 나중에 봐요.

네, 나중에 봐요!

매운 음식 좋아해요?

네, 그런데 조금만 먹을 수 있어요.

파스타 자주 만들어요?

네, 파스타를 정말 잘 만들어요.

농구도 해요?

아니요, 저는 축구를 더 좋아해요.

승마 할 수 있어요?

아니요, 한 번도 해 본 적 없어요.

소설책 좋아해요?

네, 한 달에 한 권씩 읽어요.

좀 더 크게 말해 줄 수 있어요?

네, 물론이죠. 이제 들려요?

차랑 커피 중에 뭐 더 좋아해요?

아침에는 커피를 더 좋아해요.

쇼핑 자주 가요?

네, 보통 토요일에 가요.

컴퓨터 자주 써요?

네, 일할 때 꼭 필요해요.

해외여행 좋아해요?

네, 여행하는 거 정말 좋아해요.

물을 충분히 마셔요?

네, 매일 많이 마셔요.

어머니는 무슨 일 하세요?

병원에서 간호사로 일하세요.

혼자 살아요?

아니요, 가족이랑 같이 살아요.

오늘 날씨 어때요?

맑은데 좀 추워요.

겨울 좋아해요?

네, 겨울에 스키 타는 거 좋아해요.

그림 그려요?

아니요, 저는 그림을 잘 못 그려요.

자전거 자주 타요?

네, 매일 자전거 타고 출근해요.

비 오는 날에 뭐 해요?

집에 있으면서 영화 봐요.

바다 가는 거 좋아해요?

네, 여름에 자주 가요.

안경 써요?

네, 운전할 때만 써요.

제일 친한 친구 이름이 뭐예요?

제일 친한 친구는 수진이에요.

생일이 언제예요?

제 생일은 5월 5일이에요.

저녁에 주로 뭐 해요?

쉬면서 음악 들어요.

오늘 무슨 요일이에요?

오늘은 수요일이에요.

아침 일찍 일어나요?

네, 7시에 일어나요.

평소에 뭐 마시는 거 좋아해요?

저는 오렌지 주스를 제일 좋아해요.

노래방 자주 가요?

아니요, 노래를 잘 못 불러요

초콜릿 좋아해요?

네, 초콜릿 정말 좋아해요. 거의 매일 먹어요.

가방이 어디 있어요?

소파 위에 있어요.

오늘 시간 있어요?

네, 오후에 약속 없어요.

반려동물 키워요?

네, 강아지 한 마리 키워요. 이름은 초코예요.

귀엽겠네요. 어떤 영화 좋아해요?

저는 로맨스 영화를 제일 좋아해요.

아이스크림 좋아해요?

네, 특히 딸기 아이스크림 좋아해요.

요리 자주 해요?

네, 거의 매일 집에서 요리해요.

휴대폰 어디 있어요?

제 책상 위에 있어요.

오늘 기분 어때요?

아주 좋아요. 날씨도 좋고 기분이 좋네요.

펜 하나 빌려 줄 수 있어요?

네, 여기 있어요. 쓰세요.

어떤 계절을 제일 좋아해요?

저는 가을을 제일 좋아해요. 날씨가 딱 좋아요.

한글 읽을 수 있어요?

네, 읽을 수 있어요.

게임해요?

네, 주말에 가끔 친구들이랑 게임해요.

어떤 과일 좋아해요?

수박을 제일 좋아해요. 여름에 자주 먹어요.

요즘 행복해요?

네, 아주 행복해요.

학생이에요?

네, 대학교 3학년이에요.

집이 어디예요?

지하철역 근처에 있어요.

한글로 이름 쓸 수 있어요?

네, 물론이죠. 지금 써 줄까요?

비 오는 날 좋아해요?

네, 빗소리 들으면 마음이 편해져요.

무슨 과목을 좋아해요?

한국어를 제일 좋아해요. 한국어 배우는 게 재미있어요.

버스 타고 다녀요?

네, 매일 버스를 타고 학교에 가요.

지금 졸려요?

아니요, 아직 안 졸려요.

꽃 좋아해요?

네, 장미꽃이 제일 예쁜 것 같아요.

헬스장 다녀요?

네, 일주일에 세 번 정도 가려고 노력해요.

요즘 좋아하는 노래 있어요?

요즘 케이팝 많이 들어요.

이메일 쓰는 거 좋아해요?

