– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

The Girl and the Ice Cream Truck

An original tale by TheFableCottage.com

A girl sits at her bedroom window, looking down at the street.

She is waiting for summer.

She wants to eat ice cream and go swimming.

She wants picnics and strawberries.

She is tired of winter jackets and gloves.

She is tired of grey skies and snow.

Her mother says that summer is far away.

Her father says that more snow is coming.

Still, she sits at the window

waiting for some sign that summer has arrived.

Just then, she sees an ice cream truck driving down the street.

“An ice cream truck!

That MUST mean it’s summer now!” she squeals.

She runs to her closet and puts on her bathing suit and her summer hat.

She runs down the stairs and out the door and…

CRUNCH!

She looks down and sees her bare feet...

….in the icy grass.

“But…but… I saw an ice cream truck!”

she says, confused.

She looks up just in time to see the ice cream truck turn the corner ...

... and pull into the auto repair shop.

Moral:

Don’t draw a conclusion based on a single observation;

one ice cream truck does not make a summer.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - a young female human
window /ˈwɪndoʊ/ A1	noun - an opening in a wall to admit light and air
street /striːt/ A1	noun - a public road in a town or city
summer /ˈsʌmər/ A2	noun - the warmest season of the year
ice cream /ˈaɪs kriːm/ A2	noun - a frozen dessert made from cream or milk
truck /trʌk/ A2	noun - a large motor vehicle designed to transport goods
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - feeling a need to rest
snow /snəʊ/ A2	noun - frozen precipitation in the form of white crystals
sign /saɪn/ B1	noun - something that indicates the presence or existence of something else
corner /ˈkɔːrnər/ B1	noun - a place where two lines or surfaces meet
bare /beər/ B1	adjective - uncovered or exposed
grass /ɡrɑːs/ B1	noun - a common plant with green leaves
confused /kənˈfjuːzd/ B2	adjective - unable to think clearly
repair /rɪˈpeər/ B2	verb - to restore something damaged
observation /ˌɒbzərˈveɪʃən/ C1	noun - the action or process of observing something
conclusion /kənˈkluːʒən/ C1	noun - the end or finish of an event or process

Key Grammar Structures

• A girl sits at her bedroom window, looking down at the street.

  ➔ Present Continuous Tense

  ➔ The phrase 'sits' and 'looking' are in the present continuous tense, indicating an action happening now.

• She wants to eat ice cream and go swimming.

  ➔ Infinitive of Purpose

  ➔ 'To eat' and 'to go' are infinitives used to express purpose after the verb 'wants'.

• She is tired of winter jackets and gloves.

  ➔ Prepositional Phrase with 'of'

  ➔ The phrase 'tired of' is a prepositional phrase indicating a feeling of annoyance or boredom.

• Her mother says that summer is far away.

  ➔ Indirect Speech

  ➔ The sentence uses indirect speech to report what her mother said, with 'that' introducing the reported statement.

• She runs to her closet and puts on her bathing suit and her summer hat.

  ➔ Present Tense with Coordinated Conjunctions

  ➔ The verbs 'runs' and 'puts' are in the present tense, connected by the coordinated conjunction 'and'.

• She looks down and sees her bare feet... in the icy grass.

  ➔ Present Tense with Adverbial Phrase

  ➔ The verbs 'looks' and 'sees' are in the present tense, with 'in the icy grass' acting as an adverbial phrase.

• But…but… I saw an ice cream truck!

  ➔ Past Tense with Interjection

  ➔ The verb 'saw' is in the past tense, with 'But…but…' acting as interjections to express surprise.

• Moral: Don’t draw a conclusion based on a single observation;

  ➔ Imperative Mood

  ➔ The phrase 'Don’t draw' is in the imperative mood, giving a direct command or advice.