아니요, 전화하는 게 더 편해요.

집에 있는 거 좋아해요?

네, 저녁에는 집에서 쉬는 게 좋아요.

간식으로 뭐 먹어요?

보통 과일이나 견과류 먹어요.

저녁은 몇 시에 먹어요?

보통 7 시쯤 먹어요.

케이크 좋아해요?

네, 치즈케이크 정말 좋아해요.

주말에 외식 자주 해요?

네, 가끔 가족이랑 밖에서 먹어요.

안개 낀 날씨 좋아해요?

네, 안개 낀 아침이 신비로워요.

겨울에 눈 많이 와요?

네,1월에 눈이 자주 와요.

비행기 타본 적 있어요?

네, 여러 번 타봤어요.

기차 자주 타요?

네, 기차 타는 게 편하고 좋아요.

어느 도시에 가보고 싶어요?

제주도에 꼭 가보고 싶어요.

가족이랑 여행 가요?

네, 여름마다 같이 여행 가요.

호텔에서 자는 거 좋아해요?

네, 호텔이 편하고 좋아요.

혼자 여행하는 거 좋아해요, 아니면 친구랑?

저는 친구들이랑 같이 가는 게 더 좋아요.

점심은 보통 몇 시에 먹어요?

보통 12시 반에 먹어요.

어떤 달을 제일 좋아해요?

크리스마스가 있어서 12월을 좋아해요.

시간 가는 줄 모를 때 있어요?

네, 드라마 볼 때 그래요.

하루에 몇 시간 일해요?

보통 8시간 정도 일해요.

산책 자주 해요?

네, 공원에서 산책하는 거 좋아해요.

새한테 먹이 줘요?

네, 겨울에 빵 부스러기 줘요.

바다 좋아해요?

네, 파도 소리 듣는 거 좋아해요.

화분을 키워요?

네, 베란다에 작은 화분들을 키워요.

행복한 사람이에요?

네, 만족하면서 살고 있어요.

오늘 뭐 입었어요?

청바지랑 흰색 티셔츠 입었어요.

추워요?

네, 조금요. 카디건 가져올게요.

옷 사이즈가 어떻게 돼요?

저는 미디엄 사이즈 입어요.

오늘 저녁에 영화 볼래요?

좋아요, 정말 좋은 생각이에요.

어떤 영화 보고 싶어요?

코미디 영화 보고 싶어요.

영화가 몇 시에 시작해요?

8시에 시작해요.

차로 갈 거예요, 아니면 지하철 탈 거예요?

지하철이 더 편할 것 같아요.

제일 가까운 지하철역이 어디예요?

저기 모퉁이만 돌면 바로 있어요.

직업이 뭐예요?

저는 카페에서 바리스타로 일해요.

일이 재미있어요?

네, 손님들 만나는 게 재미있어요.

동료가 많아요?

네, 우리는 다섯 명이에요.

지난 주말에 뭐 했어요?

친구들이랑 한강 공원에 갔어요.

날씨 좋았어요?

네, 화창하고 따뜻했어요.

등산 가끔 가요?

네, 산에 가는 거 정말 좋아해요.

마트에서 뭐 사야 해요?

우유, 계란, 식빵 사야 돼요.

현금으로 내실 거예요, 아니면 카드로?

카드로 계산할게요.

비닐봉지 필요하세요?

아니요, 에코백 가지고 왔어요.

저녁으로 뭐 만들 거예요?

오늘은 김치찌개 끓일 거예요.

제가 도와줄까요?

네, 양파랑 두부 썰어 주세요.

잘 잤어요?

네, 정말 푹 잤어요, 고마워요.

아침형 인간이에요?

아니요, 아침에 일찍 일어나는 거 싫어해요.

퇴근하고 뭐 해요?

보통 운동하러 가거나 친구 만나요.

한국어 공부한지 오래됐어요?

8 개월 정도 됐어요.

한국어 하세요?

네, 배우고 있어요.

오늘 저녁에 약속 있어요?

아니요, 오늘은 아무 계획 없어요.

화요일 오후 2시에 시간 있어요?

네, 화요일 오후는 괜찮아요.

같이 카페 갈래요?

좋아요! 어디서 만날까요?

이 티셔츠 어때요?

색깔이 정말 예뻐요.

이 자켓 저한테 어울려요?

네, 딱 맞아요. 정말 잘 어울려요.

무슨 일 있어요? 안색이 안 좋아 보여요.

머리가 좀 아파요.

오늘 출근해야 돼요?

아니요, 오늘은 집에서 쉴게요.

악기 연주할 줄 알아요?

네, 피아노를 조금 칠 줄 알아요.

언제부터 배웠어요?

2년 전에 시작했어요.

뭐 그리고 있어요?

바다 풍경을 그리고 있어요.

방 청소했어요?

네, 오늘 아침에 다 했어요.

오늘 누가 요리해요?

오늘은 제가 하고, 내일은 언니가 해요.

저녁으로 뭐 만들 거예요?

된장찌개랑 불고기 만들 거예요.

맛있어요?

네, 정말 맛있어요.

더 드실래요?

아니요, 배불러요. 감사해요.

간장 좀 건네 줄 수 있어요?

네, 여기 있어요.

부산에 가본 적 있어요?

아니요, 그런데 꼭 가보고 싶어요.

우리나라의 대표 음식이 뭐예요?

김치를 반찬으로 거의 매일 먹어요.

여름에 날씨가 어때요?

여름에는 덥고 습해요.

주말이 기대돼요?

네, 정말 기대돼요.

나중에 전화해 줄 수 있어요?

네, 저녁에 전화할게요.

메시지 받았어요?

네, 동생이 방금 문자 보냈어요.

다 괜찮아요?

네, 다 좋아요. 걱정 마세요.

생일 선물로 뭐 받고 싶어요?

새 가방이 있으면 좋겠어요.

큰 파티 할 거예요?

아니요, 가족들하고 조촐하게 할 거예요.

설거지 도와드릴까요?

고마워요. 정말 친절하네요.

안녕하세요. 이름이 뭐예요?

저는 지수예요.

저는 민호예요. 몇 살이에요?

저는 25살이에요. 민호 씨는요?

저는 28살이에요. 어디에 살아요?

서울에 살아요. 강남에 있는 작은 아파트예요.

좋네요. 저는 부산에서 왔어요.

아, 그래요? 부산 음식 정말 맛있죠?

네, 맞아요. 해산물이 특히 신선해요.

주말에 보통 뭐 해요?

보통 등산을 가요. 지수 씨는요?

저는 요리하는 거 좋아해요.

새로운 레시피를 자주 시도해요.

와, 멋지네요. 어떤 음식을 잘 만들어요?

파스타랑 한식을 주로 만들어요.

저도 파스타 좋아해요. 커피 마셔요?

네, 매일 아침에 마셔요. 민호 씨도 마셔요?

아니요, 저는 녹차를 더 좋아해요.

아, 저도 녹차 가끔 마셔요. 건강에 좋죠.

운동 자주 해요?

네, 일주일에 세 번 헬스장에 가요.

대단하네요. 저는 축구를 가끔 해요.

축구 재미있겠어요. 어디서 해요?

회사 동료들이랑 공원에서 해요.

좋네요. 저녁에 시간 있어요?

네, 왜요?

같이 저녁 먹을래요? 제가 맛있는 식당 알아요.

좋아요. 무슨 음식이에요?

삼겹살 집인데 정말 맛있어요.

좋아요. 몇 시에 만날까요?

7시에 만나요. 괜찮아요?

네, 좋아요. 어디서 만날까요?

강남역 2번 출구에서 만나요.

알겠어요. 그럼 나중에 봐요.

네, 나중에 봐요!

매운 음식 좋아해요?

네, 그런데 조금만 먹을 수 있어요.

파스타 자주 만들어요?

네, 파스타를 정말 잘 만들어요.

농구도 해요?

아니요, 저는 축구를 더 좋아해요.

승마 할 수 있어요?

아니요, 한 번도 해 본 적 없어요.

소설책 좋아해요?

네, 한 달에 한 권씩 읽어요.

좀 더 크게 말해 줄 수 있어요?

네, 물론이죠. 이제 들려요?

차랑 커피 중에 뭐 더 좋아해요?

아침에는 커피를 더 좋아해요.

쇼핑 자주 가요?

네, 보통 토요일에 가요.

컴퓨터 자주 써요?

네, 일할 때 꼭 필요해요.

해외여행 좋아해요?

네, 여행하는 거 정말 좋아해요.

물을 충분히 마셔요?

네, 매일 많이 마셔요.

어머니는 무슨 일 하세요?

병원에서 간호사로 일하세요.

혼자 살아요?

아니요, 가족이랑 같이 살아요.

오늘 날씨 어때요?

맑은데 좀 추워요.

겨울 좋아해요?

네, 겨울에 스키 타는 거 좋아해요.

그림 그려요?

아니요, 저는 그림을 잘 못 그려요.

자전거 자주 타요?

네, 매일 자전거 타고 출근해요.

비 오는 날에 뭐 해요?

집에 있으면서 영화 봐요.

바다 가는 거 좋아해요?

네, 여름에 자주 가요.

안경 써요?

네, 운전할 때만 써요.

제일 친한 친구 이름이 뭐예요?

제일 친한 친구는 수진이에요.

생일이 언제예요?

제 생일은 5월 5일이에요.

저녁에 주로 뭐 해요?

쉬면서 음악 들어요.

오늘 무슨 요일이에요?

오늘은 수요일이에요.

아침 일찍 일어나요?

네, 7시에 일어나요.

평소에 뭐 마시는 거 좋아해요?

저는 오렌지 주스를 제일 좋아해요.

노래방 자주 가요?

아니요, 노래를 잘 못 불러요

초콜릿 좋아해요?

네, 초콜릿 정말 좋아해요. 거의 매일 먹어요.

가방이 어디 있어요?

소파 위에 있어요.

오늘 시간 있어요?

네, 오후에 약속 없어요.

반려동물 키워요?

네, 강아지 한 마리 키워요. 이름은 초코예요.

귀엽겠네요. 어떤 영화 좋아해요?

저는 로맨스 영화를 제일 좋아해요.

아이스크림 좋아해요?

네, 특히 딸기 아이스크림 좋아해요.

요리 자주 해요?

네, 거의 매일 집에서 요리해요.

휴대폰 어디 있어요?

제 책상 위에 있어요.

오늘 기분 어때요?

아주 좋아요. 날씨도 좋고 기분이 좋네요.

펜 하나 빌려 줄 수 있어요?

네, 여기 있어요. 쓰세요.

어떤 계절을 제일 좋아해요?

저는 가을을 제일 좋아해요. 날씨가 딱 좋아요.

한글 읽을 수 있어요?

네, 읽을 수 있어요.

게임해요?

네, 주말에 가끔 친구들이랑 게임해요.

어떤 과일 좋아해요?

수박을 제일 좋아해요. 여름에 자주 먹어요.

요즘 행복해요?

네, 아주 행복해요.

학생이에요?

네, 대학교 3학년이에요.

집이 어디예요?

지하철역 근처에 있어요.

한글로 이름 쓸 수 있어요?

네, 물론이죠. 지금 써 줄까요?

비 오는 날 좋아해요?

네, 빗소리 들으면 마음이 편해져요.

무슨 과목을 좋아해요?

한국어를 제일 좋아해요. 한국어 배우는 게 재미있어요.

버스 타고 다녀요?

네, 매일 버스를 타고 학교에 가요.

지금 졸려요?

아니요, 아직 안 졸려요.

꽃 좋아해요?

네, 장미꽃이 제일 예쁜 것 같아요.

헬스장 다녀요?

네, 일주일에 세 번 정도 가려고 노력해요.

요즘 좋아하는 노래 있어요?

요즘 케이팝 많이 들어요.

이메일 쓰는 거 좋아해요?

아니요, 전화하는 게 더 편해요.

집에 있는 거 좋아해요?

네, 저녁에는 집에서 쉬는 게 좋아요.

간식으로 뭐 먹어요?

보통 과일이나 견과류 먹어요.

저녁은 몇 시에 먹어요?

보통 7 시쯤 먹어요.

케이크 좋아해요?

네, 치즈케이크 정말 좋아해요.

주말에 외식 자주 해요?

네, 가끔 가족이랑 밖에서 먹어요.

안개 낀 날씨 좋아해요?

네, 안개 낀 아침이 신비로워요.

겨울에 눈 많이 와요?

네,1월에 눈이 자주 와요.

비행기 타본 적 있어요?

네, 여러 번 타봤어요.

기차 자주 타요?

네, 기차 타는 게 편하고 좋아요.

어느 도시에 가보고 싶어요?

제주도에 꼭 가보고 싶어요.

가족이랑 여행 가요?

네, 여름마다 같이 여행 가요.

호텔에서 자는 거 좋아해요?

네, 호텔이 편하고 좋아요.

혼자 여행하는 거 좋아해요, 아니면 친구랑?

저는 친구들이랑 같이 가는 게 더 좋아요.

점심은 보통 몇 시에 먹어요?

보통 12시 반에 먹어요.

어떤 달을 제일 좋아해요?

크리스마스가 있어서 12월을 좋아해요.

시간 가는 줄 모를 때 있어요?

네, 드라마 볼 때 그래요.

하루에 몇 시간 일해요?

보통 8시간 정도 일해요.

산책 자주 해요?

네, 공원에서 산책하는 거 좋아해요.

새한테 먹이 줘요?

네, 겨울에 빵 부스러기 줘요.

바다 좋아해요?

네, 파도 소리 듣는 거 좋아해요.

화분을 키워요?

네, 베란다에 작은 화분들을 키워요.

행복한 사람이에요?

네, 만족하면서 살고 있어요.

오늘 뭐 입었어요?

청바지랑 흰색 티셔츠 입었어요.

추워요?

네, 조금요. 카디건 가져올게요.

옷 사이즈가 어떻게 돼요?

저는 미디엄 사이즈 입어요.

오늘 저녁에 영화 볼래요?

좋아요, 정말 좋은 생각이에요.

어떤 영화 보고 싶어요?

코미디 영화 보고 싶어요.

영화가 몇 시에 시작해요?

8시에 시작해요.

차로 갈 거예요, 아니면 지하철 탈 거예요?

지하철이 더 편할 것 같아요.

제일 가까운 지하철역이 어디예요?

저기 모퉁이만 돌면 바로 있어요.

직업이 뭐예요?

저는 카페에서 바리스타로 일해요.

일이 재미있어요?

네, 손님들 만나는 게 재미있어요.

동료가 많아요?

네, 우리는 다섯 명이에요.

지난 주말에 뭐 했어요?

친구들이랑 한강 공원에 갔어요.

날씨 좋았어요?

네, 화창하고 따뜻했어요.

등산 가끔 가요?

네, 산에 가는 거 정말 좋아해요.

마트에서 뭐 사야 해요?

우유, 계란, 식빵 사야 돼요.

현금으로 내실 거예요, 아니면 카드로?

카드로 계산할게요.

비닐봉지 필요하세요?

아니요, 에코백 가지고 왔어요.

저녁으로 뭐 만들 거예요?

오늘은 김치찌개 끓일 거예요.

제가 도와줄까요?

네, 양파랑 두부 썰어 주세요.

잘 잤어요?

네, 정말 푹 잤어요, 고마워요.

아침형 인간이에요?

아니요, 아침에 일찍 일어나는 거 싫어해요.

퇴근하고 뭐 해요?

보통 운동하러 가거나 친구 만나요.

한국어 공부한지 오래됐어요?

8 개월 정도 됐어요.

한국어 하세요?

네, 배우고 있어요.

오늘 저녁에 약속 있어요?

아니요, 오늘은 아무 계획 없어요.

화요일 오후 2시에 시간 있어요?

네, 화요일 오후는 괜찮아요.

같이 카페 갈래요?

좋아요! 어디서 만날까요?

이 티셔츠 어때요?

색깔이 정말 예뻐요.

이 자켓 저한테 어울려요?

네, 딱 맞아요. 정말 잘 어울려요.

무슨 일 있어요? 안색이 안 좋아 보여요.

머리가 좀 아파요.

오늘 출근해야 돼요?

아니요, 오늘은 집에서 쉴게요.

악기 연주할 줄 알아요?

네, 피아노를 조금 칠 줄 알아요.

언제부터 배웠어요?

2년 전에 시작했어요.

뭐 그리고 있어요?

바다 풍경을 그리고 있어요.

방 청소했어요?

네, 오늘 아침에 다 했어요.

오늘 누가 요리해요?

오늘은 제가 하고, 내일은 언니가 해요.

저녁으로 뭐 만들 거예요?

된장찌개랑 불고기 만들 거예요.

맛있어요?

네, 정말 맛있어요.

더 드실래요?

아니요, 배불러요. 감사해요.

간장 좀 건네 줄 수 있어요?

네, 여기 있어요.

부산에 가본 적 있어요?

아니요, 그런데 꼭 가보고 싶어요.

우리나라의 대표 음식이 뭐예요?

김치를 반찬으로 거의 매일 먹어요.

여름에 날씨가 어때요?

여름에는 덥고 습해요.

주말이 기대돼요?

네, 정말 기대돼요.

나중에 전화해 줄 수 있어요?

네, 저녁에 전화할게요.

메시지 받았어요?

네, 동생이 방금 문자 보냈어요.

다 괜찮아요?

네, 다 좋아요. 걱정 마세요.

생일 선물로 뭐 받고 싶어요?

새 가방이 있으면 좋겠어요.

큰 파티 할 거예요?

아니요, 가족들하고 조촐하게 할 거예요.

설거지 도와드릴까요?

고마워요. 정말 친절하네요.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
food /fuːd/ A1	noun - any nutritious substance that people eat or drink
friend /frɛnd/ A1	noun - a person with whom one has a bond of mutual affection
coffee /ˈkɒfi/ A1	noun - a hot drink made from roasted coffee beans
green tea /ɡriːn ˈtiː/ A2	noun - a tea made from unoxidized leaves, popular in East Asia
park /pɑːrk/ A1	noun - a public green area for recreation
gym /dʒɪm/ A2	noun - a place equipped for physical exercise
exercise /ˈɛk.sɚ.saɪz/ B1	noun - physical activity that is done to become stronger and healthier verb - to engage in physical activity
travel /ˈtræv.əl/ B1	verb - to go from one place to another, often over a long distance noun - the act of traveling; a journey
soccer /ˈsɒk.ɚ/ B1	noun - a sport played by two teams of eleven players with a round ball
pasta /ˈpæst.ə/ B1	noun - an Italian dish made from wheat dough formed into various shapes
bicycle /ˈbaɪ.sɪ.kl/ A2	noun - a vehicle with two wheels that a person rides by pedalling
airplane /ˈɛər.pleɪn/ B2	noun - a powered flying vehicle with fixed wings
train /treɪn/ B2	noun - a series of connected railroad cars pulled by a locomotive verb - to teach or develop a skill through practice
university /ˌjuː.nɪˈvɝː.sɪ.ti/ B2	noun - an institution of higher education and research which grants academic degrees
barista /bəˈriːstə/ B2	noun - a person who prepares and serves coffee drinks, especially in a coffee shop
drawing /ˈdrɔː.ɪŋ/ B1	noun - the act or skill of making pictures with a pen, pencil, or other tools
book /bʊk/ A1	noun - a set of written or printed pages bound together
Jeju /ˈdʒeɪ.dʒuː/ A2	proper noun - the largest island of South Korea, a popular tourist destination
song /sɒŋ/ A2	noun - a short piece of music with words

Key Grammar Structures

• 좀 더 크게 말해 줄 수 있어요?

  ➔ Polite request form with -아/어 줄 수 있어요

  ➔ This uses the construction '-아/어 줄 수 있어요' to make a polite request, as in "Can you do ~ for me?"

• 아니요, 저는 녹차를 더 좋아해요.

  ➔ Comparative expression with 더

  ➔ The adverb '더' indicates 'more' in comparisons, contrasting preferences between two options.

• 네, 매일 아침에 마셔요.

  ➔ Adverb of frequency with 매일

  ➔ '매일' means 'every day' and specifies habitual actions, often used with time expressions like '아침에'.

• 일주일에 세 번 헬스장에 가요.

  ➔ Frequency expression with unit nouns

  ➔ Uses '에' with time units like '일주일', '세 번' to express how often, e.g., 'three times a week'.

• 어디서 만날까요?

  ➔ Polite suggestion/question with -까(요)

  ➔ The ending '-까(요)' turns statements into polite suggestions or questions, seeking agreement.

• 저녁으로 뭐 만들 거예요?

  ➔ Future intent with -ㄹ/을 거예요

  ➔ Indicates future plans or intentions, here asking about what someone plans to make for dinner.

• 한 달에 한 권씩 읽어요.

  ➔ Distributive expression with -씩

  ➔ '-씩' distributes the quantity evenly, e.g., 'one per month', showing regularity.

• 보통 7 시쯤 먹어요.

  ➔ Approximation with -쯤/-쯤

  ➔ '쯤' approximates time or quantity, like 'around 7 o'clock', avoiding exactness.

• 네, 이해하고 있어요.

  ➔ Progressive aspect with -고 있어요

  ➔ '-고 있어요' indicates an ongoing action, here 'I understand' as in continuous comprehension.